Bedeutung von "दिवाला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दिवाला AUF HINDI

दिवाला  [divala]

WAS BEDEUTET दिवाला AUF HINDI

Bankrott

दिवाला

Wenn eine Person oder Organisation rechtlich erklärt, dass er nicht in der Lage ist, das Darlehen zurückzuzahlen, das er genommen hat, dann heißt es Konkurs und diese Person / Institution wird bankrott genannt. In einigen Fällen beginnen die Kreditgeber selbst den gesetzlichen Prozess, um ihren Schuldner als Konkurs zu erklären ....

जब कोई व्यक्ति या संस्था कानूनी रूप से घोषणा करती है कि वह अपने द्वारा लिये गये ऋण को चुकाने में असमर्थ है तो इसे दिवाला कहते हैं तथा उस व्यक्ति/संस्था को दिवालिया कहा जाता है। कुछ स्थितियों में स्वयं ऋणदाता ही अपने ऋणी को दिवालिया घोषित करने की कानूनी प्रक्रिया आरम्भ करते हैं।...

Definition von दिवाला im Wörterbuch Hindi

Diva Nishan Poon [Hei Diya Diya, Diva + Balna (= Kindle)] 1. Der Staat, in dem der Mann seinen Kredit zurückzahlen muss Nichts bleibt. Kredite aufgrund von Nicht-Einkommen oder Kapital Zahlungsunfähigkeit Kann Schulden nicht abzahlen Toot Kiel Special: Wenn eine Person im Geschäft usw. viel verliert Es kommt oder seine Schulden steigen und er Enthüllt Ihre Unfähigkeit, diesen Kredit zurückzuzahlen Dann wird angenommen, dass seine Insolvenz vorliegt. Dieses Land Um seine Unfähigkeit zu den alten Zeiten zu enthüllen Für die Händler kehren Händler ihre Geschäfte um Waren dort und verbrannten eine quadratische Lampe darauf Früher haben die Leute verstanden, dass sie kein Geld mehr haben. Und sie waren versichert. Dies ist durch Brennen gegeben Von dem Wort "Konkurs" wird gesprochen. Erster Laden in Rajasthan Invertierte Sperre wurde verwendet. Heutzutage alle zivilisierten Länder In Bezug auf Divale sind einige Gesetze geworden Ein Mann, der seine Schulden nicht zurückzahlen kann Ist es, zu einem bestimmten Gericht zu gehen, Gibt Informationen und sagt mir, dass ich Wie viel zu geben und wie viel Geld habe ich zu dieser Zeit Ist die Eigenschaft. Darauf ein Mann, besonders vom Hofe; Beauftragter Rechtsanwalt oder ein anderer Gesetzeshüter Geht zu allen verbleibenden Vermögenswerten versteigert Und all seinen Ton entsprechend dem Anteil wiedererlangen Alle seine Schulden werden zurückgezahlt. In so einem Zustand, Mann Es ist nicht nötig, für Ihre Schulden ins Gefängnis zu gehen. Muh-00 Konkurs = Konkurs Insolvenz Oder töten = insolvent werden. Das Darlehen konnte nicht zurückgezahlt werden Erwachsen werden 2. Das Fehlen jeglicher Substanz Zum Beispiel Junkarwale An dem Tag, als die armen Leute Bankrott bekamen. Aktion 0 - Extraktion.-Extraktion.-Kill.

दिवाला संज्ञा पुं० [हिं० दिया, दिवा + बालना (= जलाना)] १. वह अवस्था जिसमें मनुष्य के पास अपना ऋण चुकाने के लिये कुछ न रह जाय । पूँजी या आय न रह जाने के कारण ऋण चुकाने में असमर्थता । कर्ज न चुका सकना । टाट उलटना । विशेष—जब किसी मनुष्य को व्यापार आदि में बहुत घाटा आता है अथवा उसका ऋण बहुत बढ़ जाता है और वह उस ऋण के चुकाने में अपनी असमर्थता प्रकट करता है तब उसका दिवाला होना मान लिया जाता है । इस देश में प्राचीन काल में अपनी यह असमर्थता प्रकट करने के लिये ऋणि व्यापारी अपनी दूकान का टाट उलट देते थे और उसपर एक चौमुखा दीया जला देते थे जिससे लोग समझ लेते थे कि अब इनके पास कुछ भी धन नहीं बचा और इनका दिवाला हो गया । इसी दिया बालने (जलने) से 'दिवाला' शब्द बना है । राजस्थान में पहले दूकान पर उलटा ताला लगा देते थे । आजकल प्राय: सभी सभ्य देशों में दिवाले के संबंध में कुछ कानून बन गए हैं जिनके अनुसार वह मनुष्य जो अपना बढ़ा हुआ ऋण चुकाने में असमर्थ होता है, किसी निश्चित न्यायालय में जाकर अपने दिवाले की दरखास्त देता है और वह बतला देता है कि मुझे बाजार का कितना देना है और इस समय मेरे पास कितना धन या संपत्ति है । इसपर न्यायालय की ओर से एक मनुष्य, विशेषत; वकील या और कोई कानून जाननेवाला नियुक्त कर दिया जाता है जो उसकी बची हुई सारी संपत्ति नीलाम करके और उसका सारा लहना वसूल करके हिस्से के मुताबिक उसका सारा कर्ज चुका देता है । ऐसी दशा में मनुष्य को अपने ऋण के लिये जेल जाने की आवश्यकता नहीं रह जाती । मुहा०—दिवाला निकलना = दिवाला होना । दिवाला निकालना या मारना = दिवालिया बन जाना । ऋण चुकाने में असमर्थ हो जाना । २. किसी पदार्थ का बिलकुल न रह जाना । जैसे, ज्यौनारवाले दिन उनके यहाँ पूरियों का दिवाला हो गया । क्रि० प्र०—निकलना ।—निकालना ।—मारना ।

ÜBERSETZUNG VON दिवाला

Erfahre, wie die Übersetzung von दिवाला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दिवाला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दिवाला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破产
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quiebra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bankruptcy
• Hindi: दिवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إفلاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: банкротство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেউলিয়া অবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faillite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kebankrapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konkurs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 破産
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bangkrut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phá sản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திவால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिवाळखोरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iflas
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fallimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upadłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: банкрутство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: faliment
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτώχευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bankrotskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konkurs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konkurs

10 BÜCHER, DIE MIT «दिवाला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दिवाला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दिवाला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diwala Se Diwali Tak - Page 19

Sudhir Kumar, Shagun Mehrotra. जनादेश नहीं लिक कुछ और था । वास्तव में रेलवे को बद हैं बदतर होती हालत के लिए यम-किक दाविब्दों का बोझ नहीं अपितु संकुचित विभागीय मानसिकता, ...

Sudhir Kumar, ‎Shagun Mehrotra, 2009

Diwali: Hindu Festival of Lights

Describes the history and meaning of Diwali and how the holiday is celebrated today.

June Preszler, 2007

Diwali

Ages 4 to 8 years. The 'festival of lights' is one of the most popular festivals in the Hindu calendar. Like most Hindu festivals, Diwali celebrates the triumph of good over evil.

Kate Torpie, 2008

Diwali

Introduces the Hindu holiday of Diwali, which takes place in the autumn, discusses the story of the hero Rama whose deeds it commemorates, and explains how it is celebrated.

Christina Mia Gardeski, 2001

Celebrate Diwali

Describes the history of Divali, its symbols, and how it is celebrated today.

Carol Plum-Ucci, 2007

Diwali: Hindu Festival of Lights

"Read about the history of Diwali and see how it is celebrated in the United States"--Provided by publisher.

Dianne M. MacMillan, 2008

Hindi Children's Book - Sonu's Festivals - Holi Diwali Rakhi

This book is a level 3 Hindi reader.

Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008

Happy Diwali

NOT AVAILABLE SEPARATELY

Claire Llewellyn, 2003

Diwali - Page 15

Julie Murray. oil lamps called diyas. The are People do special activities for Diwali. They may clean and. 15.

Julie Murray, 2014

The Lights of Diwali: - Page 59

The noisy, happy clamor, punctuated by small explosions, welcomed the beginning of Diwali. Mona's feelings were enormous. She was excited by the beautiful fireworks. She loved to see her father and her grandfather having so much fun.

Carol M. Hansen, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दिवाला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दिवाला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

भाजपा राज में कानून व्यवस्था निकला दिवाला : कंबोज

संवाद सूत्र, कालावाली : भाजपा सरकार में हर वर्ग दु:खी व परेशान है। जब से प्रदेश में भाजपा सरकार बनी है तब से प्रदेश में कानूनी व्यवस्था का दिवाला निकल गया है। यह बात कालावाली के विधायक स. बलकौर सिंह ने पोल खेल अभियान के तहत गांवों में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सरकार हर मोर्चे पर विफल : भ्याण

मगर जब से भाजपा ने प्रदेश में सत्ता संभाली है, कानून व्यवस्था का दिवाला निकल रहा है। बिजली के रेट, फ्यूल अन्य चार्ज लगाए जाने से जनता में हा-हाकार है। उन्होंने कहा कि सरकार तुरंत बिजली के बढ़े रेट वापिस ले। किसानों को धान का उचित मूल्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भाजपा सरकार में हर वर्ग के हितों पर चोट : फौजी

मगर जब से भाजपा ने हरियाणा में सत्ता संभाली है, प्रदेश में कानून व्यवस्था का दिवाला निकल रहा है। भाजपा शासन में तेजी से बढ़ती महंगाई ने आम आदमी की थाली से दाल सब्जियां गायब कर दी हैं। धान का उचित मूल्य मिलने से किसान बर्बादी के कगार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ताला तोड़कर चोरों ने किसान के घर चोरी

कौशांबी : सरायअकिल इलाके के जरैनी गांव में शनिवार की देर रात चोरों ने एक किसान के सूने घर का ताला तोड़कर उसका दिवाला निकाल दिया। चोरों ने नकदी समेत सोने-चांदी के आभूषणों पर हाथ साफ कर दिया। घटना वाली रात किसान परिवार सहित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दिवाली की आतिशबाजी ने निकाला दिवाला

ALLAHABAD: दिवाली पर एक दर्जन लोगों का दिवाला निकल गया। पटाखे की चिंगारी से दो गोदाम के साथ ही दर्जन भर मकानों में रखा डेढ़ करोड़ रुपए से अधिक का सामान खाक हो गया। पटाखों से आग लगने का सिलसिला बुधवार रात से ऐसा शुरू हुआ कि फायर ... «Inext Live, Nov 15»

महिला सरपंच घर गई दीवाली मनाने, 10 लाख चोरी कर …

महिला सरपंच घर गई दीवाली मनाने, 10 लाख चोरी कर चोरों ने निकाला दिवाला. Posted: 2015-11-13 18:59:47 IST Updated: 2015-11-13 20:05:37 IST Raipur : women sarpanch home to celebrate Diwali, thieves Breaking locks flown 10 lakh. सड्डू कॉलोनी के शिवाजी पार्क में चोरों ने ... «Patrika, Nov 15»

बीजेपी से जनता का मोहभंग : तंवर

हरियाणा कांग्रेस के प्रदेशाध्यक्ष अशोक तंवर ने शुक्रवार को हिसार में कहा कि केंद्र और हरियाणा में बीजेपी सरकार पूरी तरह फेल हो चुकी है। हरियाणा में कानून व्यवस्था का दिवाला निकल चुका है और अराजकता की स्थिति बनी हुई है। बीजेपी से ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

दीवाली पर दुकानदारों का निकला दिवाला

पंजाब में गत दिनों विभिन्न जगह श्री गुरुग्रंथ साहिब जी की बेअदबी की घटनाओं के कारण काली दीवाली मनाने का फैसला किया गया था। इसका दीवाली वाले दिन पूर्ण रूप में प्रभाव देखने को मिला। खास तौर पर ग्रामीण क्षेत्र व कस्बों में भी लोगों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली पर पर्यावरण का निकलेगा दिवाला

फर्रुखाबाद। दीपावली की रात करीब दो करोड़ रुपये की आतिशबाजी फुंकने का अनुमान है। यह आतिशबाजी पर्यावरण का दीवाला निकाल देगी। वायु प्रदूषण के साथ ही शोर का स्तर मुसीबत बनेगा। दीपावली के त्योहार के लिए बड़े पैमाने पर आतिशबाजी बिक रही ... «अमर उजाला, Nov 15»

घर और जेब की सफाई का वार्षिकोत्सव

दिवाली का पुलिंग दिवाला होता है। विज्ञापनबाजों ने अपना उल्लू सीधा करने के लिए हम आलसी भारतवासियों को अब घर बैठे समान मुहैया कराना शुरू करके 'दिवाला' निकाल दिया है। कुछ दिनों पहले करवा चौथ को भी मंगलमय बना चुका है बाजार। बीवी के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»