Bedeutung von "बाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बाई AUF HINDI

बाई  [ba'i]

WAS BEDEUTET बाई AUF HINDI

Definition von बाई im Wörterbuch Hindi

Bai 1 Nomen Frau 0 [keine Luft] Vadodsch Ausbrüche machen den Menschen unwohl oder verrückt. Gib 'Vat'. Aktion 0-in-coming-off. Mih0-Bai interferieren, Bais Stich = (1) Luftausbruch. Typeschreiben (2) Die Leidenschaft Bai Climb = (1) Ausbruch von Luft Sei dabei (2) Vergeblich wegen Eitelkeit usw. Bai Erkenne = (1) Luftdruck zur Beruhigung. (2) Eitelkeitsbruch. Boast Erbrechen Bai Verdauung = brechen Sie das Kochen. Stolz stolz Bai 2 Nauwi Weiblich 0 [Desi Baia, Guj 0 Bai, Ba, hallo Baba, Bilder] Ein kostenloses Wort für Frauen Z. B. -Lxshmibai, Ahilyabai Special - In diesem Sinne wird das Wort von Rajputa, Gujarat verwendet Und mehr in Südamerika. 2. Ein Wort mit dem Namen des Kindes in den nördlichen Provinzen Wird angewendet.

बाई १ संज्ञा स्त्री० [सं० वायु] त्रिदोषों में से वातदोष जिसके प्रकोप से मनुष्य बेसुध या पागल हो जाता है । दे० 'वात' । क्रि० प्र०—आना ।—उतरना । मुहा०—बाई का दखल, बाई की झोंक = (१) वायु का प्रकोप । सन्निपात । (२) आवेश । बाई चढ़ना = (१) वायु का प्रकोप होना । (२) घमंड आदि के कारण व्यर्थ की बातें करना । बाई पचना = (१) वायुप्रकोप शांत होना । (२) घमंड टूटना । शेखी मिटना । बाई पचाना = घमंड तोड़ना । गर्व चूर करना ।
बाई २ संज्ञा स्त्री० [देशी बाइया, गुज० बाई, बा, हिं० बाबा, बाबी] स्त्रियों के लिये एक आदरसूचक शब्द । जैसे,—लक्ष्मीबाई, अहिल्याबाई । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग राजपूताने, गुजरात और दक्षिण आदि देशों में अधिक होता है । २. एक शब्द जो उत्तरी प्रांतों में प्रायःवेश्याओं के नाम के साथ लगाया जाता है ।

ÜBERSETZUNG VON बाई

Erfahre, wie die Übersetzung von बाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女佣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: criada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: maid
• Hindi: बाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горничная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: empregada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme de ménage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dienstmädchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メイド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiếu nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cameriera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokojówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покоївка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: servitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτρια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stuepike

10 BÜCHER, DIE MIT «बाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 87

यह सब बाते बही विनग्रता के साथ तुलसा बाई तक भीमा बाई ने पहुंधागी । तुलसा बाई ने पत्र पड़ते ही अंग्रेज रेजीड़ेम्ट को पत्र लिखा कि भीमा बाई पितृराज्य को हड़पना चाहती है, प्रजा में ...

Vimalā Devī, 2011

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

के लिए यह और बन्दूक तान झ पर काली बाई ने कुल सुना ही नए हुक करे कुल रुकते देखकर उसने अपनी दीतिली से लाज की कमर से बंधी उबल उसे बने एक लटके से बर दिया, होंगामाई अं लिए उसने पानी जागी ...

Mamta Jaitli, 2006

O-rajendra Yadav Marfat Manmohan Thakaur - Page 46

है जा गोता था बाई के पर । बाई अर्थात् राजेन्द्र-जननी । एल बली मंदार बात लक्ष्य की श्री मैंने उन तीन दिनों में । बाई "शितल सोरा जी जिला जिताना और जिसे भावनाओ के यह ने औईरिई को ...

Kamla Thakore, 1999

Asim Hai Asman: - Page 232

बाई के गीतों और कहानियों से पैदा मिथकों और क्रिवान्तियों में मैं सो जाता था । बाई उसी दुनिया में जीती रहीं । यह यहीं मानती थी कि धरती शेषनाग के फन पर टिकी है । जब कभी मूव होता ...

Narendra Jadhav, 2006

Himmat Jounpuri: - Page 101

की बाई नहीं है । सहायक की जाई है । एक लतीफा गुन लीजिए । जब भी उसी बाई का निक सुनता बा, हैरान हो जाता था । क्योंकि मैंने तो रामी बाई और सगन बाई और नात्सी बाई के नाम सुने थे ।

Rahi Masoom Raza, 1969

Achhoot - Page 219

परन्तु देशमुख" होने के कारण फिर आदी करने की अनुमति नहीं थी : बाई का पति ऐन जवानी में मर गया : बाई मेरे ससुर पर कैसे मोहित हुई ? ससुर तत् डामर-सा काला और बाई बहुतगोरी थी । ससुर बाई को ...

Daya Pawar, 2006

BAI BAIKO CALENDAR:

तीच बाई, तिच्यासरखी दिसणरी दुसरी बाई नन्हे, वहनी म्हणाल्या हत्या तेच दीन हजार रुपयेवालं पातळ नेसून, तीच बाई आली होती. मी थड पाण्यची धार डोक्यावर धरली किंवा बदलीत बुडी मारली ...

V. P. Kale, 2014

Mahāmati Prāṇanātha Bītaka kā madhyakālīna Bhāratīya ... - Page 185

अध्यासी बन्दर के शिष्य-.)अध्यासी बन्दर में अनेक नियत सुन्दर साथ में सम्मिलित हुई जिनमें निम्नलिखित नाम प्रमुख होय शेर बाई, इन्दावती बद राधा बाई, तेज बाई, किसनी बाई, जसोदा बाई ।

Śiva Maṅgala Rāma, 1996

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 83

हलके से दरवाजा खुला और बाई प्रकाश के पास से गुज़र गई । बाई जवान है और यर में एकांत हैं प्रकाश फिर भी जड़ बैठा रहा । "बाई !" प्रकाश ने होर से अलाप ही । "बया है ?" बाई ने झ-तककर उसकी तल देखा ...

Ravīndra Kāliyā, 2005

Kuru-Kuru Swaha - Page 167

ये याफिसर को, जो बाई से बास गोल भावुक सम्बन्ध बना लिया आ, बाई का बातो में खानगी हुआ नहीं । वह इन्देस्वीगेट किया मिस्टर जय और"' मिस्टर तताहीं के इस मानीखेज पंत को परे फेंकते हुए ...

Manoharshyam Joshi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

धूमधाम से मनी रानी लक्ष्मी बाई की जयंती

जागरण संवाददाता, साहिबाबाद: ट्रांस ¨हडन में बृहस्पतिवार को लग-अलग स्थानों पर वीरांगना रानी लक्ष्मी बाई की जयंती मनाई गई। लोगों ने रानी लक्ष्मी बाई के चित्र पर माल्यार्पण किया और मिठाई बांटी। मेवाड़ ग्रुप ऑफ इंस्टीट्यूशंस, वसुंधरा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

अभाविप ने लक्ष्मी बाई जयंती मनाई

बरेली| गुरुवार को नगर के गुरुकृपा कॉलेज में अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद द्वारा महारानी लक्ष्मी बाई जयंती मनाई गई। परिषद के सदस्यों के साथ काॅलेज की छात्राओं ने भी बड़ी संख्या में उपस्थिति दर्ज कराई। छात्राओं ने लक्ष्मीबाई के जीवन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

उत्कृष्ट विद्यालय में मनाई महारानी लक्ष्मी बाई …

नसरुल्लागंज | विश्व शौचालय दिवस पर नगर के शासकीय उत्कृष्ट विद्यालय में अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद व स्कूल प्रबंधन ने सामूहिक रूप से महारानी लक्ष्मी बाई की जयंती मनाई। कार्यक्रम का शुभारंभ लक्ष्मी बाई के चित्र पर माल्यार्पण कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वीरता और शौर्य की प्रतीक रानी लक्ष्मी बाई की …

नई दिल्ली। वीरता शौर्य और साहस की प्रतिमा रानी लक्ष्मी बाई को आज भारत वर्ष में इसी नाम से जाना जाता है। आज रानी लक्ष्मी बाई की जंयती मनाई जा रही है। मराठा शासित झांसी राज्य की रानी लक्ष्मीबाई 1857 की पहली भारतीय स्वतन्त्रता ... «Inext Live, Nov 15»

आज मनेगी रानी लक्ष्मी बाई की जयंती

रायसेन| स्वामी विवेकानंद कालेज में अखिल भारतीय विद्यार्थी परिषद द्वारा झांसी की रानी लक्ष्मी बाई की जयंती गुरुवार को उत्साह पूर्वक मनाई जाएगी। कालेज में दोपहर 12 बजे एक कार्यक्रम रखा गया है। जिसमें रानी लक्ष्मी बाई को याद किया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

फतेहपुर | गोपाष्टमीपर गोशाला में नानी बाई रो …

फतेहपुर | गोपाष्टमीपर गोशाला में नानी बाई रो मायरो का वाचन होगा। गोशाला पिंजरापोल सोसायटी सचिव सुनील बूबना ने जानकारी दी कि गोपाष्टमी पर गोशाला में अनेक कार्यक्रम होंगे,गो माता की पूजा-अर्चना होगी तथा मंडावा रोड गोशाला में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रानी लक्ष्मी बाई ने बढ़ाई नारियों की शान : कौर

शहीद स्मृति कमेटी की ओर से सोमवार को वेदव्यास चौक में झांसी की रानी लक्ष्मी बाई की जयंती एवं स्वाधीनता सेनानी विष्णु गणेश ¨पगले का शहीद दिवस मनाया गया। इस मौके पर मुख्य अतिथि शहीद बाबा दीप ¨सह पब्लिक स्कूल की ¨प्रसिपल रवीन्द्र कौर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नानी बाई मायरा कथा का आज समापन

सुरेंद्र कुमार व्यास ने बताया कि संगीतमय नाई बाई का मायरे की कथा का वाचन भक्तमति माता गोमती ने किया, जिसमें दूसरे दिन नरसीजी के मायरे की संगीतमय कथा की प्रस्तुति दी गई। भामाशाह फतेहचंद चौधरी, कैलाश मंगल, कवि कमल मनोहर, सीताराम, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाई तालाब के पास भाई-बहन से मारपीट

बांसवाड़ा| शहरके नजदीक रतलाम रोड पर बाई तालाब के पास मंगलवार रात एक महिला उसके भाई के साथ कुछ लोगों ने मारपीट की। इसके बाद दोनों को एमजी अस्पताल में भर्ती किया गया। पुलिस के अनुसार बाई तालाब निवासी राजू उसकी बहन पूजा घर जा रहे थे कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नानी बाई का मायरा कथा का विश्राम

रतलाम | बांगरोद स्थित शिव पूर्णेश्वर हनुमान मंदिर पर आयोजित तीन दिनी नानी बाई का मायरा कथा का विश्राम रविवार को हुआ। कथा वाचन गायत्री वैष्णव बैरागी कर रही थीं। गांववासियों के सहयोग से पहली बार नानी बाई का मायरा कथा हुई। आयोजन में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»