Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "धौल" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON धौल AUF HINDI

धौल  [dhaula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET धौल AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धौल» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von धौल im Wörterbuch Hindi

Dhall 1 Nomen weiblich 0 [Anu] 1. Schwerer Schlag der Handpfoten Auf dem Kopf oder Rücken liegen. Dhapaa Chanta. Klaps U-Pinni Wenn du die Sprache sprichst, werden alle Methoden entfernt sein. Gopal (Wort 0). Stellen Sie eine Kopie von Q.-Falling bereit. Yo0-Dhaul Dhapad Dhaul Bhap Aufschieben Dhaul Dhappa Muh-Dhall-Verengung oder Zeit = Achselzucken, Schlag Hit Dhaal Essen = ausreichend zu ertragen. Ohrlöcher aushalten. 2. Schock des Verlustes Verlustvorsprung. Verlust Essstäbchen Wie, 500-mal Sitze). Aktion 0-Happening - Fühlen Dhol 2 Substantiv [[Dhawal] 1. Dürre Kanpur, Bareilly usw. 2. Grüner Stengel der Gezeiten Dhol 3 Nr. [NO Dhawal] Dhau Baum Dhaura Buckley: Verletzung 4 [0] Helligkeit Weiß U-Dev sag dein Lassen Sie Ihre Beobachtung Tiradraj kommen. Siehe Verbrechen Unentwickelter Nimajjat ​​Sadhu Samaj Bhola Ray. Sohey Satyat ko Milbo Tulsi Hulssai Hei Hari Hillore Als ob grüner Ton charu Dhaul Kalore von Chaarhen Bagre Sathdhenu. Bulasi (Wort 0). Moah-Dhaul Dhoot = Der Dunkle Schlaue. Stalaktit U-Udo Wie glauben wir es? Dhoot Dhol Lumpt wie Pat Hari Taseen Aur Jaane - Sur (Wort 0) Dhol 5 Nomen Phool [Hein Dhaurrah] Dharah Dhaurrahar U-Katka Ramesh Rama ist die einzige Person, die schlafen geht Dhaul Nabha Hai - Hanuman (Wort 0) Dhol Pu 6 Numerologie [0 Dhanwal] Elefant U-Dhall Mandlaya Bullar Matters - Kabir Garg 0, S. 9.2 Dhol Pu 3 Numerologie [0] Dhavalata Weiße Weiße U- Sahaso Dhhaul Iyaa Jhadan Taga Tekta Ton stöhnen Darmtrocknung - Sahajo 0 p29 धौल १ संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. हाथ के पंजे का भारी आघात जो सिर या पीठ पर पड़े । धप्पा । चाँटा । थप्पड़ । उ०—पुनि भाषइ तो इक धौल लगै सब पद्धति दूर दुरै चट तें ।— गोपाल (शब्द०) । क्रि० प्र०—देना ।—पड़ना ।—मारना ।—लगना ।—लगाना । यौ०—धौल धप्पड़ । धौल धप । धौल धक्का । धौल धप्पा । मुहा०—धौल कसना, या जमाना = चाँटा लगाना, थप्पड़ मारना । धौल खाना = चाँटा सहना । थप्पड़ की मार सहना । २. हानि का आघात । नुकसान का धक्का । हानि । टोटा । जैसे,—बैठे बैठाए५००) की धौल पड़ गई । क्रि० प्र०—पड़ना ।—लगना ।
धौल २ संज्ञा स्त्री० [सं० धवल] १. धौर नाम की ईख जिसकी खेती कानपुर, बरेली आदि में हीती है । २. ज्वार का हरा डंठल ।
धौल ३ संज्ञा पुं० [सं० धवल] धौ का पेड़ । धौरा । बकली ।
धौल ४ वि० [सं० धवल] उजला । सफेद । उ०—देव कहैं अपनी अपनी अवलोकन तीरथराज चलो रे । देखि मिटै अपराध अगाध निमज्जत साधु समाज भलो रे । सोहै सितासित को मिलिबो तुलसी हुलसै हिय हेरि हिलोरे । मानो हरी तृन चारु चरैं बगरे सुरधेनु के धौल कलोरे ।—तुलसी (शब्द०) । मुहा०—धौल धूत = गहरा धूर्त । पक्का चालबाज । उ०—ऊधो हम यह कैसे मानें । धूत धौल लंपट जैसे पट हरि तैसे औरन जाने ।—सूर (शब्द०) ।
धौल ५ संज्ञा पुं० [हिं० धौराहर] धरहरा । धौराहर । उ०—कंटक बनाए वेश राम ही को जायो पापी मेरो मन धुआँ को सो धौल नभ छायो है ।—हनुमान (शब्द०) ।
धौल पु ६ संज्ञा पुं० [सं० धवल] हाथी । उ०—धौल मंदलिया बैलर बाबी ।—कबीर र्ग्र०, पृ० ९२ ।
धौल पु ३ संज्ञा पुं० [सं० धवल] धवलता । श्वेतता । सफेदी । उ०— सहजो धौले आइया झड़ने लागे दाँत । तन गुँझल पड़ने लगी सूखन लागी आँत ।—सहजो० पृ० २९ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धौल» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE धौल


घमरौल
ghamaraula
छौल
chaula
झकझौल
jhakajhaula
झौल
jhaula

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE धौल

धौरी
धौरे
धौरेय
धौरेहरा
धौर्तक
धौर्तिक
धौर्त्य
धौर्य
धौलधक्कड़
धौलधक्का
धौलधप्पड़
धौलधप्पा
धौलहर
धौलहरा
धौल
धौलांजर
धौलाई
धौलागिरि
धौलाधर
धौल

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE धौल

बदनतौल
बेडौल
मखौल
मारतौल
ौल
रसौल
ौल
लाहौल
वृत्तचौल
ौल
सुडौल
ौल
हरदौल
हरौल
हारौल
हिरौल
ौल

Synonyme und Antonyme von धौल auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «धौल» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von धौल auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON धौल

Erfahre, wie die Übersetzung von धौल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von धौल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धौल» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扑通
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

porrazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thump
510 Millionen Sprecher

Hindi

धौल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رطم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колотить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুম্ শব্দে আঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frapper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdebar-debar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強打
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾅 치다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठोसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonfo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uderzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tronc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γροθιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thump
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thump
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von धौल

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «धौल»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «धौल» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe धौल auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «धौल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von धौल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit धौल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 517
देह सहज भाव से किसी को धौल लगा रहा हो तो भी भगवान! प्रश्नकर्ता : आत्मा की सहजता को भगवान नहीं कहते? दादाश्री : आत्मा की सहजता तो, आत्मा तो खुद सहज ही है। यह बाहर का सहज हो जाए न ...
Dada Bhagwan, 2015
2
The Flawless Vision (Hindi):
इस दुिनया म कोई धौल मार नह सकता। पहले तो मने इनाम रखा था, आज सेतीस साल पहले, इडया म इनाम रखा था िक मुझे कोई भी आदमी एक धौल मारेगा उसे पाँच सौ पये नकद दूँगा। पर कोई धौल मारनेवाला ...
Dada Bhagwan, 2015
3
The Science Of Karma (Hindi):
Dada Bhagwan. दादाी : देह नेतो खुद उसका फल भुगता न! दो धौल मारी इसलए देह को फल िमल ही जाता है। परतु उसक योजना म था, वह इस पक म आया। कता : हाँ, पर योजना क िकसने? उस देह नेयोजना क थी न?
Dada Bhagwan, 2015
4
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
Conflict Resolution (Hindi) Dada Bhagwan. कता : िकसी को दु:ख ही नह, तो िफर हम दूसर को दु:ख द तो उसे दु:ख िकस कार सेहोता है? (प. २७) दादाी : दु:ख उसक मायता म से गया नह न? आप मुझे धौल मारो तो मुझे ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Aptavani 03 (Hindi):
आप मुझे धौल मारो तो मुझे दु:ख नह होगा, परंतु िकसी और को तो उसक मायता म धौल सेदु:ख है, इसीलए उसे मारोगे तो उसे दु:ख होगा ही। रग (प. १५९) िबलीफ़ अभी तक गई नह है। 'कोई मुझे धौल मारे तो ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Aptavani 07 (Hindi):
जैसे आप िकसी को धौल मारो, वैसे ही मने भी मारा है। □सफ इतना ही िक आप ठोकते ही रहते हो, जबिक मने मेरी तरह सेहके सेलगाया था। पूवभव म जो धौल मारी थ वेहक मारी थ, इसलए हम उस धौल का फल ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Brahmacharya-(U) (Full Version): Celibacy With ...
दादाी : सहज मा यानी सामनेवाला यिद उसे धौल मारे न, िफर भी जब उसक ओर देखे तो मा सेभरी आँख िदखाई दगी हम। कता : ऐसा तो ान के बगैर संभव ही नह है। तब तो शील भी ान के िबना संभव हैही नह न!
Dada Bhagwan, 2015
8
Gaṛhavāla Himālaya kī deva saṃskr̥ti: eka sāmājika adhyayana
लोग चरखी को डोली में बैठकर ऊपर से नीचे हिचकोले खाते घूमते हैं, धौल के चार पंच अंग है, एक ओंर तो देवता के दर्शनार्थ लोग देवता के मंदिर में आते है, वहीं पूजा भेंट कर बाहर आकर भोजन ...
Vācaspati Maiṭhāṇī, 2004
9
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
यह कह उछल के एक बड़े ज़ोर से धौल उसके िसर पर जमाई। धौल का लगना थािक वह पत्थर का आदमीउठ बैठा, मुंह खोल िदया, हाथी की तरह उसके मुंह सेहवा िनकलने लगी, थोड़ी हीदेर में बड़ी भारी आवाज़ ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
यह कह उछल के एक बड़े ज़ोर से धौल उसके िसर पर जमाई। धौल का लगना थािक वह पत्थर का आदमीउठ बैठा, मुंह खोल िदया, हाथी की तरह उसके मुंह सेहवा िनकलने लगी, थोड़ी हीदेर में बड़ी भारी आवाज़ ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «धौल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff धौल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सम्मान समारोह में किया साहित्यकारों का सम्मान
गुरबख्श सिंह प्रीत लड़ी यादगारी पुरस्कार, शायद जगतार गिल को 'कवि सोहन सिंह धौल यादगारी पुरस्कार', कलाकार अशोक साहिल को हरभजन सिंह जबल पुरस्कार आदि देकर सम्मानित किया गया। इस मौके पर कवि दरबार दौरान स्वर्गीय श्री गोपाल सिंह निमाना, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
बाघ की सूचना थी धौल पहुंची टीम तो लकड़बग्घा निकला
उत्तर वनमंडल के धौल गांव और उससे सटे हुए क्षेत्रों में बाघ देखे जाने की सूचना वन अमले को मिली थी। सूचना मिलने के बाद उत्तर वनमंडल के डीएफओ एएस तिवारी के मार्गदर्शन में रानीपुर रेंजर अमित खन्ना, संजय धोटे समेत वन अमले की पूरी टीम रविवार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
आमिर-सलमान के साथ शाहरुख के दांवपेंच
सनी देओल तो यश चोपड़ा की फिल्म 'डर' के दौरान शाहरुख की कारस्तानियों से इस कदर खफा हुए थे कि जाटपुत्तर ने उन्हें शूटिंग के दौरान आत्मीयतापूर्वक दो धौल जमाए। अभिनेता अजय देवगन तो शाहरुख के नाम से बिदकते हैं। अजय को काजोल के मामले में ... «Webdunia Hindi, Okt 15»
4
फसल प्रदर्शन घोटाले की लोकायुक्त जांच कराएगी …
पत्र में बताया गया कि धौल स्टाप डैम की लगात 2.82 लाख बताई गई, जबकि देयक 2.06 लाख रुपए के पाए गए। 75 हजार रुपए प्राप्त करने का किसी ने दावा प्रस्तुत नहीं किया। माप पुस्तिका में डैम का काम पूरा होना 24 नवंबर 1994 बताया गया, जबकि 13 हजार 335 रुपए ... «Nai Dunia, Jul 15»
5
मंजिल से दूर मोदी सरकार, यू-टर्न ही यू-टर्न बारम्बार
अगर सो जाता तो उस्ताद की धौल उसकी पीठ पर पड़ती। इसलिए वह अपनी आँखे खुली रखने की पूरी कोशिश कर रहा था। उस्ताद ने कहा था कि आज ट्रक कहीं नहीं रुकेगी। सुबह तक माल पहुँचाना ज़रूरी है। तभी उस्ताद को दूर से रात की रानी की खुशबू आई। हाईवे के ... «Harit Khabar, Mai 15»
6
ससुराल का सबसे मित्रवत रिश्ता
बात-बात पर पीठ पर धौल जमा सकता है...हाफ-गर्लफ्रेंड का कॉन्सेप्ट भारतीय सालियों से ही आया है ...बीवी सुन्दर हो तो शादी से पहले उस पर नज़र रखने वाले लौंडे तो खैर आपसे जलते ही हैं लेकिन अगर सालियाँ भी सुन्दर हों तो यकीन मानिए आपके दुश्मनों ... «Palpalindia, Feb 15»
7
मुंशी प्रेमचंद की कहानी: दो बैलों की कथा
दोनों एक-दूसरे को चाटकर सूँघकर अपना प्रेम प्रकट करते, कभी-कभी दोनों सींग भी मिला लिया करते थे, विग्रह के नाते से नहीं, केवल विनोद के भाव से, आत्मीयता के भाव से, जैसे दोनों में घनिष्ठता होते ही धौल-धप्पा होने लगता है. इसके बिना दोस्ती ... «आज तक, Jul 14»
8
आखिर राधा और गोपियां कृष्ण की दीवानी हुई तो …
तीसरे सखा ने कन्हैया की कमर पर धौल जमाते हुए कहा, वह जादू हमें भी सिखा दो, जिससे हमसे भी सब मिलने को आतुर होने लगें। श्रीकृष्ण हंसकर बोले, भैया बलराम और सखाओ, मैं जादू-वादू नहीं जानता। मैंने आप सब ग्वाल-बालों, पशु-पक्षियों से प्रेम ... «अमर उजाला, Feb 14»
9
नकाबपोश लुटेरों ने एटीएम मशीन को उखाड़ा
... नवदीपसिंह उरसेवा, आलोक नामा, अरविन्द वैद, नरेन्द्र मेहरा, बाबुलाल मेहरा, छात्रसंघ अध्यक्ष रवि वैष्णव, कल्लू कुमावत, राजू शर्मा, जगदीश वैष्णव, मनोज किशनानी, हिम्मतसिंह, इकबाल मंसूरी, संजयसिंह चौैहान, नरेन्द्रसिंह शेखावत, राजगब्बर धौल, ... «Ajmernama, Dez 13»
10
लवमंत्र : क्या आपकी भी कोई गर्लफ्रेंड नहीं है?
अचानक गला फाड़कर हंसना, ताली बजा बैठना, धौल-धप्पा करना, भद्दे चुटकुले सुनाना, दूसरों को डरपोक और स्वयं को बहादुर साबित करना, समूची औरत जात को लेकर ताना कसना, किन्हीं दो स्त्रियों की तुलना करने लगना, स्त्रियों को दोयम दर्जे का नागरिक ... «Webdunia Hindi, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. धौल [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dhaula-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf