ÜBERSETZUNG VON इंद्रियलोलुप
Erfahre, wie die Übersetzung von
इंद्रियलोलुप auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von इंद्रियलोलुप auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «इंद्रियलोलुप» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Indriylolup
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Indriylolup
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Indriylolup
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Indriylolup
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Indriylolup
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Indriylolup
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Indriylolup
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Indriylolup
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Indriylolup
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Indriylolup
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Indriylolup
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Indriylolup
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Indriylolup
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Indriylolup
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Indriylolup
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Indriylolup
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Indriylolup
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Indriylolup
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Indriylolup
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Indriylolup
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Indriylolup
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Indriylolup
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Indriylolup
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Indriylolup
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Indriylolup
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «इंद्रियलोलुप» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
इंद्रियलोलुप in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
इंद्रियलोलुप im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 49
... 11082.11: (111) भू-अपकी; रात्वानुवतीं९, श- 1108001.191.8111 भू-अपवर्तन 1108-11 श. प्रतिक, हूबहू नकल, मूल की प्रति अ१०1प्रा०य: आ. सुखाकांक्षी, सुखकारी असल, विषयक, विलासी, इंद्रिय-लोलुप; अ.
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
हम इंद्रिय-लोलुप हो गये । त्याग के बदले ग्रहण ने हमारी सुमति को कुचल कर रख दिया ।'' ''क्या मैं दूसरी बात कह रहा हूँ ? उसी इंद्रिय-लोलुपता का परिणाम ही तो यह आबादी की बाढ़ है ।"' 'लेवल ...
Govind Ballabh Pant, 1978
3
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 4 - Page 558
... महोदय ने लिखा है की उसमें इंद्रिय-लोलुप पुरुष बोलता हुआ सुनाई पड़ता है और यह इहियतीलुपता बिना शिक्षा-परिक्षा की है । एक हुम महाशय कहते हैं कि ऐसे पत्रों में प्यारे के निजी और ...
Gulābarāya, Viśvambhara Aruṇa, 2005
4
Ekāṅkī: Aitihāsika pr̥ashṭhabhūmi ke ekāṅkī
फिर तो हममें और इंद्रिय-लोलुप लुदेरों तथा डाकुओं में कोई अन्तर ही नहीं रह जाता । अरे, तब तो हमारे जीवन से हमारी अयु, हमारी विजय से हमारी पराजय कहीं श्रेयस्कर है । (मोरोपन्त से) आह !
5
Rāma raci rākhā - Volume 97 - Page 160
... सम्पति संचय करने को नहीं था । उन्होंने इंद्रियलोलुप, कद/चारी, नर रक्त पिपासु राक्षसों का संहार, जनजातियों को प्रश्रय और संरक्षण दे कर उनकी समस्थाजोक्ता निराकरण किया था ।
6
Nārī-navajāgaraṇa aura mahilā upanyāsakāroṃ kī ... - Page 43
... कांटों की चुभन' का व्यापारी 'विनोद', रजनी बनकर के 'महायर की भीता' का 'र्ता० अजित' आधि तथा अन्य अनेक लेखिकाओं के पुरुष पात्र स्वार्थी, इंद्रियलोलुप एवं वासनामपन चरित्र हैं ।
7
Hindī-lekhikāoṃ ke svātantrayottara upanyāsoṃ meṃ ... - Page 91
... सुगंध कांटों की चुभन' का व्यमपारी 'विनोद, रजनी बनकर के 'महायर की भीतर का 'डॉ० अजित' आदि तथा अन्य अनेक लेखिकाओं के पुरुष पात्र स्वार्थी, इंद्रियलोलुप एवं वासनामग्न चरित्र हैं ।
8
Brajavibhūti - Volume 4 - Page 139
अजय' संसार कौ, साये करिके केश: इंद्रिय लोलुप सव, धरे साधु की देश' अत अधिक अशान्ति ते, या भारत के लोग । मग भी राहत देश मैं, पुर्ण शान्ति की योग ही अलस और प्रमाद ते, अलग रई सत सोन ।
Nanda Kumāra Śarmā, Girirāja Prasāda Mitra, Harikr̥shṇa Kamaleśa
9
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 2
३ इन्दियों को जितना भोगों को भोगने के लिए खुला छोडा जाएगा, उनकी भोगलि८सा व लालसा उतनी ही अधिक बढ़ती जाएगी, वे उतनी ही उयादा उच-खल बनेगी : ४ जो इंद्रिय-लोलुप होता है, उसका ...
Tulsi (Acharya.), Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991