Bedeutung von "धान" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON धान AUF HINDI

धान  [dhana]

WAS BEDEUTET धान AUF HINDI

Paddy

धान

Paddy ist eine große Ernte, aus der Reis extrahiert wird. Es ist die Hauptnahrung von vielen Ländern Asiens und der Welt einschließlich Indien. Paddy ist das höchste Erntegut nach Mais in der Welt. Oryza Sativa ist eine Pflanze. Es hat das kleinste Genom, das auf nur 12 Chromosomen beschränkt ist. Es ist bekannt für seine Fähigkeit, leicht genetisch übertragen zu werden. Dies gilt als Modellorganismus in der Getreidebiologie ...

धान एक प्रमुख फसल है जिससे चावल निकाला जाता है। यह भारत सहित एशिया एवं विश्व के बहुत से देशों का मुख्य भोजन है। विश्व में मक्का के बाद धान ही सबसे अधिक उत्पन्न होने वाला अनाज है। ओराय्ज़ा सैटिवा एक पादप की जाति है। इसका सबसे छोटा जीनोम होता है जो केवल १२ क्रोमोज़ोम में सीमित होता है। इसे सरलता से जेनेटिकली अंतरण करने लायक होने की क्षमता हेतु जाना जाता है। यह अनाज जीव-विज्ञान में एक मॉडल जीव माना जाता है।...

Definition von धान im Wörterbuch Hindi

Paddy 1 fünfundneunzig [keine Körner] Eine Pflanze aus Gras Die Anzahl der Samen ist in gutem Essen. Shalin Vrihee Special - Indien und einige Teile Australiens, dieses wilde Passiert. Es ist viel kultivierter Indien, China, Burma, Malaya, Amerika (USA und Brasilien) und ein bisschen Viel von Italien und Spanien usw. Südliche Teile von Europa Kommt rein Dazu werden das Land und die Wärme benötigt. Es ist in den heißen Teilen der Welt, wo der Regen gut ist Es gibt viel Wasser für die Bewässerung. Von Paddy Die Landwirtschaft ist seit der Antike wegen seiner Es gibt unendliche Unterschiede. Das Wort Dhana und Korn kam in Rig Veda. Bedeutung von Dhana Sain hat eine Gersten Gerste gemacht, aber die Bedeutung von 'Korn' Das zweite ist nicht getan. Außerdem, Atharvaved, Shankhain Brahmanen, Shatpath Brahmanen, Katyayan Shrotasutra usw. Der Begriff wird verwendet. Aber einige Körner von Lebensmitteln Es gibt auch im Sinne von bloß. Tattariya Samhita, Vajasayay Samhita Das Wort Vrihi ist immer wieder gekommen. In KrishnyaJurveda Shukla und Krishna Vahhi werden erwähnt. Auch auf Persisch Das Wort "Viranj" ist für Reis vorhanden, der sicher sein wird Bezieht sich auf Vrihi. Aus alten Ariern ist das klar Die Adresse von Paddy war auch zur Zeit seiner Verlängerung Es lag an Zentralasien. Shivanang vor 2800 Jahren Ein Fest wurde in China zur Zeit des Königs gefeiert In dem 5 Arten der Aussaat begannen. Unter diesen fünf Körnern ist der Name Paddy. Reisfeld in China Wild ist auch gefunden und Paddy-Anbau ist auch sehr lang Kommt von. Paddy PU Noun 2 Weiblich 0 [No Name] Geben "Frau" A- Elend leiden Wurde gedreht Paddy Noo Chhaai Shree Nahan - V. Rasi, Seite 67. "Meditation" A-Paddy kein Reis schweiß Komm nicht, Birh Satave Koi-Sawanti 0, Seite 71.

धान १ संज्ञा पुं० [सं० धान्य] तृण जाति का एक पौधा जिसके बीज की गिनती अच्छे अन्नों में है । शालि । व्रीहि । विशेष— भारतवर्ष तथा आस्ट्रेलिया के कुछ भागों में यह जंगली होता है । इसकी बहुत अधिक खेती भारत, चीन, बरमा, मलाया, अमेरिका (संयुक्त राज्य और ब्रेजिल) तथा थोड़ी बहुत इटली और स्पेन आदि युरोप के दक्षिणी भागों में होती है । इसके लिये तर जमीन और गरमी चाहिए । यह संसार के उन्हों गरम भागों में होता है जहाँ वर्षा अच्छी होती है या सिंचाई के लिये खूब पानी मिलता है । धान की खेती बहुत प्राचीन काल से होती आ रही है इसी से उसके अनंत भेद हो गए है । ऋग्वेद में धाना और धान्य शब्द आए हैं । धाना शब्द का अर्थ सायण ने कुटा हुआ जौ किया है, पर 'धान्य' का अर्थ दुसरा नहीं किया है । इसके अतिरिक्त अथर्ववेद, शांखायन ब्राह्मण, शतपथ ब्राह्मण, कात्यायन श्रोतसूत्र इत्यादि में धान्य शब्द का प्रयोग मिलता है । पर काहीं धान्य शब्द अन्न- मात्र के अर्थ में भी हैं । तैत्तिरीय संहिता, वाजसनेय संहिता आदि में व्रीहि शब्द बार बार आया है । कृष्णयजुर्वेद में शुक्ल और कृष्ण व्रीहि का उल्लेख है । फारसी में भी 'विरंज' शब्द चावल के लिये वर्तमान है जो निश्चय हो व्रीहि से संबंध रखता है । उससे स्पष्ट है कि प्राचीन आर्यों को धान का पता उस समय भी था जब उनका विस्तार मध्य एशिया तक था । ईसा से २८०० वर्ष पूर्व शिवनंग राजा के समय में चीन में एक त्यौहार मनाया जाता था जिसमें ५ प्रकार के अन्नों की बुआई आरंभ होती थी । उन पाँच अन्नों में धान का नाम भी है । चीन में धान जंगली भी पाए जाते है और धान की खेती भी बहुत दिनों से होती आ रही है ।
धान पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० धन्या] दे० 'स्त्री' । उ०— दुख भीनी पंजर हुई । धान नू भावई तिज्या सरि न्हाण ।—वी० रासी, पृ० ६७ ।
धान पु ३ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'ध्यान' । उ०— धान न भावे नींद न आवे, बिरह सतावे कोय ।—संतवाणी०, पृ० ७१ ।

ÜBERSETZUNG VON धान

Erfahre, wie die Übersetzung von धान auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von धान auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धान» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 稻田
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrozal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Grain
• Hindi: धान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пэдди
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paddy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: paddy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パディ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아일랜드 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çeltik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Педді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναποφλοίωτο ρύζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Paddy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: paddy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Paddy

10 BÜCHER, DIE MIT «धान» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von धान in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit धान im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 55

अगले या मन या चला या चली धान बोजा और रोपा दोनों (केम का होता है । अगहनी धान को ही संस्कृत में ज्ञाति और रोपा अगहन को कलमशालि कहते हैं । जिस खेत में धान पैदा होता है, उसे धनहर, यन.

Vidyaniwas Mishra, 2009

धान की बाली पर ओस

Novel based on social themes.

महाश्वेता देवी, 2012

दूब-धान - Page 59

उस रित्हिवग कुल पर और धुम लगने लगती एक इना-सा पुदना म लड़की की लम्बी परन का ! कई बरस हमारी भाया के मलवे में (र उस कोई शब्द नहीं मिला ! चुपचाप सोचती रही देर तक, दूब- धान : : 59 एक उसी-सी ...

Anāmikā, 2007

Paise Se Parmatma Ki Or - Page 131

मैंने अपने पतच कृषक मित्रों को बासमती धान बोने के लिए प्रेरित जिया । उनसे कहा यह वहुत ही उम्दा विम का धान है और उसका बावल-खाने में, पचने में, सुवास और स्वस्थ्य से था होता है ।

Swami Parmanand, 2008

Pidi Dar Pidi - Page 125

कोक में धान खरीदने जाले पलने हैं दुकान के सामने को थे । दुकान के बरामदे को बांधिती मेड़ । काकी ऊँचे थी ईव । धान के व्य/पारियों के कोने की जगह भी थी, मेद । जहाँपलनि बैठते थे, वहीं ...

Ku.Chinnapp Bharti, 2008

Lakshmī Gaṇeśa kā ārthika samājaśāstra - Page 143

इस कहानी से धान की अधिकतम पैदावार का भी पता चलता हैं, क्योंकि चरवाहे के यहां धान इतना अधिक पैदा हुआ कि राजा का सोना भी उसके भार के बराबर न हो सका। सच में देखा जाय तो धान ही एक ...

Es. El. Siṃha Deva Nirmohī, 2009

Ghusapaiṭhiye - Page 21

धान कताई के उमस मरे दिन थे । मंगलू और शरबती के साथ विरमा भी धान कताई के लिए जाती थी । उस रोज वे तेजभान के खेत में धान काटने गए थे । बस्ती यह अन्त नहीं या 21 अनादि का काम पूर्ति कर ...

Omaprakāśa Vālmīki, 2003

Sahsra Netradhari Nayak - Page 84

... के लिए बावन जे धान (पया (पुनाखा का देसी या शयहुंग) के लिए एक मांसल जानवर के मृत्य होतु, दुवारा के एक बैल के शय हेतु उपन जे धान एक जलसा (नसबन्द मिथुन बैल) की बने के लिए बीस जे धान और ...

Karma Ura, 2009

Yahām̐ aisā, vahām̐ vaisā - Page 24

खुब सारा धान देकर उससे कहा म "धान को बिना बसे चावल निकालकर जाओं ।" दुखी होकर असोला चली । उसे कताई अता रही थी । पीपल के पेड़ तले बैठकर वह रोने लगी । पेड़ पर बैठी निहित बरि-रानी से ...

Sañjīva Ṭhākura, 2009

Jyotish Aur Dhan Yog - Page 51

विशेष. गोगायेप. ( 1 ) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) ( 1 0) ( 1 1 ) ख लग्न में शुक हो शनि, बुध से युत किया पार हो तो जाव शहर का प्रतिष्ठित धनवान व्यक्ति होता है । गुना लग्न हो, पंचम स्थान में शनि हो, ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «धान» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff धान im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

किसान क्रय केंद्रों पर नहीं पहुच रहा धान

धनघटा : सरकार ने धान खरीद करने के लिए तहसील क्षेत्र में दस क्रय केंद्रों की स्थापना कर किसानों के धान खरीदने का फरमान तो जारी कर दिया। पर किसानों के घर मौसम के साथ न देने सूखा का असर होने के कारण धान की पैदावार नहीं के बराबर हुई। जिससे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बिना बोली के धान की खरीद, जांच के आदेश

अनाजमंडी में लाखों क्विंटल धान की बिना बोली के खरीद मामले में प्रदेश सरकार जिला प्रशासन ने गुरुवार को जांच के आदेश दिए। इसके लिए तीन विभागों की जांच टीम गठित की गई है। जांच टीम में बीडीपीओ राजेश शर्मा को इंचार्ज बनाया गया है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धान का नहीं हुआ उठाव, फसल नहीं बेच पा रहे किसान

जिले में धान खरीदी 16 दिन से पहले शुरू हुई थी, केंद्रों पर सैकड़ों क्विंटल धान खरीदी जा चुकी है लेकिन इसका परिवहन नहीं हो रहा । केंद्रों पर डंप लग रहा है। किसानों को धान बेचने में दिक्कत आ रही है। क्योंकि धान डंप का बहाना बनाकर समितियां ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

धान के नाममात्र मूल्य से पांच वर्ष तक नहीं उठ …

राष्ट्रीय सलाहकार अजीत सिंह ने कहा कि पहली बार किसान को धान का मूल्य न्यूनतम कीमत से भी कम मिला है। किसान कर्ज के बोझ तले दब गए हैं। 1509 धान की किस्म का मूल्य अब की बार 1500 रुपए प्रति क्विंटल तक ही सिमट कर रह गया। जबकि पिछले वर्ष यह धान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एजेंसियों ने जिले में अब तक खरीदा 6,37735 मीट्रिक …

वर्तमानधान सीजन के दौरान जिला में अब तक विभिन्न खरीद एजेंसियों द्वारा 6,37,735 मीट्रिक टन धान की खरीद की गई है। शुक्रवार को जिला में 6 हजार 295 मीट्रिक टन धान की आवक दर्ज की गई। गत वर्ष इस दिन तक 4 लाख 29 हजार 208 मीट्रिक टन धान की आवक दर्ज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बरसात होने के कारण मंडी में भीग गया हजारों …

मंडी में धान की आवक अपने चरम पर है। सुबह के समय हुई बरसात से बोरियों में भरकर रखा धान भारी मात्रा में भीग गया। लेकिन आसमान साफ होने के बाद सभी ने राहत की सांस ली। परंतु ऐसा हुआ नहीं। तीन घंटे बाद ही दोबारा से बरसात शुरू हो गई। जिसके कारण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अभी तक 75 प्रतिशत धान पहुंचा मोगा की मंडियों में

मोगा में शनिवार को धान की आमद 1 लाख 44 हजार 535 एमटी हुई, जिससे 1 लाख 43 हजार 365 एमटी की खरीद हुई, बाघापुराना मे 2 लाख 3 हजार 300 आमद में से 1 लाख 95 हजार 485 एमटी धान की खरीद हुई। निहाल सिंह वाला में 1 लाख 40 हजार 524 एमटी धान की आमद हुई ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मंडी में धीमी गति से चल रहा है धान की खरीद उठान का …

नईअनाज मंडी में खरीद के साथ-साथ उठान का कार्य भी धीमी गति से चल रहा है। इस कारण मंडी धान से अटी पड़ी है। बुधवार को हुई हलकी बारिश में खरीदी गई धान भी गीली हो गई। सरकारी एजेंसी द्वारा खरीदी गई धान का उठान का कार्य भी तुरंत ही करवाना होता ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पानी गिरने से फसल हुई आड़ी एक हफ्ते बाद कटेगी धान

मौसम में बदलाव के कारण बुधवार को देर रात और गुरुवार सुबह हुई बारिश से मौसम में अचानक ठंडक घुल गई। गुरुवार को 11.2 एमएम बारिश रिकॉर्ड की। इस सीजन में कुल 832 एमएम बारिश दर्ज की गई। जबकि पिछले साल 902 एमएम बारिश हुई थी। बारिश से कहीं-कहीं धान ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

धान की बिक्री के इंतजार में किसान की मौत

गिद्दड़बाहा (चावला): गांव भुंदड़ की अनाज मंडी में धान बेचने के लिए बैठे गांव के किसान हरदीप सिंह पुत्र बूटा सिंह (65) की ... मृतक किसान के रिश्तेदार हरजिंद्र सिंह और साहिब सिंह ने बताया कि हरदीप सिंह पिछले करीब 12 दिनों से धान लेकर मंडी में ... «पंजाब केसरी, Okt 15»