Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "हताश" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON हताश AUF HINDI

हताश  [hatasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET हताश AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हताश» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von हताश im Wörterbuch Hindi

Verzweifelt VS [NEIN] 1. Was hat keine Hoffnung. Enttäuscht Unglücklich 2. Machtlos Schwach (zu 0). 3. Schwer Grausam Kaltherzig (Zu 0). 4. Sterilisiert Fruchtlos (zu 0). 5. Kleingeld Niedrig Badass (zu 0). हताश वि० [सं०] १. जिसे आशा न रह गई हो । निराश । नाउम्मीद । २. शक्तिहीन । कमजोर (को०) । ३. कठोर । क्रूर । निर्दय (को०) । ४. निष्फल । फलहीन (को०) । ५. क्षुद्र । नीच । बदमाश (को०) ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हताश» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE हताश


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE हताश

हतसाध्वस
हतस्त्रीक
हतस्मर
हतस्वर
हतहृदय
हता
हतादर
हताना
हतारोह
हतावशेष
हताश्रय
हताश्व
हताश्वास
हताहत
हति
हतियार
हतियारा
हत
हतेक्षण
हतोज

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE हताश

अंकपाश
अंतरप्रकाश
अंतराकाश
अकाश
अग्निसंकाश
अतिप्रकाश
अदृष्टाकाश
अनयाश
अनवकाश
अनाश
अनिमित्तलिंगनाश
अनुविनाश
अनूकाश
अनेकाश
अपनाश
अप्रकाश
अभ्याश
अवकाश
अविकाश
अविनाश

Synonyme und Antonyme von हताश auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «हताश» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von हताश auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON हताश

Erfahre, wie die Übersetzung von हताश auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von हताश auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हताश» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沮丧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abatido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Despondent
510 Millionen Sprecher

Hindi

हताश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جزع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

унылый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desanimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হতাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

découragé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mutlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落胆しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기가 죽은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wagol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nản lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏமாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayal kırıklığına uğramış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoraggiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygnębiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумовитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descurajat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελαγχολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moedeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

despondent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von हताश

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «हताश»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «हताश» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe हताश auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «हताश» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हताश in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हताश im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 322
निराश, हताश, आशाहीन-, निराशा के कारण बेपरवाह; छोधोन्मत्त-, अत्यंत बुरा; से (1081.1.88, (1281.11111 निराशा, हताशा; दु-साहसिकता; खतरे के प्रति बेपरवाही; क्रोधीन्मत्तता (811:1112 आ.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Nyayaparishuddhi - Page 8
चिं-तास, का ताहिल 7; लि सहीं अती य-मलता और सोता आप्त लिए इसलिए रा-जिता; लि तह (शि-हताश शा ता-मपताल-हे 128 गां९/ती (हित-ताश पता तहुमर्षग्राल ठी लती, काक (युनस ( तीरा-लगात का एल ...
Madhu Kumārī, ‎Vanasthalī Vidyāpīṭha, 1993
3
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
अलद्वार:मग्रनुप्रास । हृदयमाश्रयसे का मामकं उवलयसीत्थमनह तदेव विस । स्वयमपि क्षणदबधनिलेन्धम: फ भविताष्टि हताश हुतामवत् : प । अन्वय-हे अङ्ग ! मामकं हृदये यदु आअयसे तह एवं अधि कि ...
Mohandev Pant, 2000
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
सयूर्िसंह: (पास बैठकर) मैं सबकुछ जानता हूँ, मगर भूतनाथ, मैं िफर भी यह कहने से बाज न आऊँगा िक आदमी को कभी हताश न होना चािहए और हमेश◌ाबुरे कामों की तरफ सेअपने िदल को रोककर, ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 222
ष्टिभी दशा में अपनी चीरता के गीत न तो वे या ही पकते थे और और न बिना लजित हुए खुन ही मति थे जि-जिप; अव है हताश जाति के लिए भगवान्को शक्ति और करुण की और ध्यान बने जाने के अतिरिवत ...
Namvar Singh, 2006
6
Mrichchhakatika Of Sudraka
साती योषितभर्व-यपटहो हा दा हताश, बक: प्रायुदूप्रावृडिति ब्रवीति शठ-हो: क्षार" क्षते प्रक्षिपद ।। १८ ।। आत्रच्छादयति इ-अर्थ:; अयम-बलाद अति है यथा विजेता राजा शत्री: राजधानीमानों ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
7
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 743
हताश, ध्वस्त, निराश 3, अवरुद्ध, गय, निलंबित ... विकास अवरुद्ध हो गया हो, कमठ-प्रक्रम: अभिव्यक्ति या निर्माण-में सममिति का अतिक्रमण, दे० 'ममभगा चेष्ट(वि० ) निराश, हताश,----" (धि० ) विनीत, ...
V. S. Apte, 2007
8
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
1 (मनाश होना, ई हताश होना, निराश होना (झा यह औ-वाय, "रद-गु, हताश व्यक्ति । य1ना१हीं तोरि'" हताश, निर-य, निर-लद्वा, निराशकारी, जैराश्वव्यंजनाम करनेवाला, निराश, प्रकट करनेवाला ।
Hardev Bahri, 1969
9
Santa-kāvya kī sāmājika prāsaṅgikatā - Page 67
जब मुसलमानों ने नये मजम के आवेश में हिन्दुओं को अत किया, उनके बन्दरों को तोडा, उनके आचार-व्यवहार और रीति-नीति पर प्रहार किया तो उससे हिंदुओं की मनोवृत्ति हताश और निराश्रित ...
Ravīndra Kumāra Siṃha, 1994
10
Kāmāyanī śabda kośa - Page 648
159.72 मतचेत दा 26815 स्तचेतन दा 1.45.1: बग्य की मि" हताश श्र. 6111 इ. 16111 सर हैय1ल दा 1:425 छोती का 135.5 हम दि 1.13 अन 295413,14 हमको रा 2592(7 यह तू यत्र को हद अछे टल, बम खिसक दूर हो धिर हद बरसे ...
Harīśa Śarmā, ‎Sureśa Nirmala, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हताश» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हताश im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
बिहार में MODI: हार से हताश होकर नीतीश ने तांत्रिक …
बिहार में पांचवें चरण का चुनाव प्रचार करने आए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने मधुबनी से एक बार फिर नीतीश कुमार और लालू यादव पर निशाना साधा। उन्होंने कहा, इन लोगों ने तंत्र मंत्र के चक्कर में लोकपाल का अपमान कर दिया। मोदी ने कहा, मैं जंतर ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
पुरस्कार लौटाने वाला 'गैंग' हताश, निराश और समाज …
... निराश और समाज से उपेक्षित: RSS. आज राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ ने दो टूक कहा कि पुरस्कार लौटाने वाला 'गैंग' वास्तव में हताश, निराश और समाज से उपेक्षित तथाकथित बुद्धिजीवियों का गिरोह है जिनके विचार लोगों ने सुनने बंद कर दिए हैं। कमेंट्स. «आईबीएन-7, Okt 15»
3
महागठबंधन हताश लोगों का जमावड़ाः अरुण जेटली
बीजेपी के नेतृत्व में अगली सरकार इस पैसे का उपयोग कर बिहार को विकास के नये आयाम तक ले जाएगी . उन्होंने कहा कि महागठबंधन हताश और निराश लोगों का जमावड़ा है जहाँ कांग्रेस बिहार में अपने अस्तित्व को बचाने के लिए संघर्ष कर रही है वहीँ राजद ... «पलपल इंडिया, Okt 15»
4
वोट न डाल पाने पर युवा हताश
महेबा, संवाद सूत्र : महेबा में मतदान के समय 250 मतदाता वोट ही नहीं डाल सके। उनके नाम मतदाता सूची से गायब थे। युवा मतदाता वोट न डालने पर बेहद दुखी थे लेकिन उनकी सुनने वाला कोई नहीं था। जो अपने मतदाता पहचान पत्र लिए चक्कर काट रहे थे। बृजपाल ने ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
5
बुरा वक्त देखा, पर कैंसर के दौरान कभी हताश नहीं …
मुंबई: ब्लड कैंसर से जिंदगी की जंग जीतने वाली अभिनेत्री लीजा रे का कहना है कि वह इस बीमारी से लड़ते वक्त कभी हताश नहीं हुईं। उम्मीद, सहयोग और हास्य ने इस बीमारी से निजात दिलाने में मदद की। लीजा ने एक ट्विटर चैट सत्र में कैंसर से संबंधित ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
6
हार से हताश रवि शास्त्री ने खोया आपा, पिच …
नई दिल्ली। दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ अबतक की सबसे बड़ी हार को मिले 2 दिन बीत चुके हैं, लेकिन हार का ठिकरा फोड़ने के लिए सिर अभी भी तलाशे जा रहे हैं। कप्तान, बल्लेबाज और गेंदबाज से होते हुए ये हार की टोकरी पिच क्यूरेटर के सिर पहुंचाई जा ... «आईबीएन-7, Okt 15»
7
हार से हताश मोदी को प्रधानमंत्री पद की गरिमा का …
राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने \'बेटा-बेटी को सेट करने में बिहार को किया अपसेट\' करने संबंधी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के बयान पर पलटवार करते हुए कहा कि इस तरह के अभद्र और अमर्यादित शब्दों का इस्तेमाल कर वह अपने पद की गरिमा को गिरा रहे हैं. «Sahara Samay, Okt 15»
8
घाटे का सौदा बनी गन्ने की फसल, किसान हताश
क्षेत्रमेंकिसान गन्ने की फसल को लेकर संशय की स्थिति में है। मिल चलने की सूचना होने के कारण वे अपनी फसल औने पौने दाम में बेचने पर विवश हो रहे हैं। गन्ना उनके लिए घाटे का सौदा साबित हो रहा है। तीन सौ रुपए क्विंटल बिकने वाला गन्ना इस बार ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
9
पलटवार: विकास में बाधा डाल रही सरकार, हताश है …
पटना : केंद्रीय आइटी व दूरसंचार मंत्री रविशंकर प्रसाद ने कहा कि महागंठबंधन हारे हुए हताश और निराश लोगों का गंठबंधन है. इनका एक मात्र उद्देश्य मोदी जी को रोकना है. नरेंद्र मोदी ने बिहार के विकास के लिए ही एक लाख पच्चीस हजार करोड़ रुपये का ... «प्रभात खबर, Okt 15»
10
दशहरे की धूम में भी बाजार बदरंग, व्यवसायी हताश
कटिहार। चुनावी बंदिश व महंगाई ने अबकी दुर्गा पूजा के अवसर पर बाजारों की रौनक ही लील गयी है। पिछले साल की तुलना में दशहरे का कारोबार तीस से चालीस फीसदी तक सिमट कर रह गया है। इससे व्यवसायियों में भारी हताशा छाया हुआ है। चुनावी तपिश ने न ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. हताश [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/hatasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf