Bedeutung von "छितराना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON छितराना AUF HINDI

छितराना  [chitarana]

WAS BEDEUTET छितराना AUF HINDI

Definition von छितराना im Wörterbuch Hindi

Streuung 1 K. Anhang - Lärm, Üben, Streuung oder Nummerierung) Fallen von Abschnitten oder Partikeln Verbreite dich hier Es gibt viele Dinge ohne Sequenz Scatter Scatter Als solche, - (a) wurden alle Gramm auf dem Boden verstreut, indem sie von der Hand fielen (B) Alle Dinge sind hier verstreut, heben und verstecken Halte es vom Viereck 2 1. Lassen Sie die Abschnitte oder Partikel umher Diffus Viele Dinge hier ohne Reihenfolge Überquerung Zersplittern Splatter 2. Feste Objekte Trennen Weit weg Dichte Objekte Umdrehen. Muah0-Tang-Streuung = von beiden Seiten entfernt Bleib weg Spreizen Sie die Beine Seite oder Seite. Wie zerstreut die Schultern.

छितराना १ क्रि० अ० [सं० क्षिप्त+करण, प्रा० छितकरण, छित्तरण अथवा सं० संस्तरण] खंडों या कणों का गिरकर इधर उधर फैलना । बहुत सी वस्तुओं का बिना किसी क्रम के इधर उधर पड़ना । तितर बितर होना । बिखरना । जैसे,—(क) हाथ से गिरकर सब चने जमीन पर छितरा गए (ख) सब चीजें इधर उधर छितराई पड़ी हैं, उठाकर ठिकाने से रख दो ।
छितराना २ क्रि० स० १. खंडों या कणों को गिराकर इधर उधर फैलाना । बहुत सी वस्तुओं को बिना किसी क्रम के इधर उधर डालना । बिखराना । छींटना । २. सटी हुई वस्तुओं को अलग अलग करना । दूर दूर करना । घनी वस्तुओं को विरल करना । मुहा०—टाँग छितराना = दोनों टाँगों को बगल की ओर दूर दूर रखना । टँगों को बगल या पार्श्व की ओर फैलाना । जैसे, टाँग छितराकर चलना ।

ÜBERSETZUNG VON छितराना

Erfahre, wie die Übersetzung von छितराना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von छितराना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «छितराना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 点缀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entremezclar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Intersperse
• Hindi: छितराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пересыпать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intercalar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: semer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durchsetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: まき散らします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흩뿌 리다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: fling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vãi ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எறிந்தால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fırlatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inframmezzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeplatać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пересипати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răspândi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασπείρω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deurspek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bLANDA IN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flette

10 BÜCHER, DIE MIT «छितराना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von छितराना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit छितराना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 621

छितराना, वियना । स० दे० 'बरना' । बारानी वि० ताई बगरना] केला हुआ । बगल भ० [हि० बग/ना] १. (मलाना. २. जिण, बिखेरना । बाबरा: पु-त दे० 'पता' । बगल यबी० [पग] १. वने के नीचे का गश करित । २, दाहिने-बयाँ या ...

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdasāgara - Volume 9

विथारनजि-क्रि० स० [सं" विस्तारण, प्रा० विकरण] फैलाना : छितराना : उ०--श्री रघुबीर के वताक विलास तें धर्म रसल कय विशद-यो 'स-हृदय' (शनि) है बिथिता9----वि० [सं० व्यथित] जिसे किसी प्रकार की ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Hindī śabdakośa - Page 597

(भ० कि०) छेदना, बंधना 11(अ० कि०) ग आबद्ध होना है उलझ रहना बी-मम (रु) बीबी गोर-ओं, (स) छाप-मली बीग-बो, (() भेहिया बीनना-ता विज) 1 छितराना 2रेधिकना औधप०) एक एकड़ का "हाँ भाग बीच--] (पु०) ...

Hardev Bahri, 1990

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

( अअकण) छितराना । २. ऐसा कम करना जिससे एक साथ रहनेवाले बना अलग अलग हो जाएँ । दा रह रह करना; जैसे-पाकिस्तान का बदरा नियत भूहो है । यही खतरा पाकिस्तान को तीन तेरह जरिया पया कबीर ।

Badri Nath Kapoor, 2007

प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication

चाय का बेतरतीव छितराना लवलीन की भीतरी मनोदशा में उफान मार रहे गुस्से के लावे के फ्टने की जैसे पूर्व सूचना थी। -'तेरी माँ भोली है. नादान है...फिर क्यों तू यह शैतानी मेरे बेटे से ...

Arun Tiwari, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 351

सभा-विसर्जन, सभा-भंग 1119.0111.: प्र.'. छितराना, बिखेरना, फैलाना; विसरित करना; प्रचार करना; आ. बिखरा हुआ, निजि, प्रकीर्ण; 11. (118821111)1.1 प्रेकीर्णन, विप्र-, प्रसार; प्रचार; य, (11880011111 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Rāshṭrabhāshā kī samasyā

... अजवायन, सौंफ, सुपारी, उधार, शोरा, मदिरा, अर्दली, चपरासी, किराया, रोजगार, कार्यालय, दफ्तर, मुठभेड़, तैरना, आधुनिक, वेश्यालय, चकला, छिलका, मामले, छितराना, मरम्मत करना, प्रयत्न करना, ...

Rambilas Sharma, 1965

Hindī Karbī (Mikira) Kośa: Hindi Karbi (Mikir) Dictionary. ...

... स्री) होर माली माउ आपान छिछला है कोरदेइ होप छिड़कना (कि) चारचिम छिड़ना (कि] पाक्लोम छितराना (कि/ वे पात छिद्र (छेद) (सी पुर्ण आक्चिकोकते छिन्न रावे ) बेस्योए (छिन्न-भिन्न).

Braja Bihārī Kumāra, ‎Hari Prasād Rāy, ‎Hariprasāda Gorkhā Rāya, 1974

Hindī-Muṇḍārī śabdakosha

... हुआ चावल उ-सोमा (ह० य) तो " छांटने हुई झाडी रे-स्तर लुपाआ छाता : । छाती बरना छाया छिटकिनी छितराना था के ७६.

Svarṇalatā Prasāda, 1976

Hindi kriyāoṃ kā bhāshā vaijñānika adhyayana, 10vīṃ se ...

३ ३ है ६) (कवल) ग्रास बनाना प कमा (कर्म) आवती (बी० रा पैदा करना । (४०) करण करमपयइ (सं० रा० (करव वा१२४) आरा से चीरना 1 (४१) किन्न जिउ (पु० रा० रा० (व) ४। अ) छितराना है (य) ब, कोह म (शुद्ध, छोती ८ दोहे ...

Śaila Pāṇḍeya, 1985

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «छितराना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff छितराना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

यदुवंशियों सारी लड़ाई आप पर है, कहकर बुरे फंसे लालू

पटना। 'यदुवंशियों सावधान, सारी लड़ाई आप पर है। विरोधी आपको छितराना चाहता है। किसी बहकावे में नहीं आना है। यह महाभारत की लड़ाई है। सूत जइब त पुआर, आ जग गइल त शेर।' राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद का यह बयान उनके लिए परेशानी का सबब बन गया है। चुनाव ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जन्मदिन पर विशेष- नोबेल पुरस्कार विजेता चंद्रशेखर …

रामन जानते थे लॉर्ड रेले ने आकाश के नीलेपन का कारण हवा में पाये जाने वाले नाइट्रोजन और ऑक्सीजन के अणुओं द्वारा सूर्य के प्रकाश की किरणों का छितराना माना है. लॉर्ड रेले ने यह कहा था कि सागर का नीलापन मात्र आकाश का प्रतिबिम्ब है. «Palpalindia, Nov 13»