Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "हराम" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON हराम AUF HINDI

हराम  [harama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET हराम AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हराम» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von हराम im Wörterbuch Hindi

Haram 1 VS [A] Verboten Gegen das Gesetz Schlecht Ungeeignet Kontaminiert Für Muslime ist es schädlich, Zucker zu kaufen. A. Das Konto ist in zwei Kategorien unterteilt: der Abzug des Abzugs von Abzügen wird durch die Abzüge der drei reduziert .- Akbari 0, S. 32. 1. Die Sache oder das Ding, in dem das Verbot in der Theologie steht Ja Tabu-Sache oder Objekt 2. Schwein Schweine-Touch Essen usw. ist im Islam verboten. U-dandro, schlecht, Wurzel Jajro Zara Jawan, Sukar Saak Pakka Dhakleyo Becher. Groeh Hai Harhari Haram Ho Haraam Hallo Hallo Parigo Kal fong. -Bulasi (Wort 0). Muhay (harmonisieren) etwas zu tun Mach es schwierig Etwas tun, das nicht einfach ist Könnte tun Wie früher, hast du Essen für die Arbeit gegessen, Haram Aufgedreht (Etwas zum Reden) Haram = etwas tun Schwierig werden Ich kann nicht reden Als Nacht Es wurde so laut, dass der Schlaf verstummte 3. Unehrlichkeit Fehlverhalten Böse. Sünde Z. B. - (a) Harams Wir nehmen die Rupie nicht. (B) Haram zu berühren ist schlecht. (C) Harams Verdienstkonto schämt sich nicht. Muh-Haram oder Harams Essen = (1) das ist unehrlich Empfangen. Was wird durch Sünde oder Ungerechtigkeit verdient. Wie Haram Es bringt keine Schande zum Fliegen. (2) Kostenlos. Ohne welche Habe einen Job oder einen Job. Harem essen Essen Haramaghat entladen = nimm jemanden auf den Pfad des Bösen Gehe zu deinem 0, Seite 89. Harams Waren oder Einnahmen = Gib 'Haram's' und 'Haram'-3. Yo0-Erfrierung 4. Unangemessene Beziehung von Mann und Frau Ehebruch Zum Beispiel, -harm Junge Yo0-Haramzada Muh-Harams Leute, Welpe oder Kind = (1) Dugal. Chronograph (2) Die Bösen Cad Badass (Missbrauch). Haram Abdomen = Schwangerschaft mit Ehebruch. हराम १ वि० [अ०] निषिद्ध । विधिविरुद्ध । बुरा । अनुचित । दूषित । जैसे,—मुसलमानों के लिये सूद खाना हराम है । उ०—खात है हराम दाम करत हराम काम घट घट तिनहीं के अवयश छानेंगे ।—अकबरी०, पृ० ३२ ।
हराम २ संज्ञा पुं० १. वह वस्तु या बात जिसका धर्मशास्त्र में निषेध हो । वर्जित बात या वस्तु । २. शूकर । सूअर जिसके छूने खाने आदि का इसलाम में निषेध है । उ०—आँधरो, अधम, जड़ जाजरो जरा जवन, सुकर के सावक ढका ढकेल्यो मग में । गिरो हिये हहरि हराम हो हराम हन्यो हाय हाय करत परीगो काल फँग में ।—तुलसी (शब्द०) । मुहा०—(कोई बात) हराम करना=किसी बात का करना मुश्किल कर देना । ऐसा करना कि कोई काम आराम से न कर सके । जैसे,—तुमने तो काम के मारे खाना पीना हराम कर दिया । (कोई बात) हराम होना=किसी बात का करना मुश्किल हो जाना । कोई बात न करने पाता । जैसे—रात भर इतना शोर हुआ कि नींद हराम हो गई । ३. बेईमानी । अधर्म । बुराई । पाप । जैसे,—(क) हराम का रुपया हम नहीं लेते । (ख) हराम की छूना बुरा है । (ग) हराम की कमाई खाते शर्म नहीं आती । मुहा०—हराम का या हराम का खाना=(१) जो बेईमानी से प्राप्त हो । जो पाप या अधर्म से कमाया गया हो । जैसे—हराम का माल उड़ाते शर्म नहीं आती । (२) मुफ्त का । जो बिना मिहनत का या काम के मिले । जैसे—पड़े पड़े हराम का खाना खाओ । हरामघाट उतारना=किसी को बुराई की राह पर ले जाना ।—अपनी०, पृ० ८९ । हराम का माल या कमाई=दे० 'हराम का' और 'हराम'—३ । यौ०—हरामखोर । ४. स्त्री पुरुष का अनुचित संबंध । व्यभिचार । जैसे,—हराम का लड़का । यौ०—हरामजादा । मुहा०—हराम का जना, पिल्ला या बच्चा=(१) दोगला । वर्णसंकर । (२) दुष्ट । पाजी । बदमाश । (गाली) । हराम का पेट=व्यभिचार से रहा हुआ गर्भ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हराम» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE हराम


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE हराम

हरा
हराँस
हरा
हराद्रि
हरानत
हराना
हरापन
हरामकार
हरामकारी
हरामखोर
हरामखोरी
हरामजदगी
हरामजादा
हराम
हरामुद्दालह
हरारत
हरावर
हरावरि
हरावल
हरा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE हराम

कुहराम
खिराम
गंगाराम
गंण्डग्राम
गुणग्राम
गुनग्राम
गृहाराम
ग्राम
ग्रामानग्राम
चित्राम
जदुराम
जीवनसंग्राम
टेलिग्राम
ट्राम
ड्राम
दुःखग्राम
नंदग्राम
नंदिग्राम
नमकहराम
नयनाभिराम

Synonyme und Antonyme von हराम auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «हराम» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von हराम auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON हराम

Erfahre, wie die Übersetzung von हराम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von हराम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हराम» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被禁止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prohibido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forbidden
510 Millionen Sprecher

Hindi

हराम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممنوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрещено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proibido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verboten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォービドゥン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pareng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடைசெய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निषिद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vietato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakazany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборонено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interzis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγορευμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbjuden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forbidden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von हराम

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «हराम»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «हराम» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe हराम auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «हराम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हराम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हराम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
मुग़ल ह̣रम समकालीन राजनीति समाज संस्कृति एवं महिलाऍ:
Study of Mogul harems with indepth analysis of the political, social and cultural status of women in Mogul period.
शमऊन अहमद, 2011
2
Bonsai कथाएँ: Bonsai Kathayen - Bonsai Tales - Page 14
Bonsai Kathayen - Bonsai Tales Mohit Sharma (Trendster). 14, करणT_3/स्न्तTाद "पहले जब भीख मांगी तो सब जने यह कहते थे की भगवान ने हाथ पैर दिए है. कुछ काम क्यों नहीं करता? हराम का क्यों खाता है?
Mohit Sharma (Trendster), 2013
3
Gaban - Page 7
उनासी यह पद धारणा हो गई थी कि हराम को कमाई हराम ही में जाती है । यह वात वह कभी न भूलने । इस जमाने में 50 रु, को भात ही वया । गांव आदमियों का पालन बई मुरिकल हैं होता थाई लड़के अच्छे ...
Premchand, 2008
4
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
यह बात भी न थी िक वह बहुत ऊँचे आदर्श के आदमी हों; पर िरश◌्वत को हराम समझते थे। श◌ायद इसिलए की वह अपनी आँखों से इसके कुफल देख चुके थे। िकसी को जेल जाते देखा था,िकसी को सन्तान से ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
Haram in the Harem: Domestic Narratives in India and Algeria
This book showcases the fluidity of literature as a response to the intersections of gender, race, and nation.
Mohanalakshmi Rajakumar, 2009
6
Boko Haram: Poems of the Prophet
POEMS OF THE PROPHET
S. A. Abakwue, 2012
7
Nigeria, Biafra, and Boko Haram: Ending the Genocides ...
4. STATE. OF. ANOMIE. AND. NIGERIA. AS. A. FAILED. STATE. Among the many duties of a legitimate government to its citizens is the provision andmaintenanceofthose necessary utilities andinfrastructures that the peopleindividuallycannot ...
Osita Ebiem, 2014
8
Boko Haram: Inside Nigeria's Unholy War - Page 1
PROLOGUE: 'I. THINK. THE. WORST. HAS. HAPPENED'. The siege that would shake Nigeria seemed to unfold at shocking speed, young men blowing themselves up in bomb-laden cars, hurling drink cans packed with explosives and ...
Mike Smith, 2015
9
U.S. Policy to Counter Nigeria's Boko Haram: - Page 28
Boko Haram robs banks and now benefits from ransoms, and many Boko Haram weapons come from Nigerian army armories. For a map indicating the intensity of Boko Haram, government, and sectarian violence by state, see the Nigeria ...
John Campbell, 2014
10
Boko Haram: The Socio-Economic Drivers - Page 80
'Boko Haram' and terrorism in Nigeria: Exploratory and explanatory notes. Global Advanced Research Journal of History, Political Science and International Relations, 1 (5), 103–107. Akanle, O. (2011). Post-colonial nation building, global ...
Lucky E. Asuelime, ‎Ojochenemi David, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हराम» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हराम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
बोको हराम की बर्बरता, चोरी के आरोप में दो लोगों …
नाइजीरिया के कट्टरपंथी आतंकवादी संगठन बोको हराम का एक नया वीडियो सामने आया है. इस वीडियो में पैसा चुराने के आरोप में दो ... बोको हराम के छापों और आत्मघाती हमलों की कार्रवाई को अंजान देता है. जिसकी वजह से अब तक चार देशों में सैकड़ों ... «आज तक, Nov 15»
2
नाइजीरिया में बोको हराम की कैद से छुड़ाए गए 338 लोग
लागोस, एएफपी। नाइजीरियाई सैनिकों ने बोको हराम की कैद से 338 लोगों को मुक्त कराया। इनमें ज्यादातर महिलाएं और बच्चे हैं। इन्हें अशांत पूर्वोत्तर नाइजीरिया के सम्बीसा के जंगल में बंधक बनाकर रखा गया था। सेना ने बुधवार को बताया, 'एक सैन्य ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
3
नाइजीरिया की मस्जिद में आत्मघाती हमला, 40 से …
माइदुगुरी को बोको हराम के आतंकियों द्वारा लगातार निशाना बनाया जाता रहा है। ... इस्लामी समूह बोको हराम के खिलाफ लड़ाई में सुरक्षा बलों को सहयोग दे रही सतर्कता समिति के सदस्य अमादु मार्ते ने कहा, 'हमने मस्जिद के बाहर 42 शवों की गिनती ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
4
कैमरून में बोको हराम से निपटेंगे अमरीकी सैनिक
अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने अफ्रीकी देश कैमरून में बोको हराम के इस्लामी चरमपंथियों के लड़ने के लिए अमरीकी ... टॉमी ओलाडिपो का कहना है कि अमरीका इस इलाके में अपने सहयोगियों और हितों के लिए बोको हराम के बढ़ते ख़तरें को भांप चुका ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»
5
बोको हराम ने दो नाइजर सैनिकों को मौत के घाट उतारा
निआमी :आतंकवादी संगठन बोको हराम ने सीमावर्ती इलाके में हमला कर नाइजर के दो सैनिकों की हत्या कर दी और चार लोगों को घायल कर दिया ।नाइजर की सेना के एक अधिकारी ने दो सैनिकों की हत्या की पुष्टि करते हुए क्षेत्र में बोको हराम के ... «पंजाब केसरी, Okt 15»
6
फुटबॉल मैच देख रहे लोगों को बोको हराम ने बनाया …
मैदुगिरी: नाइजीरिया के राष्ट्रपति मुहम्मद बुहारी के सत्ता में आने के बाद देश के पूर्वोत्तर नाइजीरिया सिटी के मैदुगिरी में बोको हराम आतंकवादियों की ओर से किए गए श्रृंखलाबद्ध बम विस्फोट में कई लोगों की मौत हो गई। बोरनो राज्य की ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
7
'सोशल मीडिया से बच्चों की नींद हुई हराम'
'सोशल मीडिया से बच्चों की नींद हुई हराम'. 15 सितंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright thinkstock. एक शोध में पाया गया है कि 12 से 15 साल के हर तीन में से एक से ज़्यादा बच्चों की नींद हफ़्ते में कम से कम एक बार टूट जाती है. शोध के मुताबिक बच्चों की ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
8
नाइजीरिया में बोको हराम ने 68 लोगों की हत्या की
बानू गांव के निवासियों ने कहा कि उन पर शुक्रवार रात को बोको हराम ने हमला किया था। किसान मुस्तफा अलिबे ने कहा, जब हम रात झाड़ियों में छुपकर बिताने के बाद सुबह गांव लौटे तो हमने गांव की गलियों में लाशें पड़ी देखीं। बोको हराम ने पिछले छह ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»
9
बोको हराम के दस सदस्यों को मौत की सज़ा
चाड में ही बोको हराम से लड़ने के लिए बनाए गए क्षेत्रीय बल का मुख्यालय है. जुलाई में चाड में चरमपंथी गतिविधियों के लिए मौत की सज़ा का प्रावधान किया गया है. विपक्ष और कई नागरिक अधिकार समूह इस नए क़ानून का विरोध कर रहे हैं. उनका कहना है कि ... «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»
10
बोको हराम के चंगुल से मुक्त हुए 21 बच्चे, 7 महिलाएं
नाइजीरिया के पूर्वोत्तर क्षेत्र में चरमपंथियों के खिलाफ चल रहे हमलों के बीच सेना ने बोको हराम के चंगुल से 21 बच्चों और सात महिलाओं सहित 30 बंधकों को मुक्त कराया है। सेना के अधिकारियों ने बताया कि कल बोरनो राज्य के दिकवा शहर में बोको ... «Jansatta, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. हराम [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/harama-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf