Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बेसुध" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बेसुध AUF HINDI

बेसुध  [besudha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बेसुध AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बेसुध» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unempfindlich

बेसुध

Die absurde Bedeutung ist bewusstlos ... बेसुध का अर्थ होता है अचेत।...

Definition von बेसुध im Wörterbuch Hindi

Insensitiv vs. [b] + Korrektheit (= Sinne)] 1. Dumm Unbewusst 2. Oblivious Schlechter Atem बेसुध वि० [हिं० बे + सुध (= होश)] १. अचेत । बेहोश । २. बेखबर । बदहवास ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बेसुध» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बेसुध


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बेसुध

बेसहूर
बेस
बेसाना
बेसामान
बेसामानी
बेसारा
बेसाहना
बेसाहनी
बेसाहा
बेसिक
बेसिलसिले
बेसु
बेसुध
बेसुमार
बेसु
बेसुरा
बेस्म
बेस्या
बेस्वा
बेस्वाद

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बेसुध

अधवुध
अनिरुध
अबुध
अयुध
अविबुध
आयुध
इंद्रायुध
उषर्बुध
उसर्बुध
कामदुध
कामायुध
कुसुमायुध
कूटायुध
केशवायुध
कौशिकायुध
चक्रायुध
चरणायुध
चरनायुध
चित्रायुध
ुध

Synonyme und Antonyme von बेसुध auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बेसुध» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बेसुध auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बेसुध

Erfahre, wie die Übersetzung von बेसुध auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बेसुध auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेसुध» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有知觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insensible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Insensible
510 Millionen Sprecher

Hindi

बेसुध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير مدرك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесчувственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচেতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insensible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nirakal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefühllos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無感覚の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의식이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Insensible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không cảm động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வில்லாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संवेदनाग्राहक अवयवाकडून ज्ञान होण्यास असमर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duyarsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

insensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieczuły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Байдужа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insensibil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιπόθυμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoelloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OBETÄNKSAM
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følelsesløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बेसुध

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बेसुध»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बेसुध» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बेसुध auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बेसुध» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेसुध in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेसुध im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lopamudra - Page 146
सब बैठ जाते है ( विश्वरथ नीचे देखकर बेसुध हो जाता है ' 7 कर्वम : (सल/चेत छोकरा कल जाने का निश्चय है ? विश्वरय : (बेसुधी से जागना क्या कहा ? जाने का ? होम । । चारों और देखकर फिर बेसुध हो ...
K.M.Munshi, 2007
2
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
ज्योंही उसने अितिथ का बेसुध िसर नीचा िकया और लहू से भरी दाढ़ी कोपानी से साफ िकया वह सहसा चौंककर रह गई। ज्योंज्यों उसकी उँगिलयाँ उसके मुख पर से लहू साफ करती गईं। उसे यों ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
3
Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 235
रोवन में मस्त सलीमा कमसिन बली के मानों से मदिरा पीकर बेसुध हो गई । य८ई वास्तव में उसको बचपन से प्यार करनेवाला एक पेमी बा, जो प्रेमिका का सानिध्य पाने के लिए बोई बना था । सलीमा ...
Sudha Mittal, 2006
4
Aptavani 06 (Hindi):
ये मनुष्य बेसुध हैं! किससे बेसुध हैं? 'खुद के स्वरूप से बेसुध हैं!' 'खुद कौन है?' उसका भान ही नहीं है! कितना बड़ा आश्चर्य है! आपको शरम नहीं आई, यह बात सुनते हुए? खुद अपने आप से ही अनजान ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Sujāna ke ān̐gana
थोडी देर बाद ही खून तो बन्द कर दिया हकीम साहब ने किन्तु काफी खून निकल जाने से घनानंद बेसुध हो गया । जब तक वह होश में रहा रहकहकर सुजान के बारे में पूछता रहा 1 आलम ने घायल घनानंद और ...
Māyā Śabanama, 1993
6
Ghanānanda-kabitta: Bhāshyeṃduśekhara [sahita] bhāśyakāra ...
वे मेरी सुध में क्या आए कि मुझे बेसुध कर दिया । ऐसी बेसुध हूँ कि साधारण बाते भी ध्यान में नहीं आती । फिर उनके गुप रहस्य को मैं क्या समझ आर है उनका रहस्य समझ में आए वा न आए, पर मुझ पर ...
Ānandaghana, ‎Chandrashekhar Mishra
7
Ādhunika Hindī kavayitriyoṃ ke premagīta
नभ पर चलता चल, धरा पर बेसुध प्रीत-कहानी चलती ! युग-युग से वे पहचाने-से, किन्तुनबनकरआए अपने; छवि-सुषमा के रंग-बिरंगे, जाग रहे पलकों में सपने ; रात-रात-भर विरह-मिलन की, दुनिया सौ-सी रंग ...
Kshem Chandra, 1962
8
Sudhiyoṃ Kī rimajhima meṃ:
उन्माद सहकारी का यहाँ नाम लिया गया है किन्तु चित्त किस प्रकार भ्रमित है, इसकी चव, सह, ही हो गई है:मुझको बेसुध-सा कर देते ये कजरारे नयन तुम्हारे । कजरारे नयन बेसुध नहीं करते, ...
Kailāśacandra Agravāla, 1965
9
Sāgara, saritā, aura akāla: upanyāsa
'मदाम बेसुध पता हैं । अनिल और पूसुफ का पता नहीं है । "कूर और कादिर हो हैं 'जिन तक उसका संसार है । और किसी के मतामत को उसे चिता नहीं है । पर इन दोनों की अपने प्रति सुतंमति वह खोना नहीं ...
Rāmacandra Tivārī, 1966
10
Mahādevī Varmā ke kāvya meṃ lālitya-yojanā
अधोलिखित पद्य में विरह-व्यथित अंतर का मार्मिक बटन किया गया है : इनकी गति में आज मरण बेसुध बदी है, कौन क्षितिज का पाश इन्हें जो बाँध सहज ले ! (--बीप० ८५) इन पंक्तियों में 'बेसुध' ...
Rādhikā Siṃha, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बेसुध» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बेसुध im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सड़क हादसे में बाइक सवार जख्मी
धक्का मारने के बाद ड्राइवर ने वाहन को लेकर फरार हो गया और घायल युवक सड़क पर बेसुध पड़ गया। इसी बीच एक यात्री ने दरियादिली दिखाते हुए उसे अस्पताल भेजवाया। घायल की पहचान इटाढ़ी थाना के बैरी निवासी सतीश कुमार के रूप में हुई। यह घटना तब हुई जब ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
'कौन ले अछूत की सुध, जब राजनीति में सब हो गए बेसुध'
बिहार चुनाव हो गया और नतीजे भी सामने आ गए है। सुशासन का ढोल पीटकर और खुद को अगड़ो पिछडो से जोड़ लिया। लोगो को लुभावनी रोटिया परोसी गयी और बिहार की सियासत में एक बार फिर से हक़ जमा लिया। लेकिन आज भी लक्ष्मणपुर बाथे गांव इंसाफ की ... «News Track, Nov 15»
3
एक चिता पर हुआ मां-बेटी का अंतिम संस्कार …
परिजनों के विलाप व उन्हें बार-बार बेसुध होता देख ढांढस बधाने वाले ग्रामीणों की भी रुलाई फूट पड़ी। वहां जमा सैकड़ों लोगों की अश्रुधारा ... वही मृतका का पुत्र शोभराज व अन्य परिजन बार-बार विलाप कर बेसुध हो रहे थे। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
खेत में ट्रैक्टर चलाने की बात पर मारपीट
रतलाम| खेत में ट्रैक्टर चलाने की बात पर एक युवक ने बाइक पर जा रहे अन्य युवक पर हमला कर दिया। बेसुध युवक को परिजन ने जिला अस्पताल में भर्ती कराया। पुलिस ने प्रकरण दर्ज कर आरोपी युवक को हिरासत में लिया है। नयाखेड़ा निवासी भरत पिता राधेश्याम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
गैंगरेप के लिए अगवा कर छात्रा को बेरहमी से पीटा …
पुलिस को परिजनों द्वारा दी गई सूचना के अनुसार छात्रा सोमवार को घर से स्कूल जा रही थी। कुछ बदमाशों ने उसे अगवा कर लिया और सुनसान जगह ले गए। उसके साथ गैंगरेप की कोशिश की गई, जब विरोध किया तो मारपीट की गई। करीब ढाई बजे लड़की को बेसुध हालत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
किशोरी को नशा सुंघाकर चार लोगों ने किया गैंगरेप
जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : सेक्टर-52 से 14 वर्षीय एक किशोरी को घर के समीप से नशा सुंघाकर उसे मोटरसाइकिल पर अगवा कर सेक्टर-50 के जंगल में चार लोगों ने उससे गैंग रेप कर डाला। जिसके बाद उसे बेसुध हालत में छोड़कर आरोपी वहा से एकसाथ मोटरसाइकिल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
नशीली चॉकलेट खिलाकर लुटने का मामला दर्ज
बता दें कि दिल्ली से यमुनानगर जा रही रोड़वेज की बस में एक व्यक्ति बेसुध अवस्था में पाया गया था। यमुनानगर रोड़वेज की बस के परिचालक ने लाडवा अंबेडकर चौक पर पंहुचने पर बस में एक यात्री को बेसुध देखा था। यात्री को मृतक समझकर परिचालक ने लाडवा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
टल्ली मास्साब स्कूल में हुए बेसुध
यहां पर पदस्थ सहायक अध्यापक जेएल भगत शराब के नशे में कक्षा में बेसुध होकर पड़ा हुआ था। गुरुवार को मौके पर पहुंच नईदुनिया प्रतिनिधि ने अपने कैमरे में कैद किया। शिक्षक की करतूत की सूचना मिलने पर अध्यापक को बीआरसी ने नोटिस जारी किया है। «Nai Dunia, Nov 15»
9
9 दिन से बुत बनकर बैठी बेसुध मां, कह रही कोई तो ढूंढ …
बेसुध मां की करुण पुकार को सुनकर लोगों का कलेजा फटा जा रहा है। जवाब में वे खुद भी वे फफक पड़ते हैं। ये आपबीती है बैंसी के उस परिवार की, जिनका लाल 27 अक्टूबर को शहर के सिविल अस्पताल से चोरी हो गया। आठ दिन बाद भी पुलिस के हाथ कोई सुराग नहीं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
सड़क पूरी तरह जर्जर, प्रशासन बेसुध
मथुरा (सौंख): तमाम दावे और वादों के बाद भी अभी तक कुम्हेर-सौंख रोड अपने निर्माण की बाट जोह रहा है। प्रशासनिक उपेक्षा के चलते अभी तक सड़क नहीं बन पाई है। स्थानीय बा¨शदों की शिकायतें बेकार साबित हो रही हैं। राजस्थान से सौंख आवागमन का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बेसुध [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/besudha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf