Bedeutung von "हलकारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON हलकारी AUF HINDI

हलकारी  [halakari]

WAS BEDEUTET हलकारी AUF HINDI

Definition von हलकारी im Wörterbuch Hindi

हल हल 1 1 Substantiv weiblich 0 [हि ं ह ह + ाीी] Vor dem Stoff Setzen Sie es in Aluminium, Streifen oder Säure Bitte achten Sie darauf, den Namen der Frau 2 [Frau] zu erwähnen Hergestellt aus Garn Druck auf die Kante der Kleidung durch die Farbe

हलकारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० हड़ + कारी] कपड़ा रँगने के पहले उसमें फिटकरी, हड़ या तेजाब आदि का पुट देना जिसमें रंग पक्का हो ।
हलकारी २ संज्ञा स्त्री० [अ० हलकह् ( = घेरा)] हलदी के योग से बने हुए रंग के द्वारा कपड़ों के किनारे पर की छपाई ।

ÜBERSETZUNG VON हलकारी

Erfahre, wie die Übersetzung von हलकारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von हलकारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हलकारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hlkari
• Hindi: हलकारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hlkari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hlkari

10 BÜCHER, DIE MIT «हलकारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हलकारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हलकारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...

स्वर्ण रंग बनाने की इस रम-प्रक्रिया को "हलकारी' भी कहा जाता था । सामान्यत: चित्र के बडे स्थानों में पत्नि-विन्यास ( वर्क ) किया गया है, किन्तु जहां बारीक काम की आवश्यकता हुई है ...

Bhānu Agravāla, 1991

Range evam chape vastra : Uttar Bhartiya rangayi aiv ...

इसे 'हलकारी' कहा जा-नाता थ, : इसके बाद कपडों को मजिष्ठ, धवाई के कुल डले पानी में डाल कर औलाया जात' था : इससे 'मकारी' को छपाई किए हुए स्थानों में मल लाल रंग चढ़ जाता था : अब ये कपड़े ...

Davaki Ahivasi, 1976

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

मडिवी लग पोचाई आना, हरि को किये मुँ यहु सनमग्ना "०७" निति में वान हलकारी दीना, प्रात में माडबी३ पोवे प्रबीना । । उतरेको आरी आवे जवहीं नाव कुं छिपाये तबहने "०८" माछने आईक दोनु' जीउ ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Sonau nipajai reta meṃ

"ले हुत-वारों है हाली हलकारी दे पून फटकारों दे होऊँ-होऊँ हालै म्हांरा पीपलिर्य रा दान धोरे ऊपर बधिलै तू भ-पडी मचल हाकी हपकारी दे पुन फटकारी दे धोरी-धोरी बीज दे तू बजरी (धर ...

Gajānana Varmā, 1964

Marāṭhākālīna aitihāsika dastāveja: Baneṛā saṅgraha ... - Page 90

... (शाब) कागद पुगायों होसी उठ (उठे) नहीं गयी हो है तो सताब आपणी हलकारी कागद वाले रावली भेख्यासजी नख सताब जाव बद, की-ई, कोजा नखत रसी का समाधान बाग बाँलेराबजी साल ढ़बया6 छै ।

Krishna Swaroop Gupta, ‎Pratāpa Śodha Pratishṭhāna, ‎Baneṛā Saṅgrahālaya, 1989

Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - Volume 1

एक स्थान पर लिखा है "मशि-] हलकारी ससे संभव सु, आयो तेरी यदी ने दिया नि" . सो, त- बी-, पृ २९४; पा. ग. बी-, पृ- १०६ । . अ. रा-मध. ३५४' . बीडावतों की ख्यात ( पृ- ४१४ ] में लिखा है कि आमल डाक बंद होकर इन ...

Govinda Agravāla, 1974

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

कालू कल की तिरिया भाना मय र-छ, डालना पनुवा नथुने आई गोल नान की जमात ए गई, यसो हलकारी पडी रह यसो दल-बदल बाटो लागी रीछो, लोदथल में अई गोछ सुमेस्वर में जमात बैठी गेछ : जोगिन में ...

Krishnanand Joshi, 1982

Marārī bolī kā bhāshāvaijñānika adhyayana

... में उनका अर्थ भी देक रहे हैर-है और पर आधारित व्यक्ति नाम तुमा कोहिया (तुमा या लौकी कौड़ने वाला) हलकारी (हल चलाने वाला) परस्चा (पलारा) मेवे लाल (मेदे का कुना टेभरी (र्तदूफल) लसन ...

Pushpalatā Jaina, 1984

Mevāṛa ke aitihāsika paṭṭe-paravāne: Ṭhikānā wijayapura ...

मौताद रेख वण वधारे सण सवार पालता सीयाली सीम सौदागर हलकारी रिऊ सोमे भीगे बुधे गुरे शुत्३ बाने व्य--. पति सबब है---. म सबल उत्सव आदि विभिन्न थल अवसरों परस, जाने बतला विशिष्ट उपहार ...

Hukamasiṃha Bhāṭī, 1993

Śrī Jyotiṣasāraḥ Hīra kalaśa: Hindī bhāshā-ṭīkā sahita

... य उच्च उत्तरयं है आय कष्कड हलकारी करना तुल सूलकारीयं ।।३६१।: : भावार्थ-शुक्ल पक्ष की दोज के दिन चंद्रमा जिस राशि में हिन्दी भावाटोका समेत २ १७.

Hīrakalaśamuni, ‎Bhagavānadāsa Jaina, ‎Pārasamala Kaṭāriyā, 1979