Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "धावा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON धावा AUF HINDI

धावा  [dhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET धावा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धावा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laufen

धावा

Läufe ist ein Dorf Entwicklungskomitee von Gorkha Bezirk von Gandakki Ainchal von Nepal. Dieser Ort ist die Heimat von 846 ... धावा नेपाल के गण्डकी अञ्चल का गोर्खा जिला का एक गांव विकास समिति है। यह जगह मै ८४६ घर है।...

Definition von धावा im Wörterbuch Hindi

Runs Substantiv Synonyme [Run 0] 1. Zwingt Kraft, um Shatu zu bekämpfen Einschließlich bereitem Falken Invasion. Angriff Klettern Idiom-Bögen = (1) Die eigenen Soldaten des Offiziers Befehl zum Invasion (2) Klettern. (3) Schnell für jede Arbeit früh gehen. Rennen Laufen = schnelle Spaziergänge Wie, in dieser Sonne wir Drei Kosas kommen hierher धावा संज्ञा पुं० [सं० धावन] १. शत्तु से लड़ने के लिये दल बल सहित तैयार हौकर जाना । आक्रमण । हमला । चढ़ाई । मुहा०—धावा बौलना = (१) अधिकारी का अपने सैनिकों को आक्रमण करने की आज्ञा देना । (२) चढ़ाई कर देना । (३) किसी काम के लिये जल्दी जल्दी जाना । दौड़ । धावा मारना = जल्दी जल्दी चलना । जैसे,—इस धूप में हम तीन कोस का धावा मारकर आ रहे हैं ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धावा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE धावा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE धावा

धार्ष्टय
धालना
धाव
धाव
धावड़ा
धाव
धाव
धावना
धावनि
धावनी
धावमान
धाव
धावरा
धावरी
धावल्य
धावित
धा
धाहड़ना
धाहना
धाही

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE धावा

ावा
चौनावा
चौलावा
छलावा
ावा
जलखावा
जवाबदावा
ावा
डरावा
तड़ावा
ावा
तिलावा
तुलावा
त्रिस्तावा
ावा
दिखलावा
दिखावा
दिनावा
दीठिमेरावा
दुश्च्यावा

Synonyme und Antonyme von धावा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «धावा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von धावा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON धावा

Erfahre, wie die Übersetzung von धावा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von धावा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धावा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asalto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Attack
510 Millionen Sprecher

Hindi

धावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتداء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нападение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদ্রব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Raid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angriff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

暴行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Raid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரெய்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assalto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napaść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asalt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanranding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Assault
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Assault
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von धावा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «धावा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «धावा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe धावा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «धावा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von धावा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit धावा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
स्वन पर धावा: बिहार में दलित आंदोलन, 1912-2000
On dalit movement and socio-economic conditions of dalits in Bihar, India; covers the period 1912-2000.
Prasanna Kumāra Caudharī, ‎Śrīkānta, 2005
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
धावा खोलना अपने साथियों या सैनिक, को यह आज्ञा देना कि शत्रु या उसके मल पर चब चलते और उसका नाश करो; जैसे( १ ) उन्होंने काट अयोध्या पर धावा बोल दिया ।-भीताराम चतुर्वेदी ।
Badri Nath Kapoor, 2007
3
Untisvin Dhara Ka Aropi - Page 69
मुद-लेयर ने कहा-देखिए मिस्टर य-धावा, द्वारकानाथ एक अत्यन्त नई और धाम पद्धति से अशेलन का नेतृत्व का रहा है । जाप बले ओए । मैं केवल एक ही नयशा या मानचित्र आपके सामने पेश का सकता 7.; ...
Mahashweta Devi, 2004
4
Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 57
गताधिपा और गोपालपाहा में उ मकानों और दुकानों पर धावा बोलकर जाग लगा दी गई । बन्दरगाह शमन बाट और पाता में यह हिन्दू घरों और दुकानों पर कदटस्पन्दियों ने हमले जिए । मुर्शवजि जिले ...
Salam Azad, 2002
5
Uttara Rámacharita: A sanscrit drama by Bhavabhúti. Edited ...
अंकुडुमकलड़ितेञ्चलकपेलमुतलेखते निराभरणसुन्दरश्रवणपाशसैम्यं मुखमु ॥ अं स्तुविधतद्व खिवा । सकरुणमु | अही नु, खलु मेt: | चिरं धावा धावा निहितद्व निकाय पुरत ि प्रवासे'sप्याश्वास ...
Bhavabhūti, 1862
6
Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...
शाही सेना और पहली राजाओं की सेना ने जब आनन्दपुर पर धावा बोला तो उसका डटकर सामना करने के लिए सिख-सेना पा तरह तैयार थी । बरसाती बाब की तरह उमड़ती शधु-शेना पर सिख-जैनियों ने ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996
7
Sharmnak - Page 15
दिन रात में इन घरों में कुख्यात जातकियों ने धावा बोल दिया था । दिन-भर विजय जुदा निकालने मिताइयत् खाने-हिलने और सी-गुलाल उड़ने के बाद इन लोगों ने रात में इनके धरों पर हमला का ...
Salam Azad, 2003
8
Doosari Kahani: - Page 83
'इन लोगों ने धावा बोल दिया है जि-उनके अंदर जैसे किसी ने प्रशन पूल । एस-सी ने अपना सिर हिताय-नहीं, लयखी ने धावा नहीं बोना है ।' अब तक लयखी अपना केस दरवाजे के पास वनी अमारी की वाज ...
Alka Saraogi, 2009
9
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
यह सोच अपनी फौज़को कुमार पर धावा करने का इश◌ारा िकया। बस एकदम से कुमारको दुश◌्मनों ने घेर िलया। यह देख कुमार की फौज़ ने भी मारना श◌ुरू िकया। फतहिसंह सेनापित और देवीिसंह ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
10
Fasadat Ke Afsane - Page 48
और सिखों और हिन्दुओं ने मुसलमानों की गाई पर धावा बोल दिया । यानी अगर निहत्थे नीम मुरदा मुहाजरीन पर तले को धावा कह सकते हैं तो यक: यह धावा था । अधि से (बदा आदमी मार डाले गए ।
Zubair Razvi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «धावा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff धावा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
दो मकानों व दुकानों में चोरों का धावा
भोगनीपुर, संवाद सहयोगी : डींघ व छतेनी गांव में मंगलवार रात चोरों ने धावा बोल घरों से जेवरात, नगदी व सामान पार कर दिया। डींघ गांव निवासी जीतेंद्र मिश्रा ने बताया कि मंगलवार रात वह नलकूप चलाने खेतों पर गए थे। घर के बाहर बरामदे में मां व ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
काली मंदिर व मकान में बदमाशो का धावा, जमकर लूटपाट
काली मंदिर व मकान में बदमाशो का धावा, जमकर लूटपाट. मुज़फ्फरनगर। हिन्दुस्तान संवादाता First Published:18-11-2015 12:24:48 PMLast Updated:18-11-2015 12:24:48 PM. पुरकाजी क्षेत्र के गांव सेठपुरा में बदमाशो ने मंदिर के पुजारी से लूट के विरोध में मारपीट ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
3
डॉक्टर के घर डकैतों का धावा, लाखों के जेवर-नकदी ले …
कोटा-चित्तौड़गढ़हाईवे किनारे पारसोली कस्बे में एक डॉक्टर के मकान पर रविवार रात डकैतों ने धावा बोल दिया। तलवारों से लैस करीब एक दर्जन डकैतों के हमले में डॉक्टर गंभीर रूप से जख्मी हो गए। वे बेगूं के बीसीएमओ हैं। उन्हें अस्पताल में भर्ती ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
कच्ची के ठिकाने पर कालोनी के लोगों ने बोला धावा
इंजीनिय¨रग कालेज पुलिस चौकी में दर्जनों बार शिकायत के बाद भी कच्ची शराब के कारोबारियों के खिलाफ पुलिस ने जब कार्रवाई नहीं की, तो धंधा बंद कराने को दिव्यनगर कालोनी के लोगों ने खुद ही कमर कस ली। कालोनी वालों ने रविवार को उनके ठिकाने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
सूने मकान में चोरों का धावा लाखों के आभूषण नकदी …
नोहर। अज्ञात चोरों ने कस्बे के वार्ड 17 स्थित एक मकान को निशाना बनाते हुए 23 हजार की नकदी सोने चांदी के लाखों रुपए के आभूषण चुरा लिए। घटना के समय परिवार के लोग बाहर गए हुए थे। घटना शुक्रवार- शनिवार रात की बताई जाती है। मकान के गेट आदि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
कुसमरा क्षेत्र में बदमाशों का धावा, लूटपाट
संवाद सूत्र, कुसमरा : कुसमरा चौकी क्षेत्र में बदमाशों ने बीती रात जमकर तांडव मचाया। गांव डिल्हा स्थित आश्रम में धावा बोलकर बदमाशों बौद्धभिक्षु पर हमला बोला और आश्रम में नगदी लूट ली। जबकि धीरपुर स्थित एक घर में धावा बोलकर परिजनों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
लिब्रा परियोजना वर्कशाप में अपराधियों का धावा
तिसरा, झरिया : लिब्रा आउटसोर्सिंग परियोजना में शुक्रवार की रात अपराधियों ने धावा बोला। करीब दो दर्जन से अधिक संख्या में आये अपराधियों ने सुरक्षा गार्ड को तमंचा लगा दिया। हालांकि इस बीच अन्य कर्मियों के शोर मचाने पर अपराधी भाग गये। «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
बटुकनाथ मंदिर में बदमाशों का धावा
बुधवार रात बदमाशों ने प्राचीन बटुकनाथ मंदिर में पुजारी और उसके परिवारीजनों पर जानलेवा हमला कर लूटपाट की। लहरा रोड पर बटुकनाथ मंदिर में पुजारी मुन्नालाल पाठक अपने घरवालों के साथ सोए हुए थे। तभी आधा दर्जन बदमाश मंदिर के पीछे की दीवार ... «अमर उजाला, Nov 15»
9
इस वर्ष जिले में डकैती की घटनाएं
इस वर्ष जिले में डकैती की घटनाएं 1. 7 जनवरी : नानपुर थाना क्षेत्र के धाधी गांव में सशस्त्र डकैतों ने स्वर्ण व्यवसायी शंभु साह के घर धावा बोल कर नगदी समेत करीब दो लाख की संपत्ति लूट ली.2. 21 अप्रैल : सुरसंड थाना क्षेत्र के भिट्ठा बाजार में ... «प्रभात खबर, Nov 15»
10
शोरूम पर चोरों का धावा, पांच लाख रुपए का सामान ले …
नोहर| गुरुद्वारेनिकट एक नामी कंपनी के शोरूम में घुसकर अज्ञात चोर लाखों का सामान ले उड़े। घटना बीती रात की है। अज्ञात चोर पास की दुकान का पीछे का दरवाजा तोड़कर शोरूम में दाखिल हुए। चोरी सामान की कीमत पांच लाख रुपए बताई जा रही है। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. धावा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dhava-3>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf