Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poligamia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIGAMIA

La palabra poligamia procede del latín polygamĭa, la cual a su vez procede del griego πολυγαμία.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLIGAMIA AUF SPANISCH

po · li · ga · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIGAMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poligamia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIGAMIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poligamia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polygamie

Poligamia

Polygamie ist eine Art von Ehe, in der eine Person darf mit mehreren Personen zur gleichen Zeit verheiratet werden. Es kommt aus dem griechischen πολύς und γάμος "viele Ehen". Es umfasst sowohl Polygynie als auch Polyandrie. Obwohl das westliche Recht die Polygamie nicht erkennt, aber als eine Reihe von monogamen Ehen, die einen gemeinsamen Ehepartner haben, wird die Existenz von polygamen Ehen allgemein in anderen Sozialwissenschaften akzeptiert, vor allem solche wie Anthropologie der Verwandtschaft Dokumentierte sehr extreme Fälle von polygamen Praxis. Aus der anthropologischen Sicht haben nicht alle polygamen Familien polygame Ehen, so dass im engeren Sinne die Zahl der echt polygamen Gesellschaften recht klein ist. Unter einigen Beispielen für polygame Gesellschaften sind die islamischen Nationen, wo das Gesetz besagt, dass die polygame Ehe nur unter der Bedingung der Akzeptanz von Mitgesetzten eines Mannes existieren kann. La poligamia es un tipo de matrimonio en que se permite a una persona estar casada con varios individuos al mismo tiempo. Proviene del griego πολύς y γάμος "muchos matrimonios". Comprende tanto la poliginia como la poliandria. A pesar de que el derecho occidental no reconoce la poligamia sino como un conjunto de matrimonios monógamos que poseen un cónyuge en común, la existencia de los matrimonios polígamos es aceptada de modo común en otras ciencias sociales, especialmente aquéllas que como la antropología del parentesco han documentado casos muy extremos de la práctica poligámica. Desde la mirada antropológica, no todas las familias poligámicas incorporan matrimonios polígamos, por lo que, en estricto sentido, el número de sociedades auténticamente poligámicas es bastante reducido. Entre algunos ejemplos de sociedades poligámicas se encuentran las naciones islámicas, donde el derecho establece que el matrimonio polígamo sólo puede existir a condición de la aceptación de las co-esposas de un varón.

Definition von poligamia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Polygamie im Wörterbuch ist ein polygamer Zustand. Eine andere Bedeutung der Polygamie im Wörterbuch ist auch ein Familienregime, in dem der Mann eine Vielzahl von Ehefrauen haben darf. La definición de poligamia en el diccionario castellano es estado o cualidad de polígamo. Otro significado de poligamia en el diccionario es también régimen familiar en que se permite al varón tener pluralidad de esposas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poligamia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLIGAMIA


adinamia
a·di·na·mia
amia
a·mia
amilamia
a·mi·la·mia
bigamia
bi·ga·mia
difamia
di·fa·mia
dinamia
di·na·mia
endogamia
en·do·ga·mia
exogamia
e·xo·ga·mia
farmacodinamia
far·ma·co·di·na·mia
infamia
in·fa·mia
lamia
la·mia
monogamia
mo·no·ga·mia
oogamia
o·o·ga·mia
samia
sa·mia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIGAMIA

poligalácea
poligaláceo
poligálea
poligáleo
poligalia
polígama
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotía
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonácea
poligonáceo
poligonal
polígono

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLIGAMIA

academia
alcoholemia
alquimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
bulimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
hipotermia
homonimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia
toponimia
vendimia

Synonyme und Antonyme von poligamia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIGAMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poligamia monogamia animales poliandria mormones generacion desvanecer tipo matrimonio permite persona estar casada varios individuos mismo tiempo proviene griego πολύς γάμος muchos matrimonios comprende estado cualidad polígamo otro también régimen familiar varón tener pluralidad esposas poligamia contrabando nociones legalidad legitimidad imperio inca ensayo polémico fisica psique historia natural drogas simples curso primer grupo llamado singenesia subdivide cinco órdenes saber quot igual cuando todos flósculos hermafrodi superflua centrales nbsp vida sexual salvajes noroeste melanesia jefes

Übersetzung von poligamia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIGAMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von poligamia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poligamia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poligamia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一夫多妻制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poligamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polygamy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुविवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعدد الزوجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полигамия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poligamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুবিবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polygamie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poligami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polygamie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一夫多妻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일부 다처제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poligami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலதார மணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहूपत्नीकत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok eşlilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poligamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poligamia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полігамія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poligamie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυγαμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poligamie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polygami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polygami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poligamia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIGAMIA»

Der Begriff «poligamia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poligamia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poligamia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poligamia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIGAMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poligamia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poligamia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poligamia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIGAMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poligamia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poligamia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
El primer grupo llamado Singenesia poligamia se subdivide en cinco órdenes, á saber: 1." Singenesia poligamia igual, cuando todos los flósculos son hermafrodi - tas. j 2.° Singenesia poligamia superflua, cuando los flósculos centrales son ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
2
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
Poligamia de los jefes La monogamia es en cierto modo reglamentaria entre los trobriande- ses, y en todo lo que hasta aquí hemos dicho del matrimonio hemos supuesto la existencia de una sola mujer. Creemos haber seguido el método ...
Bronislaw Malinowski, 1975
3
Manual de derecho eclesiástico de todas las confesiones ...
Los mismos protestantes la consideran del mismo modo, y Teodoro de Beze principia así su tratado de la poligamia y di'l divorcio impreso en Deventer. « Entiendo por poligamia la pluralidad de los matrimonios; la hay de dos especies, ó un ...
Ferdinand Walter, 1845
4
Biblia: Preguntas Que El Pueblo Hace
¿Por qué actualmente el hombre no puede tener varias mujeres, si la Biblia lo permitía antiguamente? En efecto, la Biblia habla de la poligamia (= tener varias mujeres) como una costumbre de muchos personajes bíblicos. La poliandria ...
Mauro Strabeli, 2002
5
El Islam jurídico y Europa: derecho, religión y política
En último término, la prohibición de la poligamia cuando cabe temer una injusticia aparecía como una promesa piadosa de la legislación. El texto del 10 de septiembre de 1993 mantiene el principio de la poligamia, pero la somete a unas ...
Salima Mernissi, 1998
6
Del divorcio en el siglo XIX: considerado con relación al ...
He comparado frecuentemente en el curso de esta obra el divorcio tal cual se acostumbra entre los cristianos coa la poligamia del Oriente, porque efectivamente el divorcio es *na verdadera poligamia. Los mismos protestantes la consideran ...
Louis-Gabriel-Amboise de Vicomte de Bonald, 1845
7
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
La poligamia no es cabalmente contra la ley de la naturaleza, n.50. La poligamia no tiene natural encuentro con el primat io ñn del matrimonio , nu- mer.51. Declarase qual es en el matrimonio el fin secundario, n.52. Palabras del P. Thomas ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
8
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
Tusílago, farfara. Tussilago- Petasiles. Sombrer«- TJJ petasites. r:i. Singenesia poligamia superflua. Corimbifc- ras. España : lugares húmedos , orillas de ríos y estanques. Julio. S«necio-yul" garis. Senecinm. Achillea- ageratum. Ageratum.
José Oriol Ronqillo, 1836
9
Señorío y barbarie en el valle del Cauca: estudio sobre la ...
La faceta de la vida conyugal que más atrajo la atención de los autores antiguos y sobre la cual existen noticias más completas y detalladas fue la poligamia. Por esta razón no faltan afirmaciones de tipo general sobre la poligamia en el valle ...
Hermann Trimborn, Cristóbal Gnecco, 2005
10
El derecho a ser: diversidad, identidad y cambio : ...
Éste es un juicio grave porque representa la marginación del sistema de cargos y representaciones sociales de la comunidad. d) Práctica actual de la poligamia Los conflictos derivados de la práctica actual de la poligamia y los relacionados  ...
Chávez Vallejo Chávez V., Fernando García, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIGAMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poligamia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Divorcios y poligamia, el otro costado de una guerra eterna
Con miles de hombres que mueren o parten al exilio, la poligamia y los divorcios se multiplicaron, según cifras oficiales. Maha, de 31 años, vivía en una ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Andrés Cepeda celebra volver al pasado con "Poligamia", banda de ...
El colombiano Andrés Cepeda, ganador del Grammy Latino al mejor álbum vocal pop en 2013 e inmerso en "Mil Ciudades Tour", celebra la iniciativa de ... «Te Interesa, Aug 16»
3
Los musulmanes reclaman a la justicia italiana que habilite la ...
En otras palabras: Piccardo presenta la poligamia como una solución a la escasez de mano de obra, cuando su verdadera agenda es la de colonizar Occidente ... «eju.tv, Aug 16»
4
Un líder islámico dispara el debate por la poligamia en Italia
“Si el matrimonio gay es un derecho civil, también lo es la poligamia”. Esta afirmación provocatoria que hizo en Milán Hamza Piccardo, fundador de la Unión de ... «Clarín.com, Aug 16»
5
Lucha contra la poligamia y tiene ¡27 esposas!
Haz lo que yo digo, pero… Un ex obispo canadiense de la iglesia mormona predica su lucha contra la poligamia, porque la considera una práctica que lleva a ... «Misiones OnLine, Aug 16»
6
El hombre que está en guerra contra la poligamia: tiene 27 esposas ...
Es un ex obispo canadiense que cree que la poligamia lleva a la explotación de la mujer. Desde 2007 es perseguido por la Justicia de ese país. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
7
Líder mormón enfrenta juicio por poligamia; tiene 27 esposas y 145 ...
Canadá.- Winston Blackmore, un líder mormón de un grupo fundamentalista al parecer le gusta tanto ser esposo, que se ha casado 27 veces y ha procreado ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
8
Secondwife.com, la web matrimonial que promueve la poligamia en ...
¿Se puede promover abiertamente la poligamia en el seno de la Unión Europea sin temor a represalias legales? Si uno lo hace en el escurridizo mundo del ... «El Confidencial, Jun 16»
9
Un hombre quema a su mujer con agua hirviendo por negarse a ...
La poligamia está autorizada en Marruecos pero solo en casos excepcionales: un hombre necesita el permiso expreso de la primera esposa para desposar a ... «El Mundo, Feb 16»
10
Estado Islámico defiende la poligamia e insta a las musulmanas a ...
La poligamia, hasta un máximo de cuatro esposas, es algo autorizado por Alá y por tanto las mujeres musulmanas no deberían negarle este derecho a sus ... «Europa Press, Dez 15»

BILDER ÜBER «POLIGAMIA»

poligamia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poligamia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poligamia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z