Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "酱" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [jiàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «酱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sauce

Soße ist ein klebriges oder pastöses Gewürz, Gewürz oder nicht-staple Nahrung, enger Sinn der Soße bezieht sich auf das Material, das durch Fermentation produziert wird. Eingetaucht in die Soße, wenn das Essen in die Gewürzsauce getaucht wird. Einige in Essig eingelegte Nahrungsmittel werden auch nach Soße benannt, wie Essiggurken. Es gibt viele Rohstoffe, wie Fleisch aus Fleischsauce, Fischsauce, Getreide aus Getreide und so weiter. ... 是帶黏性或糊狀的調味料、佐料或副食品,狹義的醬專指指材料經過發酵所產生者。蘸醬則時食用時把食物蘸進以調味的醬。一些醃漬食品也會以醬命名,如醬菜。 醬的原料有很多,如以肉類製成的肉醬、魚露,以穀物製成的穀醬等。...

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Sauce mit fermentierten Bohnen, Weizen, etc. aus einer Würze: süße Soße. Bohnenpaste. Marinieren mit Soße oder Sojasauce: Gurken. Eingelegte Gurken. Paste wie Soße: Marmelade. Sesam. 用发酵后的豆、麦等做成的一种调味品:甜面酱。豆瓣酱。 用酱或酱油腌制:酱菜。酱瓜。 像酱的糊状食品:果酱。芝麻酱。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «酱» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

瓣草
豆腐
瓜儿
幕斗

Synonyme und Antonyme von 酱 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «酱» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 酱 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 酱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «酱» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sauce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चटनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sauce
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sauce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước xốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 酱

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «酱»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «酱» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «酱» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «酱» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «酱» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 酱 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «酱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
粤菜烹调工艺: - 第 3 页
有“调味香”之称,也是广州调味家族中产销量较大的一个品种。柱侯主要以黄豆、小麦粉、盐等经过酿造的黄酱为基,附加白砂糖、蒜、芝麻酱、豆油、南乳、番茄姜、香料、米醋、辣椒和玉米淀粉等,经研磨、煮制而成。面为黄褐微带金黄色,质 ...
严金明, 2004
2
Koreana - Autumn 2014 (Chinese):
今天花蟹成为制作蟹的主要材料,花蟹肉多且味道甜美。蟹也以蟹黄的美味为贵,因此制作蟹主要使用母蟹。将米饭放入蟹壳中,然后将内脏、蟹黄和酱油一起拌着吃,味道堪称一绝。走出家门走进餐馆的蟹其实,韩国人到餐馆找蟹吃的历史并不长 ...
The Korea Foundation, 2014
3
秋天的证词:
她看见我们碗橱里的大桶很是羡慕。那是一桶豆瓣,是我从副食商店买来的,一桶12块钱。吃着比乡下家做的豆瓣还要好吃。美中不足的是,量不是很足,一桶豆瓣吃一个礼拜就见了底。岳母起初挺爱吃,连连夸城市里的人手也挺巧。轮到一桶吃没 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
现代餐饮管理技术 - 第 99 页
第三,利用现代科技成果,革新烹调方法,缩短烹调时间,如微波炉、高压锅和红外线烤炉等。第四,招牌品种的烹调应做到程序化和标准化。 5 ·调味汁化食品质量最重要的标准是味道,顾客对食品的感觉最深刻的最直接的也是食品的味道。味道之于顾客, ...
虞迅, ‎严金明, 2003
5
乡恋:
焖鸡鲁山小吃很多,揽锅菜、浆面条、羊杂汤、甜鸡子等,各有各的特色,各有各的风味,吃不够,回味无穷,以至于外地客人来鲁不去宾馆、不去饭店,非要到小店小铺吃小吃。最近,在丰富庞大的小吃族中,突然又冒出了一个焖鸡。闲暇之余,邀朋约友去品尝 ...
段孝和, 2014
6
步步为赢: 高效突破创业7关 - 第 120 页
回到南昌后,她作出一个选择一书鸭作为煌上煌烤禽社的主打产品。让徐桂芬始料不及的是,这只小小的鸭竟最终让"煌上煌"坐上了南昌乃至江西熟食品牌的"头把交椅" ,成就了煌上煌烤禽社的成功。谈起鸭的历史,徐桂芬劲头十足。"不要以为一只 ...
辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2006
7
四川菜味型手册 - 第 7 页
(十六)香味以甜、川盐、料酒、味精、鲜汤调制而成。具有甜香鲜,香浓郁的特点。适用于以鸭肉、猪肉、猪肘、豆腐、冬笋等为原料的菜肴。如:烧鸭子、烧肘子、烧豆腐、烧冬笋等。技术特点一般调味时主料经熟处理,锅内放油,放甜炒香,放鲜 ...
冉雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
我的第一本探索书:生物天堂
目前,在生产中利用木霉、黑根霉菌等分泌的纤维素酶,可以成功地用纤维素生产出酒精了。和酱油的酿造和酱油都是我们日常饮食中常用的调味品。做的原料很多,因此的种类也很多,比如可以用豆类做成豆,用小麦粉做成面,用肉类做成肉, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
到午后风定了,有几只小船儿,载着市上土物来卖。杨公见李氏非但晓得法术,又晓得天文,心中欢喜,就叫船上人买些新鲜果品土物,奉承李氏。又有一只船上叫卖蒟眉批:蒟音矩。】。这蒟滋味如何?有诗为证:白玉盘中簇绛茵,光明金鼎露丰神。椹精八月 ...
冯梦龙, 2015
10
赚钱金点子大全集: - 第 27 页
当时,她精心制作了麻辣,作为专门拌凉粉的一种作料,结果生意十分兴隆。有一天,陶华碧因为身体不舒服就没有去菜市场买辣椒。她想:反正拌凉粉的作料有好几种,缺少麻辣也不会耽误生意。谁知,顾客来吃饭时,一听说没有麻辣,居然都转身就走。
赵凡禹, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «酱» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“华茅”归来:“茅台系”再亮经典
业内专业人士评价:这款53度的香型白酒,酒体纯净透明,其由香、窖底香、醇甜三大特殊风味融合而成,独具醇馥幽郁的特点,一进入市场就深受消费者喜爱。 «新浪网, Sep 15»
2
赵忠祥开面馆:主打老北京炸面招牌面36元一碗
继孟非、韩寒等明星之后,今年73岁的名嘴赵忠祥也来南京开餐馆了。“赵忠祥三生面”今天试营业,店内主打的老北京炸面,延用了相声大师侯宝林传授的老北京炸 ... «人民网, Sep 15»
3
厨师争论“炒茄子该放啥
俗语称“观棋不语真君子”,若是俩厨师“切磋”厨艺正在火头儿上,旁人也“不宜”吱声。 就为一道菜“炒茄子”是放大好吃还是放辣酱更美味儿,俩厨师争论不休时,一名 ... «腾讯网, Sep 15»
4
杭州世纪联华“万隆鸭”上黑榜菌落总数超标20倍
浙江在线09月06日讯(钱江晚报首席记者李阳阳)鸭,老底子杭州的招牌味道。众多品牌中,“万隆鸭”更是一块响当当的金字招牌。 不过最近,一则有关“万隆鸭”的 ... «新浪网, Sep 15»
5
30亿番茄项目前景不被看好*ST皇台二股东:仍可能投反对票
*ST皇台此次计划定增的33亿元中,近30亿元将被用于投入番茄产业,10亿元新建万吨生产线,10亿元用于收购做番茄产业的天津普罗旺斯公司,数亿元用于与其他 ... «新浪网, Aug 15»
6
辣妹子牌辣椒宣称“猛辣” 实为微辣
结果显示,美乐辣椒属于中辣,是8款辣椒中辣度最高的,其次是春光灯笼辣椒,而坛坛乡精制剁辣椒的辣度则最低,属于轻辣。 一瓶红红的辣椒食用时却不 ... «新浪网, Jun 15»
7
男子将情人分尸烹煮淋上番茄丢美食街垃圾桶
根据庭审透露的细节,乔某将菁菁尸体烹煮后,竟浇上番茄和酱油,扔到美食街的垃圾桶里。公诉人认为,乔某手段极其恶劣,建议判处死刑,受害人家属也强烈要求 ... «新浪网, Mai 15»
8
金正恩视察首家鱼工厂工地要求提供高品质鱼
人民网3月27日讯综合朝媒报道,朝鲜最高领导人金正恩日前视察了一家鱼加工厂和水产事业所建设工地。他要求工厂向军人和人民提供美味的、高品质的鱼«人民网, Mär 15»
9
赵忠祥怕侯宝林厨艺失传欲收徒想开炸面连锁店
赵忠祥要开美食老北京炸面连锁店啦!”3月17日,赵忠祥的助理小勇向华西都市报记者独家透露消息:怀有一手老北京炸面制作绝技的赵忠祥,正准备在全国开 ... «人民网, Mär 15»
10
黄晓明为baby下厨制作爱心炸面被大赞
新浪娱乐讯3月16日晚,Angelababy在微博晒出黄晓明[微博]亲自下厨的照片,以及一碗炸面,并逗趣地给了很高的评价:“黄氏销魂面by'左二爷' 评分:5星。”左二爷 ... «新浪网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jiang-11>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf