ÜBERSETZUNG VON देशानिकाला
Erfahre, wie die Übersetzung von
देशानिकाला auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von देशानिकाला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «देशानिकाला» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Deshanikala
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Deshanikala
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Deshanikala
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Deshanikala
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Deshanikala
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Deshanikala
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Deshanikala
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Deshanikala
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Deshanikala
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Deshanikala
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Deshanikala
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Deshanikala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Deshanikala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Deshanikala
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Deshanikala
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Deshanikala
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Deshanikala
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Deshanikala
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Deshanikala
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Deshanikala
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Deshanikala
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Deshanikala
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Deshanikala
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Deshanikala
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Deshanikala
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «देशानिकाला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
देशानिकाला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
देशानिकाला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soldier's Role in National Integration - Page 42
(b) Watan jo sada Punch Rajori (i) Watan jo sada Punch Rajori sab watna to ala . , Tusen bhi man wathan da asenji desh nikala ao. (ii) Swan mahine nadiyan sukan rudhi gai ret nimani ao jagah jagah da dana ho likhiya Nagrota da pani.
2
शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश - Page 321
T-fi*>j<ii desh-nikala mu deportation : <~ srr to deport, to exile : ^% *+* fen *un he/she was deported/exiled. fcMUrT desh-bhakta nP (a) patriot : great — ; 'HTcT % fciptwf wfFft the story of Indian — s. (b) (attri.) patriotic 21/LHE/Bahri/Rajpal [%t ...
3
A Dictionary in Hindee and English - Page 228
#"fa RTRT desh-nikala, s. m. Banishment, #TETTEIt desh-vyuvhar, #Tràs'Tr desh-beo-har, usage, cus#Titrar desh-bha-sha, s. f. The language of the country, the vernacular dialect. #Tra desh-akh, s. m. A musical mode %YT-TC desh-achar, ...
4
Critical Essays on British South Asian Theatre - Page 159
... Desh nikala (banishment from the homeland), and Hijrit (migration)'.24 Both the space and the story told in the performance were transformed and transgressed by stepping outside the 'norm' and allowing for new readings and meanings to ...
Graham Ley, Sarah Dadswell, 2015
5
Encyclopedia of Indian Cinema - Page 279
The love duets of Surendra and Maya Bannerjee are emotionally contrasted with Surendra's political addresses, the solo Hame hua hai desh nikala and his duet with Jyoti, Aan basepardes sajanava, both being songs of exile. s|KANGAN ...
Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen, 2014
6
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 9
... होर इसका एक विकल्प था ७राजकेभ देशा निकाला है इ वे दोले, "जिल में रहकर मैं क्या करता | मैंने महाराजा चन्द्र शमशेर से कहा जूझे भारत जाने दो ( गार्षजी के पास रचनात्मक काम सीरर्षगा ...
7
Sukavi-samīkshā: Hindī ke pratinidhi kaviyoṃ kā ...
... मुहस्मदशाह घनानंद की संगीत-माधुरी से जितना प्रभावित है उनकी बेवस्तवी से उतना ही नारान भी है उसने घनानंद को देशा निकाला दे दिया | घनानंद ने दिल्ली छोड़ते समय चाहा कि सुजान ...
Ānandanārāyaṇ Śarmā, 1964
8
Mādhava kahīṃ nahīṃ haiṃ
... सम्भावना उदित हुई थी ( तभी चाजो पला को | पारातुयों को वारणावत में देशानिकाला सिला, कुश्मा को देशलाग का पवर्षरग पर्वत पर जाना पडी | पाराढयों की पुर]ति वलरामावृराग को भी कहीं ...
Harīndra Dave, Bhānuśaṅkara Mehatā, 1995
9
Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 5 - Page 62
गही-तकियों पर पडे-पडे, राम-वनगमन या सीता-हरण की कथा सुनकर रो पड़ने वालों के अकर्मण्य आँसुओं का अर्थ तो मेरी समझ में नहीं आया, न आने का । देशा निकाला, कठिनाइयाँ, सीता-हरण, ...
Makhan Lal Chaturvedi, Śrīkānta Jośī, 1983
... भगतसिंह के चाचा अजीतसिंह और पंजाब के सर्वमान्य नेता लाला लाजपतराय को देशा निकाला हो चुका था है इसी वर्ण अक्टूबर में भगतसिंह का जन्म हुआ था है बाद में जिन काक्तिकारियों ...