WAS BEDEUTET बेटकी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बेटकी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बेटकी im Wörterbuch Hindi
Betaki Pu Native Female 0 [हं 0 बेटबेट] Tochter Jungfrau. Tochter Mädchen Hoch-niedrig nach Karam Dharam Sellat Sohn Betaki-Basilikum (Wort 0). बेटकी पु संज्ञा स्त्री० [हिं० बेटा]
बेटी । कन्या । पुत्री । लड़की ।
उ०—ऊँचे नीचे करम धरम अधरम करि पेठ ही को पचत
बेचत बेटा बेटकी ।—तुलसी (शब्द०) ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बेटकी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «बेटकी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बेटकी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बेटकी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tulasī kī bhāshā kā śailīvaijñānika adhyayana
उदाहरण के लिए हिन्दी में बेल शब्द है, (किन्तु उससे अलग बहुत छोटी 'बेटी' के लिए वे अपना नवनिर्मित शद्ध 'बेटकी' अयुक्त करते हैं--वेचतवेटा-बेटकी । (कवि० ७-९६) 'वच: बील-बेटी बेचना बुरा है, ...
2
Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 299
2. जाति के सुजाति के कूजाति के पेटागि यस खाए यत्' सबके विदित वल दुनी सो । 3. पेट ही को यछत देवत वेरा बेटकी । 4. वर्वहिशोर विरुदाबली निगमागम गाई । 5. रामनाम अनुराग ही जिय जो जिजातो ।
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
बेटकी आ-बेटी । घनश्याम-रा बादल, रामचन्द्र । बबगोग व- समुह की अनि । आत पेट की व जनान । भावार्थ-श्रमजीवी, किसान, 'व्यापारी, भिखारी, भाट, हलकारे, चालाक नट, बोर, दूत और बाजीगर आदि सभी ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Mānasa abhinandana grantha
... को पचत बचत बेटा बेटकी : तुलसी बुझाई एक राम घनश्याम ही, आगि बड़वारिन तें बडी हैं आग पेट की 1: समास करने का तुलसी स्वभाव है इसी आधार पर संक्षेप में अपने विचार आपको दिये जा रहे है ...
Parshuram Chaturvedi, Kamla Prasad Pandey, 1974
5
Tulasīkr̥ta Kavitāvalī kā anuśīlana
भेट को ही परत, वेचत बेटा बेटकी' की नौबत तभी आती है, जबकि मनुष्य के पास कुछ नहीं रह जाता । मजबूरी में हीं ऐसा काम होता है नहीं तो अपने प्राण प्यारों को कौन बेचता है । तुलसी ने लोगों ...
6
Tulasī: ādhunika vātāyanase
... पेटके लिए ही लोग ऊँचे-नीचे कर्म, धरम-बरम करते हैं, यहाँ तक कि बेटा और बेटकी ( बिटिया ) तक बेच देते हैं । यह पेटकी आग दावारिनसे भी बडी है (कवितावली, (साप) : जीविकासे विहीन लौग दु:ख और ...
Rameśa Kuntala Megha, 1967
7
Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa
... को पचत बचत को बेटकी अतएव समाज में भले आदिमयों का वीना दूभर हो गए दुष्ट फूलनेफलने लगे- ० कह फूले कैली खल संकी साधु पल पल खाती दीपमालिका ठटाश्यत सूर हैं तथा साधु यमन जाने रीति ...
Rāmabahorī Śukla, Bhagirath Mishra, 1956
8
Sāmayika jīvana aura sāhitya
... है : किससे किसान-कुल, बनिए भिखारी, भाट, चाकर, चपल नट, चीर, चार, चेटकी । पेट को पड़त, गुन गम, चढ़त गिरि, अटल गहन-बन अल असेट की () ऊँचे नीचे करम धरम अरम करि, पेट ही को मत बेचत बेटा -बेटकी ।
Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1963
ऊँचे भीचे करम धरम राध-रम करि पेट ही को पचत बै-बत वेश बेटकी । तुलसी गुच्छा एक राम घनस्थाम ही रती आनि ब बवानि टे बही है आगि पेट की । --कबिचावली है ६ भली भीति पढ़कर देख लीजिए, है न यह ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
10
Madhyakālīna loka-cetanā - Page 123
