Bedeutung von "दुबराई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दुबराई AUF HINDI

दुबराई  [dubara'i]

WAS BEDEUTET दुबराई AUF HINDI

Definition von दुबराई im Wörterbuch Hindi

Dwarwani Nauya Weiblich [0] [0] [0] [0] 1. Schwäche Slough 2. Schwäche Behinderung U-Bhei Nisuk Dwarkai Große Deals tauchen nicht auf - Shakuntala, S. 31.

दुबराई संज्ञा स्त्री० [हिं० दुबरा + ई (प्रत्य०)] १. दुर्बलता । कृशता । २. कमजोरी । अशक्तता । उ०—भई यदपि नैसुक दुबराई । बड़े डील नहि देत दिखाई ।—शकुंतला, पृ० ३१ ।

ÜBERSETZUNG VON दुबराई

Erfahre, wie die Übersetzung von दुबराई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दुबराई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुबराई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dubrai
• Hindi: दुबराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dubrai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dubrai

10 BÜCHER, DIE MIT «दुबराई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुबराई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुबराई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uttar Ramcharit - Page 83

बसा : और यह देखो गोदावरी हृदय से निकलकर---पियरी परी ओप कपोलन की, तन में दुबराई बडी अति भारी : लटकाये लटे बिखरी मुख पै, उर सोचति गोचर लोचनवारी 1: अति दीसति आकुल' सोगसनी' करुना रस की ...

Satyanarayana Kaviratna, 1998

Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1

... से अ- सेम-नियम-यय-मयय-यम-बय-यय-यय-य; य७अ७०००००७०००००८ म ये अति दुर्बल हैं, कहीं मेरे लिपटे हैं अत: पागे है" कहा । आई दुबराई सुधि-ताने-बहुत देर तक मिलने के बाद श्रीप्रभु ने विचारा कि ३०४ ] .

Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1983

Hindī kāvyaśāstra meṃ śr̥ṅgāra-rasa-vivecana

... लय विरह कहानी की है रावरोई ध्यान धरे गुननि को गान करै, रावरो वियोग सों रहत बिलखानी सी है बाकोचित लागत न कहुँ गृह काजन में, देह दुबराई सो न जानत पहिचानि संत : बार बार बाँधी बगीची ...

Ram Lal Varma, 1967

Raghuvaṃśa mahākāvya

... भयो कवको तजि जो तेहि भाइयों है पुर्ष| है है | ||लार स्वल्प से भूखन धारे लगने हुती जानि आनि बसी दुबराई | है सेवक को गहि पानि चले स्वरम्दि भयो मुखाबोल्यो न जाई | है कामिन की दसा-लौ ...

Kālidāsa, ‎Lakshman Singh (Raja), ‎Haradayālu Siṃha, 1973

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

द्र गोराह दुबराई प्रिस्त्तिज रा है प्रिलाष्ठानुहै १ग्र५[रहे (तिति ,]]:])]:::] दिर्मस्रे है है मुररती रारा [रा-रो/ ईश्रार्थटरा जैरातोग्रकोकिय [रि( है [ औककृरातट :] (रा [रा रारोपुरत .

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Baisavārī ke ādhunika kavi

१८- ओई ढल के तीनि पात । १धे- घर के विटेवा चुरही । २०- वर का तीतुरु मसा बराबर । य- मूसु मोटर तौ लगवा भरि : २२- हाथी दुबराई तौ पड़वा भरि । २३- नी दिन चलै अलाई क्याप्त । २४- जहिकै लाठी वहि' मैंस ।

Aruṇa Trivedī, 1992

Rasa-ratnākara

पियरी परी औप कयोलन की तन में दुबराई बजा अति भारी : लटकाए लयों बिखरी मुख है उर निति मोच/ते लरिचन बारी । अति द१खति आकुल सोग सनी करुणा रस की जनु बही प्यारी । तन धारी वि-याग विया-सी ...

Harishankar Sharma, 1945

Mādhava-vinoda

घुमत से लोचन अरु दुख मोचन अंग अंग दुबराई ।। यह-लागत तऊ निपट अब नीकी जऊ सनेह सताई । विज आनि ध्यान मैं प्रान पियारी सफल करत बनाई ।।७८।। सवैया ओठ अनुज दुआ कर के उचके कलिका कुच कोर ...

Somanātha Caturvedī, ‎Somanātha Gupta, ‎Bhavabhūti, 1964

Rasikavinoda

एक आसरा : ३० ढके हुए है ४० नारा । ४. अधिक । ९५ पीर ना पिलानी परे कीनो उनको है 1, जाति दुबराई सीवर यों तत रसीली बनमाली आनि.

Candraśekhara, ‎Harimohana Śarmā, 1985

Sakuntalā nāṭaka: Brajabhāshā padyānubaddha : kavi Nevāja ...

उर न उरोज कठोर रहने है ।; दुबर संक अधिक दुबराई । झुके कंध मुखपै पियराई ।। करुना जोग दृगन अति प्यारी । मदन विधियों दीखती यह नारी 1: था माधवी लता सवाई । पात सोख मारुत दुखदाई ।। श० ना० ६३।

Nevāja, ‎Rājendra Śarmā, 19