WAS BEDEUTET बेठिकाने AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बेठिकाने» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बेठिकाने im Wörterbuch Hindi
Unsicherheit v. 0 [Faxfach + Standort] Welches ist an seinem richtigen Platz Sei nicht. Vertrieben 2. Wessen Kopf hat keinen Kopf Ull- Aquarell 3. Verschwendet Unsinn बेठिकाने वि० [फा० बे + ठिकाना]
जो अपने उचित स्थान पर
न हो । स्थानच्युत । २. जिसका कोई सिर पेर न हो । ऊल-
जलूल । ३. व्यर्थ । निरर्थक ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बेठिकाने» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON बेठिकाने
Erfahre, wie die Übersetzung von
बेठिकाने auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बेठिकाने auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेठिकाने» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
漂浮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
a la deriva
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Adrift
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بلا هدف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
по течению
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
à deriva
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভাসিতে ভাসিতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
à la dérive
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Adrift
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
treibend
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
漂流して
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
표류하여
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kambang
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trôi giạt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிலைதடுமாறி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुक्तपणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
başıboş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alla deriva
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dryfujący
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
за течією
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în voia sorții
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανεμοδαρμένος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
adrift
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
På drift
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Adrift
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बेठिकाने» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बेठिकाने in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बेठिकाने im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhagawan Parshuram - Page 36
"और तेरा सिर अभी बेठिकाने होगा ?" कहते हुए खड-उठाकर मधु पास दौड़ आया । हाहाकार मच गया । मुखिया ने लाठी की आड देकर बचाव किया । मुखिया के पुत्र कुर्मा ने मधु पर पीछे से आक्रमण ...
तू अपनी राह जा, तेरा सिर बेठिकाने हो गया है ।त' 'कोर तेरा सिर अभी बठकाने होग" कहते हुए खड़ग उठाकर मधु पास सरक आयर । हाहाकार मच गया । मुखिया ने लाठी की आड़ देकर बचाव किया । मुखिया के ...
Kanaiyalal Maneklal Munshi, 1966
3
Mug̲h̲ala-sāmrājyakā kshaya aura usakē kāraṇa - Volumes 1-2
... केवल सी दो सौ सकने सेवकोसे धिरे हुए रह गये| दाराका दिमाग बेठिकाने हो गया उसका लड़का फूटरूफूटकररो रहाथा ) सेवकोने कुबरदली से उनके योवेकी लपामें पआकर युद्धभुमिसे बाहर निकला, ...
Indra Vidyavachaspati, 1949
4
Radhiyā: Samasyāmūlaka sāmājika upanyāsa
बेठिकाने तो उस की दुर्गति ही होती है । मैं अपने मन से नहीं कह रही, सब बडी-बहियां यही कहती आई हैं ।' है' अजी चाहता है-पर से इस का व्याह रचा त ।' माँ प्रसंग को कुछ बदलते उस में कुछ सरसता ...
Harikr̥shṇadāsa Gupta, 1972
5
Hamārā Hindī sāhitya aura bhāshā parivāra
... क्योंकि गोस्वामी विदुलनाथ और गोकुलनाथ का गद्य कथावाचको की शैली का व साधारण है और और इनसे पूर्वचती दीकाकारों का गद्य बिल्कुल बेठिकाने का था है किन्तु रसिक गोविन्द का ...
Bhavānīśaṅkara Trivedī, 196
6
Udāsīna sampradāya ke Hindī kavi aura unakā Sāhitya
यया 'यरवादो' शब्द के नीच निम्न रूप मैं---द्वि, देकर ताहि असीर सु गोई भी अपने घर में पर बीना ।९" इस प्रक-र उनकी भाषा का रूप कही अव्यवस्थित और बेठिकाने है । शब्दन को तोबा मरीका भी खूब है ...
इसके ५ विलकों में नायक-नायिका भेदादि के साथ ३९ अल-कार निरूपित हैं २: इसके लक्षण सदोष है और उदाहरण बेठिकाने : 'शब्द रसायन' ( कमार रसायन ) अपेक्षाकृत प्रोढ़ ग्रन्थ है : इसमें ग्यारह ...
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1966
8
Pr̥thvīrāja rāso: laghu saṃskaraṇa
इस प्रकार के भाषा वैविध्य तथा वर्ण और स्वरों की अव्यवस्था को देखकर स्व० उन जी ने पहु-झला कर रासो की भाषा को "बेठिकाने की तथा भाषा के जिज्ञासुओं के काम की चीज नहीं है" कह दिया ...
Canda Baradāī, Veṇīprasāda Śarmā, 1962
9
Kshaṇa bole kaṇa musakāye
घबरानेसे तो अक्ल और भी बेठिकाने हो जाती है । शान्तिसे सोते । अभी पाँच घाटे हैं और कुल दो रुपयेकी बात । इतना बजा शहर करूँ ? रणजीत बाबू 1. अजी वे बडे मुरदे हैं ४० क्षण बोले कण मुसकाये ...
Kanhaiyālāla Miśra Prabhākara, 1963
10
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
अब नीचे संत रेण जी की भाषा के कुछ उदाहरण बिना चुने हुए यरारवहीं से ( लेकर दिए जा रहे है जिनसे यह स्पष्ट हो जायेगा कि उनकी भाषा कितनी अच्छा वरिथत और बेठिकाने है है चाप कोच पहि ...
Sachchidanand Sharma, 1967