Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बीड़ा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बीड़ा AUF HINDI

बीड़ा  [bira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बीड़ा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बीड़ा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बीड़ा im Wörterbuch Hindi

Pioneer Substantiv Nr. [NO VITACE] 1. Plain Gillauri, die Kalk in der Pfanne, Katha, Supari usw. werden gemacht und auf die Lippen gelegt. Wurde gezogen Ergreifen Sie die Initiative = (1) Entschließen Sie sich, irgendeine Arbeit zu tun Tu es Erfüllung jeder Arbeit Aber Paarung A-Kabira Verleumdung ist jetzt gestorben. Geh. Solch eine Person hat keine Hilfe bekommen (Wort 0). (2) beschäftigt sein. Vorbereitet sein A.-Sagen Ich möchte Ihnen danken Nenn mich Lene Malla Respektiere Bira Leo-Lallu (Wort 0). Wow Keeping = Um etwas harte Arbeit zu tun, halten Sie die Gilauri vor den Leuten in der Versammlung und sagen Sie es in Es ist der Yoga, der diese Arbeit macht, oder es ist der Mut, dies zu tun Nimm es Der Mann, der ihn aufzieht, die Last, ihn zu tun Ist gegeben. (Es ist oft die alte Zeit der Gerichte Das Ritual, das jetzt gestiegen ist). Wachsen oder reduzieren = (1) sich verpflichten, irgendeine Arbeit zu tun Gib auf Snap Probieren Sie es aus " U-Cannes Nrpati verklagt Nenne sie Bira Dinho Form des Einkommens Nadghar Dwar City Kishenas (Wörter 0). (2) Tanz, Lieder, In einer Feier Mitmachen und organisieren, um Ihre Arbeit zu erledigen. Gib den Sängern, Sängern usw. Tanz. Geld verdienen 2. Das Lanyard, das nahe dem Mund in der Schwertnarbe hält Bleibt. Das Schwert ist im Schwert eines Schwertes mit einem Schwert in einem speziellen Fall gebunden, wodurch es aus der Scheide kommt. Kann nicht बीड़ा संज्ञा पुं० [सं० वीटक] १. सादी गिलौरी जो पान में चूना, कत्था, सुपारी आदि डालकर और लपेठकर बनाऊ जाती है । खीली । मुहा०—बीड़ा उठाना = (१) कोई काम करने का संकल्प करना । किसी काम के करने के लिये हामी भरना । पण बाँधना । उ०—कबिरा निंदक मर गया अब क्या कहिए जाइ । ऐसा कोई ना मिले बीड़ा लेइ उठाइ ।—कबीर (शब्द०) । (२) उद्यत होना । मुस्तैद होना । उ०—कहे कंस मन लाय भलो भयो मंत्री दयो । लीने मल्ल बुलाय आदर कर बीरा लयो ।—लल्लू (शब्द०) । बीड़ा डालना वा रखना = किसी कठिन काम के करने के लिये सभा में लोगों के सामने पान की गिलौरी रखकर यह कहना कि जिसमें यह काम करने की योगता हो या साहस हो वह इसे उठा ले । जो पुरुष उसे उठा ले, उसी को उसके करने का भार दिया जाता है । (यह प्रायः प्राचीन काल के दरबारों की रस्म थी जो अब उठ सी गई है) । बीढ़ा या बीरा देना = (१) कोई काम करने की आज्ञा देना । काम का भार देना । सोंपना । दे० 'बीड़ा डालना' । उ०—कंस नृपति ने शकट बुलाए लेकर बीरा दीन्हों । आय नदगृह द्वार नगर में रूप प्रगठ निज कीन्हों ।—सूर (शब्द०) । (२) नाचने, गाने, बजाने आदि का व्यवसाय करनेवालों को किसी उत्सव में सम्मिलित होकर अपना काम करने के लिये नियत करना । नाचने, गानेवालों आदि को साई देना । बयाना देना । २. वह डोरी जो तलवार की म्यान में मुँह के पास बँधी रहती है । विशेष—म्यान में तलवार डालकर यह डोरी तलवार के दस्ते की खूँटी में बाँध दी जाती है जिससे वह म्यान से निकल नहीं सकती ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बीड़ा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बीड़ा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बीड़ा

बीजू
बीजोदक
बीज्य
बी
बीझना
बीझा
बी
बीटी
बीठल
बीड़
बीड़िया
बीड़
बीतक
बीतना
बीतरागी
बीता
बीती
बीथी
बी
बीधना

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बीड़ा

अँकुड़ा
अँकोड़ा
अँगौड़ा
अँघड़ा
अँबाड़ा
अँहड़ा
अंगड़ा
अंदेसड़ा
अंबाड़ा
अकड़ा
मदनपीड़ा
मनःपीड़ा
मर्मपीड़ा
मल्लक्रीड़ा
माणवक्रीड़ा
मानक्रीड़ा
वप्रक्रीड़ा
शिरःपीड़ा
संपीड़ा
हृदयपीड़ा

Synonyme und Antonyme von बीड़ा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बीड़ा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बीड़ा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बीड़ा

Erfahre, wie die Übersetzung von बीड़ा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बीड़ा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बीड़ा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵押品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calibrador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gage
510 Millionen Sprecher

Hindi

बीड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

залог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bitola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জামিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lehre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゲージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thách đấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölçü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calibro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastaw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπολογίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बीड़ा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बीड़ा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बीड़ा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बीड़ा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बीड़ा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बीड़ा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बीड़ा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
नवनिधि (Hindi Sahitya): Navnidhi(Hindi Stories)
मुझसे िवजयका बीड़ा माँगताहै! हाँ,यहिवजय का बीड़ा है;पर तेरी िवजयका नहीं, मेरीिवजय का। इतनामन मेंकहकरजुझारिसंह ने बीड़े कोहाथ में उठाया। वेएक क्षणतक कुछसोचतेरहे, िफर मुस्करा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
2
Breaking the Silence: South African Representations of ... - Page 55
In this novel, the Coloured Muslim woman Abeeda Ariefdien (referred to as Beeda) relates the story from her perspective. Her homosexual son Reza lives with HIV/AIDS and is fairly open about his health status, which is why his disclosure is ...
Ellen Grünkemeier, 2013
3
A Navajo/English Bilingual Dictionary: Áłchíní Bi ... - Page 248
T'aata'igo T'ahdii - imperfective bee'ashdleeh bee'idleeh yee'adleeh bee'jidleeh Naakigo bee'iilneeh bee'ohdleeh yee' adleeh bee'jidleeh Taa' doo Ba'aa beeda'iilneeh beeda'ohdleeh yeeda'adleeh beeda'jidleeh T'aa ud£p' - perfective ...
Alyse Neundorf, 1983
4
Gamblers (V.Smith)
Whose sad life is herein recounted for the benefit of instructing innocents against the temptations of—beeda, beeda, beeda ... beeda, beeda—strangers whosehoneyed tongues andhandsome demeanors belie—beeda, beeda—who coilabout ...
Valerie Smith, 2012
5
Annals and Antiquities of Rajast'han: Or the Central and ...
Beeda deemed circumvention better than open force to effect his purposes; and as, according to the Rajpoot maxim, in all attempts ' to obtain land,' success hallows the means, he put in train a scheme which, as it affords the least cause for ...
James Tod, 1832
6
Annales and antiquities of Rajasthan, or the central and ...
Beeda deemed circumvention better than open force to effect his purposes ; and as, according to the Rajpoot maxim, in all attempts ' to obtain land,' success hallows the means, he put in train a scheme which, as it affords the least cause for ...
James Tod, 1832
7
Venerabilis Baedae Historiam Ecclesiasticam Gentis ...
Scottorum nationem . . . recepit, &c ] The northern part of the Settlement modern county of Antrim was called Dal Biada, and traced its ^ Sootti in origin to an eponymous hero Cairbre Biada, son of Conaire, whose (Conaire's) death is placed in ...
Carolus Plummer, 2003
8
An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, ... - Page 141
Thi thredda wend is thet: hwersa hir en mon inna anne wald fareth and ther liude rawath and man morthath, sa ach ma him sin haved of to slane and ne thor ma umbe sin ferech nanne fia biada. Thi fiarda wend is thet: hwersa hir en scalk ...
Rolf Hendrik Bremmer, 2009
9
Dziesięć Obrazów z wyprawy do Polski 1833 r. 1834-1835. ...
Biada wam áwiçtokrad~ cy l przywlaszczacie sobie dziedziclwo kilkusel a niekiedy nawel wielu lysiecy waszych braci - dzieci boiych- a niechcecie ani nawet za jednegg diwigaó spóleczeńskiego ciçiaru. Biada wam,biada! bo przyjdzie w ...
Poland, ‎Michał CHODŹKO, 1841
10
Arecanut Production and Marketing in India - Page 120
It was observed that while some consumers use chali, others consume in the form ofbeeda or packets and only in a very few cases a combination of chali, beeda and packets was noticed. The per consumer beeda consumption has been 325 ...
S. Giriappa, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बीड़ा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बीड़ा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
शौचालय बनाने गरीबों की मदद के लिए ग्रामीणों नेे …
इस कार्य में गांव के युवाओं ने भी योगदान देने के लिए मोहल्लों में टीम गठित कर गांव में साफ-सफाई का बीड़ा उठाया है। मंगलवार को कलेक्टर उमेश अग्रवाल सिंघनपुर के दौरे पर पहुंचे। इस दौरान कलेक्टर ने ग्रामीणों के साथ कई मुद्दों पर चर्चा की। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
युवाओं ने उठाया पीबीएम के पार्कों को साफ करने का …
बीकानेर | अबपीबीएम हॉस्पिटल के पार्क साफ-सुथरे नजर आएगा। यह बीड़ा उठाया है युवाओं ने। युवाओं की यह टोली जुड़ी है मघा फाउंडेशन से। फाउंडेशन के बैनर तले युवाओं की टोली ने रविवार को पीबीएम हॉस्पिटल के वार्ड के पास के पार्क में श्रमदान ... «Pressnote.in, Nov 15»
3
बंधी आस, जागा आत्मविश्वास
राजस्थान पत्रिका के नींव अभियान के तहत जिले में अनेक मददगारों ने इन्हें पढ़ाने का बीड़ा उठाया है। जिले में जहां भी शिक्षकों की कमी थी, नींव अभियान के तहत वहां उच्च शिक्षित युवाओं सहित सेवानिवृत्त कार्मिकों ने एक्स्ट्रा क्लासेस ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
4
निवासियों ने उठाया पार्क के कायाकल्प का बीड़ा
मजनूं का टीला स्थित अरुणा नगर में निगम के अधिकार क्षेत्र में आने वाला सासी पार्क लंबे अरसे से खराब हालत में है। कई बार निगम को लिखने के बाद भी इस पार्क की हालत ठीक करने के लिए प्रशासन ने कोई कदम नहीं उठाया। थक-हार कर अरुणा नगर की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
गैंगवार को खत्म करने के लिए ग्रामीणों ने उठाया …
PreviousNext. गैंगवार को खत्म करने के लिए ग्रामीणों ने उठाया बीड़ा. Publish Date:Sat, 14 Nov 2015 07:07 PM (IST) | Updated Date:Sat, 14 Nov 2015 07:07 PM (IST). संजय सलिल, बाहरी दिल्ली. अलीपुर और ताजपुर गांव के गुटों के बीच चली आ रही गैंगवार को खत्म करने के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
देविना और विदुर ने उठाया पर्यावरण और सेहत बचाने …
देविना और विदुर ने उठाया पर्यावरण और सेहत बचाने का बीड़ा. Publish Date:Sat, 14 Nov 2015 08:01 PM (IST) | Updated Date:Sat, 14 Nov 2015 08:01 PM (IST). देविना और विदुर ने उठाया पर्यावरण और सेहत बचाने का बीड़ा. जासं, चंडीगढ़ : पंजाब में पर्यावरण और सेहत के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
टकसाली अकालियों ने 'डैमेज कंट्रोल' का उठाया बीड़ा
शिअद के निवर्तमान अध्यक्ष उपकार सिंह संधू के साथ लगभग डेढ़ सौ वरिष्ठ कार्यकर्ताओं द्वारा बेअदबी के विरोध में त्याग पत्र देने के बाद कैबिनेट मंत्री बिक्रम सिंह मजीठिया के 'डैमेज कंट्रोल' की कोशिशें नाकाम रहे। अकालियों के इस्तीफे देने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
अब मूर्तियां तराशने वाले भी चले शिक्षा की ओर
हो भी क्यों ने शिक्षा के क्षेत्र में उतरी समाजसेवी संस्था डाट फस्र्ट स्टैप के स्वयंसेवकों ने स्लम एरिया में रहने वाले बच्चों की जिंदगी बदलने का बीड़ा जो उठाया है। संस्था को चलाने वाले लोग तो किसी बड़े और रईस घराने से संबंध रखते हैं और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
ट्रस्ट ने उठाया शिक्षा, स्वास्थ्य का बीड़ा
अनुभवगहलोत मेमोरियल ट्रस्ट ने पहल की है कि वे क्षेत्र में स्वास्थ्य सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए केवल समय-समय पर मुफ्त जांच एवं स्वास्थ्य कैंप का आयोजन करेंगे बल्कि सीरियस रोगियों को दिल्ली के अस्पतालों में इलाज भी पूरा कराया जाएगा। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
पोलियो से भी खतरनाक बीमारी स्पाइना बायफिडा के …
स्पाइना बायफिडा, एक ऐसी बीमारी है जो पोलियो से भी ज्यादा खतरनाक होती है, जो गर्भावस्था के दौरान बरती गई लापरवाही के चलते होती है, लेकिन अब मुंबई के लीलावती अस्पताल के डॉक्टर संतोष करमरकर ने इस बीमारी के खिलाफ लड़ाई लड़ने का बीड़ा ... «आईबीएन-7, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बीड़ा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/bira-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf