Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बाँझ" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बाँझ AUF HINDI

बाँझ  [bamjha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बाँझ AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बाँझ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बाँझ im Wörterbuch Hindi

Sterile 1 Substantiv weiblich [0] 1. Diese Frau Nicht nur Vandhata 2. Eine Frau, die keine Kinder hat. 1. Ohne Kinder Kinderlos 2. Sterilisiert Fruchtlos (Baum) 3. Verschwendet Nutzlos Zischen Idioc-steril = unbrauchbar U-Nandadas erhängt Lieber, Chhobi Rachi Birchchi, Mano Nipunta Bhai steril. -Nand 0 Gr. Seite 374. Der Lastkahn 3 Nomen Frau 0 [Land 0] Eine Art Bergbaum, dessen Früchte an den Hals der Kinder gebunden sind, um sie vor Krankheiten usw. zu schützen. बाँझ १ संज्ञा स्त्री० [सं० वन्ध्या] १. वह स्त्री जिसे संतान होती ही न हो । वंध्था । २. कोई मादा जिसे बच्चा न होता हो ।
बाँझ २ वि० १. बिना संतान का । संततिरहित । २. निष्फल । फलरहित (वृक्ष) । ३. व्यर्थ । बेकार । फिजूल । मुहा०—बाँझ होना = व्यर्थ होना । उ०—नंददास लटकत पिय प्यारी, छबि रची बिरंचि, मनो निपुनता भई बाँझ ।—नंद० ग्रं०; पृ० ३७४ ।
बाँझ ३ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार का पहाड़ी वृक्ष जिसके फलों की गुठलियाँ बच्चों के गले में, उनको रोग आदि से बचाने के लिये बाँधी जाती हैं ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बाँझ» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बाँझ


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बाँझ

बाँगर
बाँगा
बाँगुर
बाँचना
बाँचनिहार
बाँ
बाँछना
बाँछा
बाँछित
बाँछी
बाँझककोली
बाँझपन
बाँझपना
बाँ
बाँटचूँट
बाँटनहार
बाँटना
बाँटबूँट
बाँटा
बाँड़

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बाँझ

गुँझ
झोँझ
ँझ
सौँझ

Synonyme und Antonyme von बाँझ auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बाँझ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बाँझ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बाँझ

Erfahre, wie die Übersetzung von बाँझ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बाँझ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बाँझ» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无菌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estéril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sterile
510 Millionen Sprecher

Hindi

बाँझ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معقم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стерильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estéril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stérile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

steril
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steril
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無菌の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살균 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô khan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्जंतुकीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

steril
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sterile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sterylny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стерильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

steril
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στείρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steriele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

steril
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steril
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बाँझ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बाँझ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बाँझ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बाँझ auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बाँझ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बाँझ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बाँझ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baj And the Word Launcher: Space Age Asperger Adventures ...
When Baj, a child with special needs who lives on the planet Aular, is given a magical communication kit, he begins to understand the complex rules of the social world and wants to be able to thrive without the enchanted gadgets.
Pamela Victor, 2006
2
Pop Impressions Europe/USA: Prints and Multiples from the ... - Page 34
Enrico. Baj. Baj. at. Marconi's. 1969. Multiple of screenprinted plastic shopping bag with handles, containing two screenprinted plastic ties, four postcards, three exhibition brochures, a mannequin arm, and a publicity button Bag: 17 3Ax 15 3A" ...
Jasmine Moorhead, ‎Museum of Modern Art (New York, N.Y.), ‎Wendy Weitman, 1999
3
Zoroastrian Rituals in Context - Page 404
I. THE TERM BAJ-DHARNA The word 'Baj-dharna' is the colloquial Parsi Gujarati term for the ritual previously known as the Dron Yast. In Pahlavi this ritual is also referred to as wdz-griftan, yast-T-dron, dronyastan and gosoddg yastan or ...
Michael Stausberg, 2004
4
Hindi Kriya Kosh - Page 873
Correlating perfective non-perfective verbal expressions 1. (fa<m_ ~) (a sitar...) to be no perfective played upon verbal expression 2. C*JL -) (a bell...) to ring ^SS^T1 baj (only once) uthna1/ perf. 3. OreL ~) (a bell...) to start sRSS^baj ringing all ...
Helmut Nesiptaal, 2008
5
The Uncollected Baudrillard - Page 141
It sums up, in a sense, the adventurous spirit of Baj at work. Constellated with festoons, decorations, starry fragments of mirror, and scattered signs, these paintings display Baj's virtuosity. He plays with these signs at random, endowing them ...
Gary Genosko, 2001
6
The British Drama: The Best Plays in the English Language
Baj. Help, Haly ! raise her up, and bear her out! Ha. Alas ! She faints. Arp. No, tyrant, 'tis in vain. Oh ! I am now beyond thy cruel power; The peaceful slumber of the grave is on me : Even all the tedious days of life I have wandered, Bewildered ...
Walter Scott, 1804
7
The Dictionary of Hindustani Classical Music - Page 21
Baj The style and technique of playing instrumental music is called Baj - or style e.g., Dhrupadi style, Khayaliya style, Thumri style, Masidkhani Baj, Rezakhani Baj, Purvi Baj, Imdakhani Baj etc. Technique is a word which includes a number of ...
Vimalakānta Rôya Caudhurī, 2000
8
Sitar Music in Calcutta: An Ethnomusicological Study - Page 71
As will be discussed in the following section on sitar baj, changes in sitar morphology were made to suit this instrument to the performance of pre-existent genres of Indian music. Roy remarks that the rise in popularity of the sitar corresponded ...
James Sadler Hamilton, 1994
9
Textual Sources for the Study of Zoroastrianism - Page 66
4.3 ON 'TAKING THE BAJ' This characteristic Zoroastrian practice consists of saying an Aves tan prayer (NP. baj) before performing a wide variety of daily acts (see 10.5.4.2), performing the act in silence, and then 'leaving the baj' by saying ...
Mary Boyce, 1990
10
ZeitGeist: (A Brief Tale Of Fiction)
And had punched the code that opened the lift that rose to the sky carrying her, and now a day later Baj to the lonely selfImposed exile where the elite has spent most of his life, hiding from, if completely destroying the entire world. When the ...
David J. Dove, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बाँझ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बाँझ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
पुरस्कार लेने और लौटाने के राजनीतिक मंच पर …
उम्र का एक हिस्सा होता है जिस में ये पुरस्कार और तगमे किसी भी व्यक्ति को प्रोजैक्ट करने में सहायता करते हैं । उतना लाभ इन तगमों से लिया जा चुका है । उम्र के चौथे मोड़ पर ये तगमे और पुरस्कार उस बाँझ पशु के समान हो जाते हैं , जिनसे जितना दूध ... «Pravaktha.com, Okt 15»
2
पुरस्कार लेने और लौटाने की राजनीति
उम्र का एक हिस्सा होता है जिस में ये पुरस्कार और तगमे किसी भी व्यक्ति को प्रोजैक्ट करने में सहायता करते हैं । उतना लाभ इन तगमों से लिया जा चुका है । उम्र के दूसरे मोड़ पर ये तगमे और पुरस्कार उस बाँझ पशु के समान हो जाते हैं , जिनसे जितना दूध ... «Pravaktha.com, Okt 15»
3
ललितपुर समाचार
यही नहीं वे उसे बाँझ कहकर अपमानित तो करते ही थे। उस पर तलाक के लिये भी दबाव डालने लगे थे। इस बात की जानकारी होने पर उन्होंने ससुरालीजनों को तलाक देने से इकार करते हुये काफी समझाया था। एक दिन तो ससुरालीजनों ने उसकी भतीजी की जमकर मारपीट ... «दैनिक जागरण, Aug 12»
4
यह ताजगी जहरीली है...
सब्जी को हरा रंग देने के लिए प्रयोग किया जाने वाला पदार्थ लीवर, आँत और किडनी को तो नुकसान पहुँचाता ही है, स्त्रियों को बाँझ और पुरुषों को नपुंसक भी बनाता है। रसायनयुक्त दूध भी नपुंसक बनाता है। अमानक स्तर की दवाइयाँ भी जिंदगी छीन रही ... «Naidunia, Mär 11»
5
गाँधी का हिन्द स्वराज
इंग्लैंड में रहने के कारण गाँधीजी ने संसदीय प्रणाली की खामियों को नजदीक से देखा था और क्षुब्ध होकर उसे बाँझ तक कहा था और यह भी कि "जैसे हाल वेश्या के होते हैं, वैसे ही ब्रिटिश पार्लियामेंट के होते हैं। उसका कोई एक मालिक नहीं होता। «वेबदुनिया हिंदी, Okt 09»
6
रोमांस का रत्न : ब्लू टोपाज
इससे आदमी हैंडसम हो जाते हैं और बाँझ औरतें गर्भवती। यह नवंबर के महीने का रत्न माना जाता है। इसके साथ तो यह भी धारणा है कि आप उबलते हुए पानी में पुखराज डालिए और फिर अपना हाथ डालकर निकाल लीजिए और आप पाएँगे कि आपका हाथ बिल्कुल नहीं जला। «Naidunia, Sep 09»
7
स्त्री बन्ध्यत्व का संभव है इलाज
एक संतान हो जाने के बाद स्त्री को बाँझ नहीं कहा जा सकता अतः ऐसी स्त्री को काक बन्ध्त्व यानी वन चाइल्ड स्टेरेलिटी कहते हैं। तीसरा- गर्भस्रावण ... इसका मुख्य लक्षण है। बाँझ स्त्री में यह लक्षण होना ही इस दवा को चुन लेने के लिए काफी है। «Naidunia, Mai 09»
8
'जीवाणु घटा सकते हैं शुक्राणु की गतिशीलता'
अनुसंधानकर्ताओं ने एक अध्ययन के दौरान यह पाया कि यह बैक्टीरिया एक प्रकार का ऐसा द्रव्य निर्माण करते हैं, जो शुक्राणु की गतिशीलता को झटका पहुँचाते है और काफी अधिक संख्या में ऐसे बाँझ दम्पति है, जो यह नहीं जान पाते कि वे इस जीवाणु ... «वेबदुनिया हिंदी, Sep 08»
9
गोण्डा जनपद में थी तुलसी की जन्मभूमि!
'लही आँख कब आँधरे, बाँझ पूत कब पाय। कब कोढ़ी काया लही, जग बहराइच जाय॥ (दोहावली) अयोध्या चित्रकूट किष्किंधा, रामेश्वरम को लगभग सभी जानते हैं, परन्तु बहराइच को पास का व्यक्ति ही भलीभाँति जान सकता है। तुलसी का ननिहाल दहौरा (दधिवल कुण्ड) ... «वेबदुनिया हिंदी, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बाँझ [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/bamjha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf