Bedeutung von "गुनगुनाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गुनगुनाना AUF HINDI

[gunagunana]

WAS BEDEUTET गुनगुनाना AUF HINDI

Definition von गुनगुनाना im Wörterbuch Hindi

Aufsummieren 1. Murmeln 2. Nase Sprechen in 3. Singen in vagen Ton

ÜBERSETZUNG VON गुनगुनाना

Erfahre, wie die Übersetzung von गुनगुनाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गुनगुनाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गुनगुनाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瞎扯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: charla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Natter
• Hindi: गुनगुनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثرثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: болтовня
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ralhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিড়বিড় করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bavarder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Humming
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klönen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うわさ話
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Natter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Natter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Natter
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Natter
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gevezelik etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chiacchierata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: балаканина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trăncăni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρινιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Natter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Natter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Natter

10 BÜCHER, DIE MIT «गुनगुनाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गुनगुनाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गुनगुनाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 138

गाना के अन्तर्गत अलापना एक विशेष अभ्यास है और गुनगुनाना एक विशेष रूप । संकल्पनात्मक इस वर्ग की सभी क्रियाओं में लयपूर्ण ध्वनि होती है । गाना में प्रसंगानुसार स्वर अनेक भावों ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1984

Ak Naukrani Ki Diary - Page 133

काम करते-करते मैं अचानक गुनगुनाने लगती तो मुझे खुद अजीब लगता और मैं गुनगुनाना बन्द का देती । मैं कभी क्रिसी के घर गुनगुनाती नहीं मुझे लगता है अपने यर में ही गुनगुनाना ठीक होता ...

Krishna Baldev Vaid, 2009

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 520

जन (स्वा० परमा ध्वनति, ध्वनित) शठद करना, मव्यनि पैदा कना, गुनगुनाना, भिनभिनाना, पूजना, प्रतिध्वनि करना, गरजना, दहाऊँना --विभिद्यमाना इव दव्यनुर्थिश:--कि० १४।४६, अय घोर धीर 'व्यनति ...

V. S. Apte, 2007

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

लाकर वे अंगीठी सुलगा देते हैं और चाय का पानी चढ़कर गुनगुनाना शुरु कर देते हैं, 'उठ जाग मुसाफिर मोर भई, अब हैन कां, जो सोया है" ललिता को उनका यह गुनगुनाना वहुत पसन्द है । ललिता उनके ...

कमेल्शवर, 2001

Jaba hama na hoṅge: kāvya saṅkalana - Page 51

मृत्यु वने जीवन मृत्यु को भी आज मैं जीवन बनाना चाहता हूँ और गीतों मैं उसे भी गुनगुनाना चाहता हूँ ।। छान भी वह रात जिसमें है न उक्ति का मवेरा, टिक मका है दीपिका के रामने भी कब ...

Brahmadatta Dvivedī Mañjula, ‎Dineśa Śarmā, ‎Dineśa Śarmā (Ḍô.), 1998

Jī hām̐, yahī hai merā ghara

बन सितारा हदय में क्या खल/मेल/ना छोड़ होगी, या जाय के गीत ही तुम गुनगुनाना छोड़ देहि, मान है यह गहन, इष्टि और औलल सहज मत जानो कि मिल-जाएगी मंजिल अमर यही भूल जाये यह तो साधी अम ...

Vijayadatta Śrīdhara, 1996

Natakkar Bharendu Ki Rang-Parikalpana: - Page 33

... गाईवान का हैलों की घंटियों के शाथ गुनगुनाना, बर्तन मौजिने वाली रति का बर्तनों श्री यनन्द्रनाहात और अपने यवनों के यवान के प्यारे गुनगुनाना तथा चित्रण में तीक-संगीत व्याप्त ...

Satyendra Kumar Taneja, 2002

Sange Sabur: Sahansheel Patthar - Page 39

गती के छोर के बावजूद उसका गुनगुनाना बकायदा सुनाई दे रहा था । भारी बूटों यया आवल । उन लोगों के बूतेकी जिनके पास हथियार हुजा करते हैं । वे बूट भाग रहे थे । फिर वे इधर-उधर तितर गए शायद ...

Aatik Rahim, 2010

RATAN VATIKA 2 - Page 15

पेय ने मलती है कहा, ( है अब लयों इधर आए तो तुम उसके कन में मोसी-मोसी धुन गुनगुनाना । धुन सुनकर काली प्रसन्न हो जाएगा । तब वन्ल्पनेड़वे, तुम तयी को अं-रित में अपनी ची१च है मरना ।

Ratna Sagar, 1998

Dushman aur dushman - Page 44

यह गुनगुनाना या तो भजन होता था या प्रार्थना की तरह का रेल । -प्रब मैं नदियों वहुत गोपन । उसने बचपन में प्रसिद्ध गायिका सुआ लस्सी से यह गाना सीखा यर । उसके पिता का यर उनके यर के उसम ...

Giriraj Kishore, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गुनगुनाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गुनगुनाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

संन्यास के बाद भी वीरू का जलवा कायम, गाना गाते …

जब डोनाल्ड ने दौड़ना शुरू किया, तो सहवाग ने 'कैसे बताएं कि तुझको चाहें, यारा बता न पाए' गाना गुनगुनाना शुरू कर दिया। डोनाल्ड की गेंद सहवाग के पैड के पास पड़ी और फिर क्या था थोड़ी ही देर में गेंद डीप मिड विकेट के ऊपर से स्टैंड्स में जा गिरी। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

गांव की छठ पूजा की बात ही कुछ और.

गली मोहल्ले में छठ के गीत गुनगुनाना शुरू हो जाते हैं। बदलते समय के साथ लोग नौकरी, रोजगार की मजबूरी के चलते शहर की तरफ जरूर चल पड़े हैं, लेकिन छठ पर्व आते ही अधिकांश लोग गांव की तरफ रूख कर लेते हैं। ग्रेटर नोएडा के बीटा दो में बिहार के गया ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

जनपद आज से गुनगुनाएगा नाट्य उत्सव का गीत

सिद्धार्थनगर: शनिवार की शाम कई मायनों में बुद्ध की धरा के लिए अनूठी होगी। बाल दिवस के अवसर पर ये सांझ सात दिवसीय नाट्य उत्सव का गीत गुनगुनाना शुरू करेगी। नई संस्कृति के उदय की थीम पर खड़ा हुआ सांस्कृतिक संगठन नवोन्मेष का दावा है कि हर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बेगम अख्तर की पुरअसर आवाज कानों में घोलती है रस

शादी के बाद उन्होंने गाना बजाना तो दूर गुनगुनाना तक छोड़ दिया। शादी के बाद पति की इजाजत नहीं मिलने पर बेगम अख्तर ने गायकी से मुख मोड़ लिया। गायकी से बेइंतहा मोहब्बत रखने वाली बेगम अख्तर को जब लगभग पांच वर्ष तक आवाज की दुनिया से रूखसत ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

BB9- DAY 7: PRDP को प्रमोट करने सोनम पहुंची बिग बॉस …

दरअसल सलमान ने यह बताया है कि सोनम भी अच्छा गाती है फिर क्या था सोनम को गुनगुनाना ही पड़ा. आज एक लीडिंग टीवी चैनल के एंकर द्वारा होस्ट किए लाइव चैट में सोनम कपूर और अभिनेता आयुष्मान खुराना एक के बाद एक प्रतिभागियों से सवाल पूछे हैं. «ABP News, Okt 15»

मंत्र व श्लोक से गुंजायमान है शहर

वे सामान्य रूप से भी मंत्र गुनगुनाना ही पसंद कर रहे हैं. अधिकतर पंडालों में अहले सुबह से ही हिन्दी अर्थ के साथ दुर्गा सप्तशती के मंत्रों की सीडी बज रही है. जो अत्यंत ही कर्णप्रिय है. फूल तोड़ने या टहलने निकले लोग स्थिर होकर इन मंत्रों का भी ... «प्रभात खबर, Okt 15»

'सूर वंदित गोमाता का क्यों धरती पर सम्मान नहीं '

नम्रता श्रीवास्तव ने 'अनायास ही झंकृत होते मन मीणा के तार जब, होता है जब कभी किसी को पहला-पहला प्यार जब। गजल बनकर जब मेरे होठों को छू लो मैं तुमको गुनगुनाना चाहती हूं, बढ़कर मेरा हाथ थामो किसी का दिल जलाना चाहती हूं' ने खूब दाद बंटोरी। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

बर्थडे स्पेशल: बेगम अख्तर की आवाज का जादू आज भी …

शादी के बाद उन्होंने गाना बजाना तो दूर गुनगुनाना तक छोड़ दिया।' गाना छोड़ने के गम में बीमार रहने लगी शादी के बाद पति की इजाजत नहीं मिलने पर बेगम अख्तर ने गायकी से रुख मोड़ लिया। गायकी से बेइंतहा मोहब्बत रखने वाली बेगम अख्तर को जब लगभग ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

रोको ना छैल मोरी डगरिया..

भारतीय शास्त्रीय संगीत का परचम दुनिया भर में लहराने वाली विदुशी अराति अंकालिकर टिकेकर के कंठ से स्वर निकले तो छात्रों ने भी गुनगुनाना शुरू कर दिया। उन्होंने भी छात्रों का उत्साह बढ़ाते हुए अपने साथ सुर मिलाने के लिए प्रेरित किया। «दैनिक जागरण, Okt 15»

आपका वीकेंड खराब कर सकती है फिल्म 'हीरो', जानें …

लोग आज भी उन्हें गुनगुनाना पसंद करते हैं. लेकिन इस 'हीरो' का एक भी गाना ऐसा नहीं है जो फिल्म देखने के बाद आपको याद रह जाए. या फिर सिनेमाहॉल से बाहर आकर आप किसी से यह कह सकें कि एक गाना बहुत ही खूबसूरत था. सलमान खान की आवाज में फिल्म के ... «ABP News, Sep 15»