Bedeutung von "भेस" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON भेस AUF HINDI

भेस  [bhesa]

WAS BEDEUTET भेस AUF HINDI

Definition von भेस im Wörterbuch Hindi

Disguise Substantive [no = 0] 1. Außenfarben und Kostüme Usw. Kleid A- Dhar Joginiyak Verkleidung, Ray, in Karb Pakuk Udes Ray - Vidyapati, S. 31 9 Yo0- Verkleidung Bekleidung. 2. Dieser unechte Blick und falsches Kostüm usw. Stuck, um realistische Form oder Intro zu verstecken Geh. Künstliche Form und Kleidung usw. Aktionssicher - Ersetzen-Wechsel-machen.

भेस संज्ञा पुं० [सं० वेप] १. बाहरी रूप रंग और पहनावा आदि । वेष । उ०— धर जोगिनियाक भेस, रे, करब में पहुक उदेस रे ।— विद्यापति, पृ० ३१९ । यौ०— भेस भूषा । २. वह बनावटी रूप और नकली पहनावा आदि जो अपना वास्तविका रूप या परिचय छिपाने के लिये घारण किया जाय़ । कृत्रिम रूप और वस्त्र आदि । क्रि० प्र०— धरना ।—बदलना ।—बनाना ।

ÜBERSETZUNG VON भेस

Erfahre, wie die Übersetzung von भेस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von भेस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «भेस» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伪装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disfrazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disguise
• Hindi: भेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إخفاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: маскировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disfarçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছদ্মবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déguisement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyamar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschleiern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 偽装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyamarake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: che đậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுவேடம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सोंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gizlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mascherare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przebranie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: маскувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ascunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταμφίεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbloem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dölja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Disguise

10 BÜCHER, DIE MIT «भेस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von भेस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit भेस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 41

भेस से इंसान को सारी लइयचीत् सुपती हैं । 'मेस आदमी के गुणन की ऐसी सनद (के अनपढ़ भी देखकर पहचान ले । अमूमन काहिल, निरष्ट्रटू निकायो भगवा-मेस धारण करते हैं ताकी भीख आसानी से मिले ...

Vijay Dan Detha, 2006

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 395

लेकिन उस रात अचानक सुना विना मेरु बिन्दीवास है, लाल सिर तो सभी भेम्ओं पर रहता है । कुमारजी से यह तो वे हँसकर बोले कि जैसे अपने नाम होते हैं वैसे अपने भेस के भी होते हैं । ये भेरू ...

Prabhash Joshi, 2008

Bhārata aura bhaiṃsa

Satirical short stories.

Gopāla Caturvedī, 2002

Quantum Mechanics: A Modern and Concise Introductory Course

A Modern and Concise Introductory Course Daniel Bes. quantum computing. It is interesting to note, regarding the latter, that the concept of qubit appears in a most natural way in the middle of the book, almost in passing, well before the ...

Daniel Bes, 2012

Beş Duyudan Ötesi: - Volume 1

bende siya. Hayatımda hiç böyle bir kabus görmemiştim. Saat gece 2:30'du ama sanki yıllardır uyuyor gibiydim. O anki çaresizliğimi anlatmak çok zor. Sadece yatağa oturdum Ve bir taraftan kendime teselli veriyor, bir taraftan kendimi ...

bende siya, 2013

LONDON, the City of Angels and Olympics: Invitation to London - Page 3

“Granny, I will work out a good program to strive till the end of the visit, even if harsh time comes” - little Bes resolved. We decided to make a conscious effort to think only positive, uplifting thoughts during that whole period. This means, to the ...

Bes; Syrk, 2011

Narakkund Mein Baas: - Part 2 - Page 81

एक साधती ने काली संत का भेस धारण किया हुजा था । उसके काले पुते य, बाजुओं और काले कपडों में सिर्फ ताल-ताल औरों ही अलग दिखाई दे रहीं थी । मराठी के कुएँ के पास खल काली ये सव दूरिय ...

Jagdish Chandra Mathur, 1994

The New Testament: altered from Martyn's Oordoo ...

तुम: संताप जब सब लेपन तुम्हारे विम मताक-ई व-नेने उनके यर पते चाय जानिरेत्से भेस-रा-कुरई-ते । यत् लेत चुन२९शिते मैं तुन वन्दना, कि चले सतत प्रेयर-भिवा-रे, लेत-मसे जैरकर२ति पकी ज उनका ...

William Bowley, 1838

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 78

भेस बन यज." पी फट रहीं थी । लती, जाती रात के अंधियारे गर्भ से एक हसीन, सुहावनी सुबह का जन्म होने लया था । सुराज के गोते काल को पीछे छोड़ते हुए अपने (रे वेग से होड़ लगाने लगे थे ।

Vidya Sagar Nautial, 2006

The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...

अम करें २लज्ञा पुच भेस-आँके यरभेधर का दस से । यर-त उतम लेख भय से सिर वय चेत म वजन केशर न बच च ज से च च बच च. व औयवख्या स जाकर खिलवान्होंतरि सजाकर का यरभेधर करता तर कि तुम ने जाती वरी ...

William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «भेस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff भेस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मानपुरा गांव में तीन दर्जन पशुओं में खुरपक्का …

ग्रामिणो ने बताया कि रणजीत सिहं शेखावतके चार गाय व एक भैस,गोपाल भील के एक गाय,सोहन भीलके दो गाय,प्रहलाद भील के तीन गाय,सावरलाल गुर्जर के तीन भैस,गणेश मेवाडा के एक भेस,रामअवतार कालबेलियाके तीन भेड सहित करीब तीन दर्जन प्शुओ की चपेट ... «Ajmernama, Nov 15»

ऑस्ट्रेलियाई चरमपंथी की पत्नी ने जुर्म माना

उनके सामान में नक़दी, दवाइयां और भेस बदलने की सामग्री पाई गई थी. एलोमार ने अदालत में पेशी के दौरान विदेश में घुसपैठ करने के आरोपों को क़बूल किया. Image copyright Reuters. ऑस्ट्रेलियाई पुलिस के अनुसार मोहम्मद एलोमार 2013 में इस्लामिक स्टेट ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

हां, हां, पायो पायो...

नया सीधा-सादा सलमान ख़ान बिना किसी प्रयास के राजकुमार के भेस में ढल जाता है और पारिवारिक विवादोँ और सामंती ढांचे के पुराने रंग-ढंग को दुरुस्त कर देता है. क्या आपको यह राम और श्याम, सीता और गीता या ख़ूबसूरत टाइप की कहानी लगती है? «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

संदिग्ध परिस्थितियों में व्यापारी की मौत …

युवक की शिनाख्त शिवराज जग्वाण 39 वर्ष भेस गांव रुद्रप्रयाग निवासी व्यापारी के रूप में हुई है। बताया जा रहा है कि युवक बीती रात 8 बजे से लापता था। पुलिस के अनुसार युवक की मौत बीती देर रात हुई है। दूसरी ओर रुद्रप्रयाग के व्यापारियों ने युवक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

You are hereAmritsarबेअदबी का विरोध: श्री अकाल तख्त …

उन्होंने कहा कि लंबे समय से कुछ पंथ विरोधी शक्तियां सिखी भेस में घुसपैठ करके पंथक सफों को नुक्सान पहुंचाने की कोशिश में हैं, जिनसे सचेत रहने की बहुत जरूरत है। इस तरह श्री गुरु गोङ्क्षबद सिंह कवीशर सभा पंजाब के प्रधान गुरिंदरपाल सिंह ने ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

एसजीपीसी में भर्ती की जांच हो: सुखदेव सिंह भोर

उन्होंने कहा कि कहीं इस भर्ती में डेरा सच्चा सौदा के पैरोकार न शामिल हो गए हो, जो सिख के भेस की बेअदबी की घटनाएं अंजाम दे रहे हों। भोर श्री आनंदपुर साहिब में मीडिया से से बात कर रहे थे। उन्होंने कहा कि श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी की ... «अमर उजाला, Nov 15»

आमिर खान दांगो में करेंगे 'दंगल' की शूटिंग …

पिछले कुछ हफ्तों से पहलवान के भेस में आमिर खान लुधियाना और चंडीगढ़ के गांव में फिल्म 'दंगल' की शूटिंग कर रहे हैं और इसी फिल्म की शूटिंग के लिए आमिर जा रहे हैं अभिनेता धर्मेन्द्र के गांव। धर्मेंद्र के गांव दांगो में करेंगे शूटिंग «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

पुलिस ने हार्दिक पटेल को गिरफ़्तार किया

जब वे किसान के भेस में स्टेडियम की तरफ़ निकले तो राजकोट की पुलिस ने उन्हें एहतियात के तौर पर गिरफ़्तार कर लिया." राजकोट में भारत और दक्षिण अफ़्रीका के बीच तीसरा वनडे खेला जा रहा है. हार्दिक पटेल ने पटेलों के लिए आरक्षण की मांग के समर्थन ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

नासिक कुंभ : मेले में अनेक अनूठे बाबा बने आकर्षण …

सिर्फ फलाहार पर जीवित हैं। कुंभ मेले के दौरान वह मचान पर तप करेंगे। बाबा का कहना है कि उनकी साधना जन कल्याण के लिए है। कुंभ में आस्था के और भी कई रंग हैं। कोई भभूत लपेटे बैठा है कोई भोलेशंकर के भेस में तो कोई एक पैर पर तप कर रहा है। Hindi News से ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

ISIS के नए हथियार का नाम 'AIDS Bomb'

आईएसआईएस की इस हरकत ने तो उनकी हर क्रुरता को पार कर दिया है। यह कहना गलत नहीं होगा कि आईएसआईएस के लोग इंसान के भेस में हैवान है। इन्हें कुछ भी कर जाने से कोई डर नहीं और ना कभी कोई मोह होगा। First Published on August 22, 2015 10:30 am. Tags: ISIS AIDS Bomb ... «Jansatta, Aug 15»