Bedeutung von "बीतना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बीतना AUF HINDI

बीतना  [bitana]

WAS BEDEUTET बीतना AUF HINDI

Definition von बीतना im Wörterbuch Hindi

Verstrichene Handlung 0 Mal oder Tierarzt (z.B. Vitraag) 1. Vergangene Zeit Schneide die Zeit ab. Durchschreiten U- (A) Chorasi Lakshu Ji schwingende schwingende Sonnenbrille. Kotin Kalp Yuga Bettiya Naa Azhun Hi Kabir (Wort 0). (B) Die Geburtszeit ist seitdem vergangen. Folge nicht der Ermahnung des Gegners, desto mahnender. Bulasi (Abd 0). (C) Speichern des Briefes des Tages Schildkrötentag neigt Wasser Kachhu-Tag Pawan Kiyo Aparasana Rokoo atmet es - Sur (Wort 0). 2. Um weg zu sein Mach weiter Flucht In Rente gehen U0- (A) alle Kundengebundenes Lakhita Sita Bharatnotoch dein Apadar ist vergangen. Tulsi- (Wort 0). (B) Muni Balmiki Grace Sato Rishi

बीतना क्रि० अ० [सं० व्यतीत या वीत (जैसे,वीतराग)] १. समय का विगत होना । वक्त कटना । गुजराना । उ०— (क) चोरासी लक्षहु जीव झूलैं धरोंह रविसुत धाय । कोटिन कलप युग बीतिया मानै ना अजहुँ हाय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) जनम गयो वादहि चिर बीति । परमारथ पालन न करेउ कछु अनुदिन अधिक अनीत ।—तुलसी (सब्द०) । (ग) कछु दिन पत्र मक्ष करि बीते कछु दिन लीन्हों पानी । कछु दिन पवन कुयो अनुप्रासन रोक्यो श्वास यह जानी ।—सूर (शब्द०) । २. दूर होना । जाता रहना । छुट जाना । निवृत्त होना । ऊ०—(क) सब बिधि सानुकूल लखि सीता । भा निसोच उर अपडर बीता । तुलसी—(शब्द०) । (ख) मुनि बाल्मीकि कृपा सतो ऋषि

ÜBERSETZUNG VON बीतना

Erfahre, wie die Übersetzung von बीतना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बीतना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बीतना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 降临
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acontecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Befall
• Hindi: बीतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приключаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acontecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menimpa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: widerfahren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 降りかかります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생기다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dialami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảy đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்படப்போகும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başına gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przytrafić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видаватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: întâmpla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμβαίνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorkom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hÄNDA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ramme

10 BÜCHER, DIE MIT «बीतना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बीतना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बीतना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

नाटा आदमी (बीतना) एक अत्यन्त नाटा आदमी था ।उसका कद बीते भर का था इस लिए लौग उसे 'बीतना' कहते थे । वह बहुत चालाक और होशियार था । अपनी चतुराई से वह बहीं के कान काटता था । उसके पास एक ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस तरह से इविगक्षत्स के अनुसार भूलने का मुरव्य कारण सीखने के बाद समय का बीतना होता है। समय बीतने के साथ८साथ स्मृति चिहों में क्रमिक हृ।स ( ट्ठा21८111९11८31८-३८3)" ) होता जाता है ...

Arun Kumar Singh, 2009

Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...

)हैं परन्तु ऐसे समय श्रृंखला डिजाइन इसके ठीक पहले के समय श्रृंखला डिजाइन से इस अर्थ में भिन्न है कि इसमें अध्ययन किया जाने वाला चर अर्थात् स्वतंत्र चर स्वयं समय का बीतना है जबकी ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

एवं प्रयोग होते गये, यह स्पष्ट होने लगा कि समय का बीतना अपने जाप में विस्मरण का कारण ... 1900 ) ने यह स्पष्ट रूप से बतलाया कि भूलने का करण सीखने के बाद मात्र समय का बीतना नहीं हे।

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 204

Bholānātha Tivārī, Kailāśa Candra Bhāṭiyā, Jayapāla Siṃha. 1 आ 1 . 1 : . : 1 : समाप्त होना/बीतना जाना/व्यपगत होना 6 7 र-च-----------बसे- तो. 1 यह व्य७०य जिब वय" जि" हैमिब० जि श 1: 11 11 हैं: ई: 1, : । 1 5 । ० हु, हु-ममथ" ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Hindi Sikshaina

उदाहरण के लिए, कोई बालक 'शऔर ष' तथा 'ब और व' के अन्तर को नहीं समझता : वह 'शर' कया 'सर' या 'बीतना' का 'बीतना' पढ़ता है तो श्यामपट पर 'शर' और 'बीतना' शब्दों को न लिखकर 'सर' और 'बीतना' शब्दों को ...

Baij Nath Sharma, 2000

Śailī aura śailīvijñāna - Page 116

इस काध्याश में 'हम अचानक बीत जायेंगे' उक्ति को ही रने: । अगर क्रिया के रूप में 'बीतना' को ले, तो इसके दो रूप तो संभव थे ही 'बिताना/बीतना' । 'बिताना' सकाम क्रिया है जो वाक्य में एक ...

Suresh Kumar, ‎Ravīndranātha Śrīvāstava, 1976

Pathar Ke Neeche Dabe Hue Hath - Page 93

रेडियों पर सव्यया गुखजी गा रही है रवीन्द्रनाथ का यह प्रसिद्ध गीत जिसका अर्थ है-मय की इस विषय रवि को बीतना ही होगा और अकेलेपन की इस विषाक्त रात्रि को बीतना ही होगा । सत्यनारायण ...

Rajkamal Choudhary, 2002

Aakhiri Manzil: - Page 61

अपना बीतना पता नहीं चलता था । शहर के चेहरों का बीतना देख कर अपना जितना याद आता था । बच्चे जवान हो रहे थे, जवान जा रहे थे और ग्रीढ़ कृत नजर जाते थे । खुल जवान देहि रहे थे । कुल कंस अत् ...

Ravindra Verma, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 849

निकलना, बाहर जाना उ-रघु" १२१८३ 2, गुजरना, (समय) बीतना, परि-, चारों ओर घुमना चक्कर काटना, प्रदक्षिणा करना, प्र है 1- चलना, जाना-त्रस्तादभूतं नगरदैवत्ति वत्प्रयासि अछ" १।२७ 2. प्रयाण करना ...

V. S. Apte, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बीतना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बीतना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दो भाइयों को अधमरा कर थाने पर फेंका

घायल थानेदार को सात माह से अधिक समय अस्पताल में और दो साल से अधिक वक्त बिस्तर पर बीतना पड़ा था। फरार चल रहे एक बदमाश के दयाशंकर निषाद के घर में मौजूद होने की सूचना मिली थी। थानेदार और उनके हमराही उसे पकड़ने पहुंचे थे। इसी दौरान दयाशंकर ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

...इसलिए सलेम से कांपती थी फिल्मी दुनिया

मगर रात को बीतना ही होता है. तो गुलशन कुमार की मौत के बाद दुबई में अबु पर दबाव बढ़ा. उसे जेल भी जाना पड़ा. इसके बाद अबु की अनीस के साथ खटपट हो गई. उन्हीं दिनों उसकी एक्ट्रेस मोनिका बेदी के साथ नजदीकियां भी बढ़ रही थीं. अबु फिल्मी लोगों से ... «आज तक, Jun 15»

जानें भारत के टॉप 10 हनीमून डेस्टिनेशन के बारे में...

यहां झीलों के बीच में वक्‍त बीतना कपल्‍स को बहुत अच्‍छा लगता है. वे यहां पर प्रकति की खूबसूरती के साथ ही यहां शांति का अहसास भी करते हैं. राजस्‍थान: राजस्‍थान का जैसलमेर भी हनीमून मनाने के लिए एक बेस्‍ट जगह हो सकता है. यहां पर हनीमून मनाने में ... «Inext Live, Mai 15»

वीडियो: चिट्ठी ना कोई संदेश जाने वो कौन सा देश …

लखनऊ। कांग्रेस के उपाध्यक्ष और अमेठी के सांसद राहुल गांधी का एक महीने से ज्यादा छुट्टी बीतना अब महंगा पड़ने लगा है। देश के सबसे बड़ा राज्य उत्तर प्रदेश में राहुल गांधी के गुमशुदगी के पोस्टर लगने लगे हैं। चौंकाने वाली बात ये है कि राहुल ... «Oneindia Hindi, Mär 15»

कुदरती तिलिस्म और पंत-गांधीजी की यादें

कहते हैं वक्त हर जख्म भर देता है, तो क्या उत्तराखंड में अब वक्त ने बीतना बंद कर दिया है? कम-से-कम कौसानी में पंत वीथिका को देखकर तो ऐसा ही लगा। पंत जी की पुस्तकों का विशाल संग्रह ललचा रहा था और मुझे हैरत हुई देखकर कि कुछ बुकशैल्फों में तो ... «Dainiktribune, Mai 14»