Bedeutung von "हँसी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON हँसी AUF HINDI

हँसी  [hamsi]

WAS BEDEUTET हँसी AUF HINDI

Definition von हँसी im Wörterbuch Hindi

Lach Nomen Frau 0 [hallo 0 lachen] 1. Lachen oder Ausdrücke Haas. U-Baraja Pita Hansi Au Raju. -Jayasi (Wort 0). Aktion 0 Pre-Come Yo0-Lachen Glück = Glück Gelächter Witz = glückselig Witz Muh - lachend - laut lachen Haas Währung erscheint 2. Lachende Sache Witz Schreien Unterhaltung Witz Du fängst an zu weinen in Gelächter und Lachen. Q. 0-Sein. Yo0-Lachspiel = (1) Komödie und Sport (2) Einfache Sache. Einfache Sache Einfache Handhabung Hansi Thatholi = Vinod und Haas Schreien Muha0 - Lachen verstehen oder Lachen spielen = gewöhnliches Ding Verstehen Einfach zu verstehen Denke nicht nach. wie Leader werden Was versteht man unter Lachspiel? In Gelächter Blow up = Denk an nichts, was so selbstgefällig ist wie Meditation Geben Denk nicht einfach. Fröhlichkeit Zurückgestellt durch das Sagen Lachen Sie Verstehen Verstehe die Bedeutung von etwas wie dieser Meditation Nicht nur zu geben, es macht nur Spaß. Wie, du gehörst mir Nimm Dinge zum Lachen. Husten im Lachen = Gerede von Sarkasmus Es gab einen Tiffin oder einen heftigen Kampf. 3. Stoisch

हँसी संज्ञा स्त्री० [हिं० हँसना] १. हँसने की क्रिया या भाव । हास । उ०—बरजा पितै हँसी औ राजु ।—जायसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—आना । यौ०—हँसी खुशी = प्रसन्नता । हँसी ठट्ठा = आनंदक्रीड़ा । मजाक । मुहा०—हँसी छूटना = हँसी आना । हास की मुद्रा प्रकट होना । २. हँसने हँसाने के लिये की हुई बात । मजाक । दिल्लगी । मनोरंजन । विनोद । जैसे,—तुम तो हँसी हँसी में रोने लगते हो । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—हँसी खेल = (१) विनोद और क्रीड़ा । (२) साधारण बात । सहज बात । आसान वाध । हँसी ठठोली = विनोद और हास । दिल्लगी । मुहा०—हँसी समझना या हँसी खेल समझना = साधारण बात समझना । आसान बात समझना । कठिन न समझना । जैसे— लीडर बनना क्या हँसी खेल समझ रखा है ? हँसी में उड़ाना = किसी बात को यों ही दिल्लगी समझकर ध्यान न देना । साधारण समझकर ख्याल न करना । परिहास की बात कहकर टाल देना । हँसी में ले जाना = किसी बात को मजाक समझना । किसी बात का ऐसा अर्थ समझना मानो वह ध्यान देने के नहीं है, केवल मनबहलाव की है । जैसे,—तुम तो मेरी बात हँसी में ले जाते हो । हँसी में खाँसी = दिल्लगी की बात- चीत होते होते झगड़ा या मारपीट की नौबत आना । ३. किसी व्यक्ति को मूर्ख या किसी वस्तु को तुच्छ ठहराने के लिये कही

ÜBERSETZUNG VON हँसी

Erfahre, wie die Übersetzung von हँसी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von हँसी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हँसी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嘲笑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: burlarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scoff
• Hindi: हँसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هزأ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: издеваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zombar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপহাসের পাত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se moquer de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencemuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spotten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 嘲ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비웃다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngguyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhạo báng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெறுக்கத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deridere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szydzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: знущатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfida
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hÅNA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spotter

10 BÜCHER, DIE MIT «हँसी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हँसी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हँसी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

हरिशंकर परसाई के राजनैतिक व्यंग्य: Harishankar Parsai Ke ...

वे िलखते हैं िक अगर तानाश◌ाह िहटलर और मुसोिलनी को हँसी के इंजेक्शन दे िदएजाएँतोवे हँसने लगेंगे। उनकी कर्ूरता, कठोरता जाती रहेगी। वे मानवीयऔर लोकतांितर्क हो जाएँगे। मैंने ...

हरिशंकर परसाई, ‎Harishankar Parsai, 2014

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

पथतट के एक उपेक्िषत फूल मैंिवभोर सकतीथी, लहरोंके साथ दौड़ सकतीथी, और नदी की हवा के साथ मेरामन उड़ जाता था हँसते सुनहले पंख फैलाकर, अन्तिरक्ष को मेरी हँसी से गुँजाता हुआ.

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Aagami Ateet: - Page 19

जंगल में एक खुली-सी जगह पर बैठा वह अपनी पढाई में मशगुल था कि एकाएक एक लड़को की बेसाद्रुव्ला हँसी ने उसका ध्यान खीचा था । उसने इधर-उधर देखा. . .फिर पीछे की ओर-एक लड़को बेतहाशा हँसे ...

Kamleshwar, 2004

Apane lie - Page 142

संघर्ष उन्हें शक्ति देता था और शक्ति हँसी । वे भूखे पेय नंगे बदन भविष्यके सपने देखते थे और पर्वो, त्योहारों के गीत गाने लगते थे । वे शादी-व्याह में, मेले में साथ-साथ खिलखिलाते थे ।

Rāmadaraśa Miśra, 1992

Patha ke Sathi:

मुरव की तुलनामें कुछ हल्की सुडोल नासिका औरर्क में उरधिवल तीधिर औनों पर अनायास आने बाली वहुत स्वचर्ष हँसी, सकेद रतुणी का औभाणाता| उनकी उपस्थिति में मुझे एक उज्जदान रवचष्ठा ...

Mahadevi Verma, 2011

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...

उस हँसी में लज्जा थी, सुख था और थोड़ासा अिवश◌्वास था; और उसमें काफी मात्रा में पिरहासकी तीव्रताभी थी। प्रितवादस्वरूप कोई बात न कहकर उन्होंने केवल अपनीउसी हँसी से हीव्यक्त ...

रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

मुझे इस बार हँसी उतनी नहीं भायी। नहीं जी, साफ बात यह िक िबलकुल ही अच्छीनहीं लगी।अब समझा। इनकोमेरीशक्लपरहँसीआ रही होगी। ठीकहै, खराबऔर उजबक शक्लदेखकरसबकोहँसीआती ही है, मगर ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Mudrārākshasa ke asaṅgata nāṭaka, eka anuśīlana - Page 111

इस कस उनके नाटकों के पात्रों की हँसी भी कुछ अलग किसम की है । अरजीवा' में आदर्श को अपने सामने नींद की गोलियाँ खाते देखकर भूमि आदर्श की स्थिति पर हँसती है-:, वह उपहास' हँसी है ।

Jayavanta Raghunātha Jādhava, 1995

Bālamukunda Gupta granthāvalī - Page 30

वहुत उत्तम चीज पाचन के लिये है, इससे अच्छी औषधि और नहीं है है एक रोगी ही नहीं, सब के लिये हँसी बहुत काम की वस्तु है । हँसी शरीर के स्वास्थ्य का शुभ संवाद देने वाली है : वह एक साथ ही ...

Bālamukunda Gupta, ‎Natthana Siṃha, 1993

Nāṭaka kī parakha

कि बिना हँसी के आनन्द का अनुभव नहीं हो सकता । यह विचार उ-लत है । नाटकों में हँसी और आनन्द दोनों ही साथ-साथ रह सकते है अमर यह सोचना कि हँसी से ही आनन्द मिल सकता है भ्रममूलक है ।

Suraj Prasad Khattry, 1959

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हँसी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हँसी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LBW का वीडियो देखकर आपकी की भी हँसी छूट जाएगी...

अक्सर क्रिकेट मैच में कुछ ऐसी चीजे हो जाती जिसे देखकर अपने आप हँसी छूट ही जाती है। पाकिस्तान और इंग्लैंड के बीच दुबई में जारी मैच में कुछ ऐसी चीज देखने को मिली जिसे देखकर आपकी भी हँसी छूट जाएगी। दरअसल, मार्क वुड की गेंद पर पाकिस्तानी ... «News Track, Okt 15»

नाचने को ना करते हैं नाना

... तो खुद की नाच ना सकने की कमज़ोरी को नाना ने बेझिझक स्वीकारा, "मैं रिहर्सल ही इसलिए करता हूँ ताकि ग़लतियाँ ढंग से कर सकूँ." उन्होंने कहा, "मैं जानता हूँ कि दर्शकों को मेरे नाचने पर हँसी आती है और अगर वो हँस रहे हैं तो यही हम चाहते भी हैं." ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

फिल्म हमारी अधूरी कहानी का गाना 'हँसी'

बिपाशा बसु को वर्कआउट करना बेहद पसंद है और आजकल वो अपने नए दोस्त करण सिंह ग्रोवर के साथ वर्कआउट करना काफी पसंद कर रही हैं। इस बात का खुलासा पिछले दिनों आए उनके और करण के वर्कआउट वीडियो से हुआ। जिसमें वो करण के काफी करीब आकर एक्सरसाइज ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

यह हंसी बहुत कुछ कहती है

केदार जी का व्यक्तित्व भारी-भरकम नहीं है. वे बहुत हल्के-फुलके मिजाज से बातें करते हुए सहजता की अपनी लय बरकरार रखते हैं. फिर बात-बात में उनकी हल्की हँसी. यह हँसी कभी विनोद से उत्पन्न होती है तो कभी किसी विडंबना-बोध भरे स्मरण से. पर यह हँसी ... «Raviwar, Apr 15»

अगर आँसू न हों तो शायद जीवन मुश्किल हो जाये

हँसी भी कई तरह की होती है। किसी विचित्रता या बेवकूफी के कारण आप किसी पर हँस सकते हैं। कोई अनचाही अनुकूलता या किसी बहुत करीबी के अचानक बहुत दिनों बाद मिलने पर, किसी अप्रत्याशित सफलता पर भी आप हँस सकते हैं। यह आत्ममुग्धता की हँसी होती ... «Bhadas4Media, Mär 12»

खट्टा-मीठा : 'माफ करना, मुझे जरा ज्यादा हँसी आती …

एक बार शुरू हुई यह हँसी रोके नहीं रुकती, बल्कि और तीव्र ही होती जाती है। नर्गिस होमी से कहती भी हैं, 'माफ करना, मुझे जरा ज्यादा हँसी आती है!' उधर नर्गिस की बेकाबू हँसी देखकर होमी की भी हँसी छूट जाती है... और हँसते-हँसते रिश्ता पक्का हो जाता ... «Webdunia Hindi, Mär 12»

हास्य कवि और हँसी के रंग

मूलतः वह हास्य का एक सु-नामी, मेरा मतलब है अच्छे नाम वाला कवि है। नाम वाला है, इसलिए बदनाम भी है क्योंकि 'जो है नाम वाला, वही तो बदनाम है।' हास्य कवि कहलाने में उसको लिजलिजेपन का बोध होता है। वह अपने आप को हमेशा ही व्यंग्य का कवि बताता ... «Naidunia, Mär 11»

अजब प्रेम की गजब कहानी : हँसी का खजाना

स्क्रीनप्ले इस तरह से लिखा गया है कि हँसी का सिलसिला थमता ही नहीं है। एक दृश्य को देख हँसी थमती नहीं कि दूसरा आ टपकता है। कॉमेडी का स्तर पूरी फिल्म में एक जैसा बना रहता है। कॉमेडी के लिए दृश्य गढ़े नहीं गए हैं और ना ही इन्हें ठूँसा गया है ... «वेबदुनिया हिंदी, Nov 09»