Bedeutung von "बेहाथ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बेहाथ AUF HINDI

बेहाथ  [behatha]

WAS BEDEUTET बेहाथ AUF HINDI

Definition von बेहाथ im Wörterbuch Hindi

Behath v. 0 [Nr. V + Hände, Prof. Vahath] Gepuffert Ohne Von der Hand Moha-Behhaatha = (1) Müßig sein Inaktiv Nicht unterbrochen U-Hände sind wir komisch - Stechender 0 (Zwei Zwei Dinge), Seite 5 (2) Außer Hand sein Curb Glaube dieser Einschränkung nicht. Flatternd (3) Durch Rechte Ausgehen Nicht an der Macht sein

बेहाथ वि० [सं० वि + हस्त, प्रा० विहथ्थ] हस्तरहित । बिना हाथ का । मुहा०—बेहाथ होना =(१ ) अकर्मण्य होना । निष्क्रिय वा निरुद्यम होना । उ०—हाथ होते हम बेहाथ हैं ।—चुभते० (दो दो बातें), पृ० ५ । (२) हाथ के बाहर होना । अंकुश या प्रतिबंध न मानना । उच्छुखल होना । (३) अधिकार से बाहर होना । अधिकार में न होना ।

ÜBERSETZUNG VON बेहाथ

Erfahre, wie die Übersetzung von बेहाथ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बेहाथ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेहाथ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深不可测
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insondable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fathomless
• Hindi: बेहाथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا يسبر غوره
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бездонный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insondável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: insondable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak dapat diukur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unergründlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 底なしの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잴 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fathomless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không thể hiểu được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆழங்காணவியலாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dipsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incommensurabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezgłębiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бездонний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insondabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απύθμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onpeilbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OUTGRUNDLIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uutgrunnelige

10 BÜCHER, DIE MIT «बेहाथ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेहाथ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेहाथ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

मेरी कहानियाँ-अमृतलाल नागर (Hindi Sahitya): Meri ...

प्रेमाके दोनों कन्धों पर हाथरखकर वहबातें करने लगा।िफर िबजलीकी गितसे मन का बावालपनहाथ बेहाथ होके िफसलाही थािक तड़ाक्तड़ाक् प्रेमाके दो थप्पड़ बेहाथ होके िफसला ही थािक ...

अमृतलाल नागर, ‎Amritlal Nagar, 2013

Jahannum ki Apsara ( Imran Series; Volume 2)

मेरी चार सौ बीसी सफ़ डॉ टरी तक महदूद है औरमैं यादाल बेहाथ मारने कको शश नहींकरता।'' ''तुहेंतवीर कहाँसे मली थी?'' सर तनवीरने फर अपना सवाल दोहराया। ''मैंने हक़ क़त आपको बता दीऔर हाँ, ...

Ibne Safi, 2015

Suhag Ke Nupur - Page 60

वह भयंकर उहापोह में पड़ गई-यई ऐसा न हो कि माधवी चेलरमा के प्रभाव में अस्कर उसके हाथ से बेहाथ हो जाए ! माधवी का चेलम्मा के पास बहुर आना-जाना उसे फूटी अरितों नहीं सृडाता था, पा जह ...

Amrit Lal Nagar, 2001

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

श्रीडा नैा सागर बेहाथ लै गवैा, श्रबा कहा करैनैा सेt कर. टिटेार कही, हे प्रिं ये ! कहि, वह सब पंहियान कैां साथ लै, गरूड के पाच द्ध ककु चिंता जिच करै, चै। श्रबाही ले श्रावतु हैi. इतनैां ...

Lallu Lal, 1827

देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)

अब तक यद्यिप उसका बाहरी रूप आँखों सेवह नहीं देखसकी, तथािप आज उसको बेहाथ होते देखकर उसके सारे हृदय मेंएक भारी तूफानसा उठने लगा। िकन्तु देवदास के सम्बन्ध में यह बात कहना ठीक ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 187

... नहीं जाता । जैसे कुलटारत्री अपने यत्र के प-स जाती है वैसे ही मैं जूए के अड-ई पर चला के समान अता है, छुरे की तरह काटता है, तप्त जमाता हूँ । कभी-कभी पास बेहाथ हो जाता है-अंकुश के समान ...

Bhagwan Singh, 2011

सूरज का सातवाँ घोड़ा (Hindi Sahitya): Suraj Ka Satvan ...

... हाथसे बेहाथ िजनकी लड़िकयाँ अनब्याहीरह गई हुए जा रहे थे,िजनके लड़के िजनपरकर्ज हो थीं, सभी लीऔर कीर्तन श◌ुरूहो गए और लीजाने कीभाभीने भी हनुमानचौतरावाले लड़ाई में चले गएथे, ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2013

Tirohit - Page 271

निरालम्ब भूय में भटकनेवाले इस जीव (योगी) ने किसी ऐसे लाज बवावनहारे की परवर तक न की, उसका हाथ भी छोड़ दिया और खुद बेहाथ हो गया ! संसार संशय का शिकार है, काल-हेरी सबको मार रहा है ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Eent Ke Upar Eent - Page 20

कैसा अत हुआ उसका है जला भी न पाये ठीक से : पीछ: डि: 1, "कामगरों की रेलगाडी पर मत चढ़ना ।'' प्रताप चढा था । क्या अंजाम हुआ ? कामगर बेहाथ हो गये : प्रताप प्रताप की तो कोई बात ही नहीं करना ...

Mahashweta Devi, 2008

Śikhara se sāgara taka: Ajñeya kī jīvana yātrā

... दो प्रतियों में लिख लेते थे और उन-की एकाएक प्रतियों किसी प्रकार बेच से बाहर किसने शुभचिन्तक के पास है देते है ताकि जो प्रतियों उनके पास है उनके बेहाथ होने पर भी उनकी कहानियों ...

Rāma Kamala Rāya, 1986

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बेहाथ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बेहाथ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

हरियाणा में हाथ से फिसला था मुकीम

यानिम्न जानकारी पूर्ण करें. Name: Email: Word Verification:* Type the characters you see in the picture below. यह भी देखें. मिलती जुलती. नहाय-खाय के साथ छठ महापर्व प्रारंभ. हाथ से बेहाथ. हाथ से बेहाथ. ताजा खबर · Thackeray's residence 'Matoshree' Chakubaji between the servants ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

एक आम आदमी का सुसाइड नोट

अगर धरती पर हम बेहाथ भी हो गए तो आप मंगल पर जमीन दिला देंगे - लेकिन हमे मरने नहीं देंगे. गजेंद्र तो अमर हो गया सर. और कुछ भले न हो कम से कम आम आदमी की मौत को तो उसने लाइव दिखा ही दिया, वरना हम तो फोटो और उसका ट्रीटमेंट देख देख कर थक चुके थे. «आज तक, Apr 15»

पुस्तकायन: स्त्री आख्यान की कविताएं

प्रेम-विवाह हो तो भी लड़की को मनबढ़ और बेहाथ हो गई कहेंगे और अगर किसी का तलाक होने और विवाह कामयाब न होने की हालत हो तो भी औरत जिम्मेदार! यहां तक कि वैधव्य के लिए भी उसकी बदनसीबी ही जिम्मेदार होती है! इसी संकलन में एक कविता है- 'राखी ... «Jansatta, Feb 15»