Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "हेकड़ी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON हेकड़ी AUF HINDI

हेकड़ी  [hekari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET हेकड़ी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हेकड़ी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von हेकड़ी im Wörterbuch Hindi

Hectic Nomen Frau 0 [hen 0 hecad] 1. Zeige rechts oder Macht Aktion oder Gefühl Arroganz Schwere Mag nicht Zeigen Sie, sprechen Sie geradeaus. 2. Hurdangai Gewaltsam Vergewaltigung Als solcher nimmt er mit seiner Hecke Dinge von anderen Nimmt es. Muh-take-hed Taking = Ruf Ausgiebig reden. U-bleib ruhig Nimmt großen Igel. Geh weg Beleg 0, ft3, S. 224 हेकड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० हेकड़] १. अधिकार या बल दिखाने कौ क्रिया या भाव । अक्खड़पन । उग्रता । जैसे —हेकड़ी मत दिखाओ, सीधे से बात करो । २. हुड़दंगई । जबरदस्ती । बलात्कार । जैसे,—अपनी हेकड़ी से वह दूसरों की चीजें ले लेता है । मुहा०—हेकड़ी लेना = डींग हाँकना । बढ़ चढ़कर बातें करना । उ०—चुप रह । बड़ी हेकड़ी की लेता है । चल उधर हट । फिसाना०, भा० ३, पृ० २२४ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «हेकड़ी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE हेकड़ी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE हेकड़ी

हे
हे
हेँगा
हेँगाना
हेँवर
हेउँती
हेक
हेकड़
हेकमत
हेक
हेकली
हेक्का
हेगल
हे
हेचकस
हेचपोच
हेचमदानी
हेचमर्द
हेजम
हेजैँ

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE हेकड़ी

अँकुड़ी
अँतड़ी
अँहुड़ी
धमाचौकड़ी
धींगधुकड़ी
धुकड़ी
पनकुकड़ी
पाकड़ी
कड़ी
बनककड़ी
बाँकड़ी
भुकड़ी
कड़ी
माँकड़ी
कड़ी
लाकड़ी
संदूकड़ी
कड़ी
सिकड़ी
हथकड़ी

Synonyme und Antonyme von हेकड़ी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «हेकड़ी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von हेकड़ी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON हेकड़ी

Erfahre, wie die Übersetzung von हेकड़ी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von हेकड़ी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हेकड़ी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傲慢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrogancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arrogance
510 Millionen Sprecher

Hindi

हेकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطرسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокомерие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrogância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাম্ভিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrogance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keangkuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arroganz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傲慢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumingsun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu căng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுமாப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घमेंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arroganza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arogancja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарозумілість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aroganță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrogansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrogans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arroganse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von हेकड़ी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «हेकड़ी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «हेकड़ी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe हेकड़ी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «हेकड़ी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हेकड़ी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हेकड़ी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
खेत में घुस पड़ीं।बुद्धू उन्हेंडंडों से मारमारकरखेत से हटाताथा, औरवे इधरउधर सेिनकलकर खेत मेंजा पड़ती थीं। झींगुर ने आग होकर कहा–तुम मुझसे हेकड़ी जताने वाले चले हो, तो तुम्हारी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 32 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बुद्धू उन्हें डंडों से मारमारकर खेतके िकनारे हटाता था और वे इधरउधर से िनकलकर खेत में जा पड़ती थीं। झींगुर ने आग होकर कहा तुम मुझसे हेकड़ी जताने चले हो, तुम्हारी सारी हेकड़ी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Don't be the Leaf--
Through rhymes the reader is enouraged to "don't be anything less than everything you can be!"
Hal Hackady, 1989
4
Show Tunes: The Songs, Shows, and Careers of Broadway's ...
Grossman quickly contributed the title song to the Broadway comedy MATING DANCE [November 3, 1965], which folded opening night. In 1968 he began working with lyricist Hal Hackady. Their first Broadway assignment was the title song for ...
Steven Suskin, 2010
5
विक्रांत और शोलों की नगरी (Hindi Novel): Vikrant Aur Sholo ...
... नीचे लटका िदया। वह पांच मन्िजल की िखड़की से लटका हुआ था िवक्रांत के एकहाथ में। 'उस्ताद... उस्ताद...। ' 'वह िचल्लाया।' 'बको मत...?' िवक्रांत िभन्नाया। आज में तेरी हेकड़ी डावांडोल ...
ओम प्रकाश शर्मा, ‎Om Prakash Sharma, 2013
6
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
क़ैिदयोंने तुरन्त उनकीमुश◌्कें चढ़ीदीं और बन्दूकें लेलेकर उनकेिसर पर खड़े होगये। यह सबकुछ पाँच िमनटमें होगया। ऐसादाँव पड़ा िक वेलोगजो ज़रादेर पहले हेकड़ी जताते थे,क़ैिदयों ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
7
मैं सड़क हूँ (Hindi Poetry): Mai Sadak Hoon (Hindi Poetry)
िसफर् स्वयं बोलते जाने की आत्मकेिन्दर्त सनक से बचना है उत्सुकजोड़ीभर कान दुिनयाभर की अच्छी बुरी कहािनयों का पर्वेशद्वार हैं अपनीअपनी हेकड़ी में जीतेऔर अनथक रूपमे अपना ...
अर्पण कुमार, ‎Arpan Kumar, 2014
8
चन्द्रशेखर आजाद (Hindi Sahitya): Chandrashekhar Azad ...
जेलर उन्हें मुस्कराता देखकर अपने मन में सोच रहा था एकदो बेंत पड़ते ही बुिद्धिठकाने आ जाएगी और सारी हेकड़ी भूल जायेगा। को बेंत लगाने की आज्ञा देकर िगनना आरम्भ जेलर ने जल्लाद ...
जगन्नाथ प्रसाद मिश्र, ‎Jagannath Prasad Misra, 2013
9
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
पहले कैसे हेकड़ी िदखाते थे,मुझे कुत्तेसे भी नीचा समझा; लेिकन ज्यों ही मालूम हुआ िक जमीन मेरी है, कैसी लल्लोचप्पो करने लगे। इन्हें मैं अपनी जमीन िदए देता हूं। पांच रुपए िदखाते ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
अगर उन्होंने हेकड़ी जतायी होती, तो अलबत्ता उनकी खबर लेता। दीनदयालएक हजार तोदे आये; पर दयानाथ का बोझ हलका करनेके बदले औरभारी कर िदया। वह कर्ज से कोसों भागतेथे। इस श◌ादी में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हेकड़ी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हेकड़ी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सचिन की फिफ्टी से खरगोन को मिली जीत
मैन ऑफ द मैच अवॉर्ड सेरेमनी के अतिथि पूर्व क्रिकेटर प्रहलाद नामदेव, अरुण पालकर, बड़वानी के कोच श्याम हेकड़ी थे। मैच के अंपायर्स विजय लाभांते, अनिल ठाकुर थे। स्कोरर का दायित्व भावेश केलोनिया ने निभाया। धार. एसपीडीए मैदान में शॉट खलेता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
मरते वक्त सरदार पटेल के बैंक खाते में थे सिर्फ 260 …
इस तरह से जूना गढ़ का भारत में विलय हुआ। वहीं हैदराबाद का निजाम हैदराबाद स्टेट को एक स्वतंत्र देश बनाना चाहता था लेकिन सरदार पटेल ने आपरेशन पोलो के जरिए निजाम की हेकड़ी दूर कर उन्हें समर्पण को मजबूर कर दिया। अंतिम समय में पटेल के घर पर 1 ... «Khabar IndiaTV, Okt 15»
3
मैं दाऊद से नहीं डरता: छोटा राजन
एनबीटी, मुंबई: गिरफ्तारी के बाद भी डॉन छोटा राजन की हेकड़ी कम नहीं हुई है। बुधवार को उसने इंडोनेशिया पुलिस की कस्टडी में मीडिया से कहा कि मैं दाऊद या किसी दूसरे गैंग से डरा नहीं हूं। राजन ने यह बात तब कही, जब इंडोनेशियाई पुलिस उसे एक जेल ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»
4
वह शादी के लिए मान ही नहीं रही थी गुस्सा आया तो …
आदमगढ़ में सोमवार की शाम विधवा पर कुल्हाड़ी से हमला करने वाला आरोपी मंगलवार देर रात पुलिस के हत्थे चढ़ गया। हवालात में जाते ही उसकी सारी हेकड़ी निकल गई। उसे अपने किए पर पछतावा भी है। पुलिस पूछताछ में उसने कबूला कि वह शादी के लिए तैयार ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
पूजा पंडाल के पास मिले नशे में, तो हवालात में
हेकड़ी दिखा रहे युवक को तत्काल हिरासत में लेकर पुलिस कोतवाली ले गई। रात भर कोतवाली में रहे युवक का जब नशा उतरा तो उसे गलती का एहसास हुआ, जिसके बाद पुलिस ने कड़ी चेतावनी देकर छोड़ दिया। यही हाल पकड़े गए मनचलों का भी रहा। महोत्सव के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
6
छेड़ने पर लड़की ने POLICE APP पर भेजा फोटो,पकड़े गए …
इस पर लड़की ने नंबर प्लेट समेत कार का फोटो खींचकर POLICE APP पर भेजा और शिकायत कर दी। आगे का काम पुलिस की आईटी सेल ने किया और कार नंबर के सहारे मनचले युवकों को पकड़कर ले आई। पुलिस को देखते ही युवकों की हेकड़ी काफूर हो गई और बाद में युवक ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
हाई कोर्ट के आदेशों से छूटा अफसरों का पसीना
इसके बाद हाई कोर्ट के आदेशों पर हेकड़ी खत्म हुई और बुधवार सायं छह बजे निगम द्वारा याचिकाकर्ता सुरिंदर कुमारी व उनके साथ आए अन्य लोगों को 580 वर्ग गज जमीन का कब्जा दे दिया। साथ ही प्लाट की सफाई भी जेसीबी से करवा कर दी। 28 अगस्त 2015 को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
8
7 युवतियों संग 102 युवक पकड़े गए
शनिवार रात दिल्ली निवासी चार युवकों ने कुछ अधिक हेकड़ी दिखाई तो पुलिस कर्मियों ने उनकी ठीक से खबर ली। इसके बाद वह ठंडे पड़ गए। इसी तरह एक युवती भी पुलिस कर्मियों को फंसाने की धमकी देने लगी तो महिला पुलिस कर्मियों ने उसकी लंबी खबर ली। «दैनिक जागरण, Okt 15»
9
कैसे दूर हुआ भारत से नेपाल
हम भरोसा जता रहे हैं कि हम उस घृणित 'उच्च जातीय पहाड़ी कुलीन वर्ग' की सारी हेकड़ी निकाल देंगे जिसने एक बार पुनः काठमांडू के सत्ताई ढांचे का उपनिवेशीकरण कर दिया है। आइए इस पूरे प्रकरण को फिर से समझ लें। प्रधानमंत्री के दूत के तौर पर विदेश ... «Dainiktribune, Okt 15»
10
पब्लिक ने बदमाश को दबोचा, तमंचा बरामद
भीड़ के चंगुल में फंसते ही बदमाश की सारी हेकड़ी निकल गयी। वह पब्लिक की चंगुल से छूटने को माफी मांगने लगा। पब्लिक बदमाश को पुलिस चौकी अशफाक नगर ले गयी। चौकी प्रभारी को बदमाश की करतूत बताते हुए उसे सौंप दिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. हेकड़ी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/hekari>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf