Bedeutung von "बाँट" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बाँट AUF HINDI

बाँट  [bamta]

WAS BEDEUTET बाँट AUF HINDI

Definition von बाँट im Wörterbuch Hindi

Teilen 1 Nomen n [Bild] 1. Zu jedem Objekt Teilen 2. Teil Teilen Bakhara Muh-Part-Share = Komm rein In jemandem oder irgendjemandem Zu viel Menge haben A-Aufstand Joint Bund Paro behindert hartnäckig die meisten. - Bulasi (Wort 0). Knoten Einfallen = geben 'Bam Hana' U-Dahari in unserem Knoten Hat gelogen - Stinge 0, p2. Split = Komm rein U-Dornen werden auch mit Kusum geteilt Saket, Seite 138. 3. Ein moda Bit aus Gras oder Pfand Leute des Dorfes machen Steinbruch subi 14 und auf jeder Seite Manche Leute fangen es und ziehen es auf den Boden wenn Bis er nicht bricht Yo0-Bata Chaudas = Kuvar Sudi 14 Der Tag als die Band zog Goes.Bant PU Noun 2 [Keine VCTV] Geben Sie 0 'Bet2' .bant3 Substantiv [Land 0] 1. Eine spezielle Art für Rinder Das Essen, in dem der Edelstahl aufbewahrt wird. Mit diesem Ihre Milch nimmt zu. 2. Grasshopper Gras Wächst auf den Feldern und schadet der Ernte Bant Bakhra Niyam Poona [Hin 0 Batt + Bakhra] Teilen Anders Teilen

बाँट १ संज्ञा पुं० [हिं० बाँटना का भाव] १. किसी वस्तु को बाँटने की क्रिया या भाव । २. भाग । हिस्सा । बखरा । मुहा०—बाँट पड़ना = हिस्से में आना । किसी में, या किसी के पास बहुत परिमाण में होना । उ०—विप्रद्रोह जु बाँट परयो हठि सबसे बैर बढ़ावौं ।—तुलसी (शब्द०) । बाँठ में पड़ना = दे० 'बाँठ पड़ना' । उ०—दिलेरी हमारे बाँठ में पड़ी थी ।—चुभते०, पृ० २ । बाँटे पड़ना = हिस्से में आना । उ०—काँटे भी हैं कुसुम संग बाँटे पड़े ।—साकेत, पृ० १३८ । ३. घास या पयाल का बना हुआ एक मोडा सा रस्सा जिसे गाँव के लोग कुवार सुदी १४ को बनाते हैं और दोनों ओर से कुछ लोग इसे पकड़कर तव तक खींचातानी करते हैं जब तक वह टूट नहीं जाता । यौ०—बाटा चौदस = कुँवार सुदी १४ जिस दिन बाँट खींचा जाता है ।
बाँट पु २ संज्ञा पुं० [सं० वटक] दे० 'बाट २' ।
बाँट ३ संज्ञा पुं० [देश०] १. गौओं आदि के लिये एक विशेष प्रकार का भोजन जिसमें खरी बिनौला आदि चीजें रहती हैं । इससे उनका दूध बढ़ जाता है । २. ढेढ़र नाम की घास जो धान के खेतों में उगकर उसकी फसल को हानि पहुँचाती है ।
बाँट बखरा संज्ञा पुं० [हिं० बाट + बखरा] बाँट । अलग अलग हिस्सा मिलना ।

ÜBERSETZUNG VON बाँट

Erfahre, wie die Übersetzung von बाँट auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बाँट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बाँट» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 共享
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compartiendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sharing
• Hindi: बाँट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشاركة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разделение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Compartilhamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: partage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkongsi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Freigeben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シェアリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공유
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nuduhake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chia sẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகிர்வது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामायिक करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Paylaşım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compartecipazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Udostępnianie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Роздільна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: partajarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοινή χρήση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dele

10 BÜCHER, DIE MIT «बाँट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बाँट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बाँट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gule Nagma

बाँट रहा हूँ ऐ अहले-तव रंजो बह अलम बाँट रहा हूँ खुशियाँ भी हों कुर्बानी दो गम बांट रहा हूँ । इक शील-ए-एजाज-रकम बाँट रहा हूँ हैनोक मजादू को कलम बाँट रहाहूँ । है मौत से भी साज दो हूँ ...

Firaq Gorakhpuri, 2008

Gule Nagma:

बाँट रहा हूँ ऐ अहलेतरब रंजो ब. अलम बटि रहा हूँ खुशियाँ भी हों कुर्वाने वो गम बटि रहा हूँ । इक सोल-ए-एजाज-रकम बाँट रहा हूँ है गोक प जादू वो कलम बाँट रहाहूँ : है मौत से भी साज दो हूँ ...

Firak Gorakhpuri, 2008

Tāla prabandha - Page 81

वह बाँट इस प्रकार है--धीं5 सीना तिरकिट धीना । धागे नाती पुती नाडा तीं5 तीना तिरकिट जीना । धागे नाधीं पुती नाडा (उपर्युक्त बॉंट में दम (पु) के स्थान पर 'गे' का प्रयोग करते हुए भी ...

Choṭe Lāla Miśra, 2006

Dakkhinī bhāshā aura sāhitya, viśleshaṇa kī diśāem̐ - Page 98

इसी बाँट पर आधारित दविखनी में कई मुहावरे हैं : एक है : बाँट काडना (मराती : वाट करने) रास्ता निकलना : कुछ उलझन की अवस्था में हम सहज में कह देते हैं : 'भाई कुछ रास्ता निकालो' । जंगल में ...

Dr. Saroja Agravāla, ‎Krishan Kumar Goswami, 1991

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

समष्टि ( प्न111प6186 )को इस ढंग से बाँट देने से उनके बारे में प्रावकल्पना ( 1क्वा०ता०९1३ ) बनाना आसान हो जाता है तथा सस्था८ही८साथ उसकी जाच करना भी सम्भव हो जाता है। जैसे, यह ...

Arun Kumar Singh, 2008

Bhagata Kabīra Jī: jīwanī ate Sikhiā - Page 160

बाँट अय/त्, गांव अधिझाम । खुलता बाँट अथ अर्थिटठ लते । घ-पम बाँट के वि/लजा; । कैद : रवा भ-ससुरे उत्-रे देनी टाप । गोरा छोड निस ठगा अगर । रि । (जिप । बाँट (डि-, अति उबर । अ" सोजी-गी छोष्ट्रधि ...

Jodha Siṅgha, 1971

Prācīna Bhāratīya saṃskr̥ti, kalā, dharma, evaṃ darśana

उस समय के सिन्धु प्रदेश में निर्मित वस्तुओं, बाँट बटखरों में समरूपता है : शासकीय नियम से ही ऐसी समरूपता आ सकती है । इससे अनुमान लगाना सरल है कि आर्थिक एवं व्यापारिक क्षेत्र में ...

Rāmalāla Siṃha, 1990

Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1

से तैतीस-निस करोड़ उन्होंने तीनों लोकको बाँट दिया । अब रह गया एक करोड़ । उसमें-से फिर हिस्सा लगाया तो फिर तैतीस-तैतीस ललक तो बाँट दिया है तो अब एक लाख रहा । तो उसमें-से फिर ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1991

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 28 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

पूछा तो उन चारों आदिमयों में से एक ने, जो सूरत से मौलवी मालूम होते थे, कहा यह बड़ा बेईमान है, इसके बाँट कम हैं। अभी इसके यहाँ से सेर भर घी ले गया हूँ। घर पर तौलता हूँ तो आध पाव गायब।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Aptavani 01 (Hindi):

उसम भी अहंकारी लोग नेनये-नये संदाय पी बाड़ बनाकर, मं को भी बाँट लया। भगवान ने कहा था िक 'तुम अपनी सहूलयत के लए चाहो, तो मंिदर-□जनालय बाँट लेना, लेिकन मं को तो साथ ही रखना।

Dada Bhagwan, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बाँट» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बाँट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दो फ़िलिस्तीनियों को विमान में चढ़ने से रोकने …

... अपना छोटा-सा हैंडबैग खोलकर नहीं दिखाएगा उसे विमान में घुसने नहीं दिया जाएगा। फ़िलिस्तीनी के हैंडबैग मिठाई थी। जब जहाज़ उतरा तो फ़िलिस्तीनी यात्री ने पत्रकारों को बताया कि उसने अपनी मिठाई अन्य विमान यात्रियों में बाँट दी थी। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»

GATE 2016 की तैयारी में रखें इन बातों का भी ध्यान

2) सिलेबस :- पहले तो आप अपने पुरे सिलेबस को अलग अलग टॉपिक्स में बाँट ले पुरे सिलेबस में कुछ टॉपिक्स ऐसे भी होंगे जो आपने नही देखे होंगे तो ऐसे टॉपिक्स भी आप समय रहते कम्प्लीट कर सकते हैं.शुरुआत से ही यह तय करके चले की 2 महीने पहले आपका ... «News Track, Nov 15»

रातभर बाँटे शराब और रुपए ताकि सुबह वोट उन्हे ही मिले

इस वीडियो में कांग्रेस प्रत्याशी वोटरों को रुपए बाँट रहा है। रुपए लेने के लिए भी लोग लाइन में खड़े है। वीडियो में यह भी कहते सुना जा सकता है कि मुझे 150 रुपए मिले है। मेरे घर में कुल 22 वोटर्स है इसलिए मेरे घर पर एक पेटी शराब भी पहुँचाया गया है। «News Track, Nov 15»

ग्राम प्रधान के चुनावों में पानी की तरह बहाया जा …

और तब से ही चुनाव जीतने के लिए प्रत्याशी लोगों में शराब, पैसा और सामन बाँट रहे हैं। पैसा व शराब से चुनाव को प्रभावित करने की कोशिश हो रही है। जिला एवं क्षेत्र पंचायत से लेकर प्रधान और ग्राम पंचायत सदस्य तक के चुनावों में मतदाताओं को ... «Legend News, Nov 15»

बाजार में इस बार रही देसी पटाखों की धूम

वही फायर ऑफिसर अमर सिंंह ने बताया कि पटाखो की 91 दुकाने लगी हैं जिन्हे दो जगहों में बाँट कर लगाया गया है. और सुरक्षा की दृष्टि से पुरे इंतज़ाम किये गए हैं. उन्होंने बताया की फायर ब्रिगेड की दोनों जगहों पर गाड़िया तैनात हैं और कर्मचारी ... «News18 Hindi, Nov 15»

बिहार में कहानी महागठबंधन की महा-जीत की

पूरा देश कह रहा है कि इस देश को नरेंद्र मोदी, भाजपा और आरएसएस बाँट नहीं सकते. हिंदू को मुसलमानों से लड़ाकर चुनाव नहीं जीत सकते." लेकिन घंटों से वीरान से हो चले बीजेपी कार्यालय में कार्यकर्ताओं की नाराज़गी भी देखने को मिली, जो टिकट ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

लक्ष्मी मैया को पसंद नहीं है बम के धमाके,

श्रद्धालु आराम से लक्ष्मी मैया की पूजा-अर्चना करते, और लक्ष्मी मैया भी पूरी उदारता के साथ वह सब कुछ बाँट दिया करती थी जो इन्हें अभीप्सित होता था। लक्ष्मी मैया भी खुश थी, लोग भी खुश और श्रद्धालुओं से लेकर आमजन तक सभी में उत्साह पसरा ... «Pressnote.in, Nov 15»

खुले विचारों वाले वसुधैव कुटुम्बकम का पालन करते है

ऐसे में एक और बयान संघ प्रमुख मोहन भागवत का आया है, उनका कहना है कि तुच्छ मानसिकता वाले लोग समाज को भाषा, रंग व पंथ के आधार पर बाँट देते है। भागवत ने चिन्मया मिशन के स्वामी चिन्मयानंद के जन्मदिवस के मौके पर सिरी फोर्ट में 'नेशनल ... «News Track, Nov 15»

जिला पंचायत सदस्य पद पर जीतने व दूसरे नंबर पर आने …

सभी समर्थकों ने मिठाई बाँट ़खुशी का जमकर इ•ाहार किया। 70 वर्षीय तेतरी पत्नी चंदबलि वार्ड संख्या 105 से क्षेत्र पंचायत सदस्य चुनी गयीं हैं। तेतरी देवी को कुल 193 मत मिले जबकि 184 मत हासिल कर भोजपती दूसरे स्थान पर रहीं। जीतने के बाद क्या ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गौ-मांस गौ-मांस क्या करते हो?

बुढ़ापे में इंसानी माँ-बाप को दर-दर की ठोकर खिलने की नई सभ्यता के अधिकांश ज्ञानी व विवेकशील गाय के मांस व अन्य जानवरो के मांस में अंतर का परम ज्ञान बाँट रहे है फिर भी लोग नहीं समझते की अन्नदाता कहलाने वाले किसान सरेआम आत्महत्या ... «News Track, Nov 15»