Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "जहर" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON जहर AUF HINDI

जहर  [jahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET जहर AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «जहर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergiften

विष

Gifte sind die Namen solcher Substanzen, die in der Lage sind, auf die Schleimhaut, das Gewebe oder die Haut zu wirken, oder durch das Absorbieren im Kreislaufsystem, die die Gesundheit beeinträchtigen oder das Leben zerstören. विष ऐसे पदार्थों के नाम हैं, जो खाए जाने पर श्लेष्मल झिल्ली, ऊतक या त्वचा पर सीधी क्रिया करके अथवा परिसंचरण तंत्र में अवशोषित होकर, घातक रूप से स्वास्थ्य को प्रभावित करने, या जीवन नष्ट करने, में समर्थ होते हैं।...

Definition von जहर im Wörterbuch Hindi

Gift 1 Nomen weiblich 0 [ph 0 jahn] 1. Substanz Indem man ein Leben erreicht oder ein Leben nimmt oder es in einer Orgel erreicht, Sei nicht geduldig. Gift Stirb Yo0-Jahdar Gift Zaharmohar Muh-Poison = Vergiftung Jemand ist sehr traurig (2) Haben Sie einen unhöflichen Punkt zu sagen. Verbrannt verbrannt Sprich Zu vergiften oder zu trinken = zu viel Salzpaprikas Nimm ein Essen auf Dass sein Essen hart ist Jaipur = viel Gift Kuscheln Nicht zu essen wegen Bacilli oder bitter Trink das Gift des Gifts = Wut, indem du eine unangemessene Sache siehst Denken Sie daran Lass die Wut nicht grassieren. Von Gift = Zu viel Aufhebens oder Nachteil Kann machen Giftknoten = Toxin-Tumor Auf jemanden Vergiftetes Essen = Schuld wegen irgendeiner Sache oder eines Menschen, Ishya, Stupa usw. Übergewicht Zum Beispiel Bei diesem Job sollten sie Gift essen. Vergiftung = Vergiftung oder Fütterung Vergiftung = Zurückhaltung Oder sogar mit Nachdruck, auch wenn es fertig ist. Zum Beispiel, -Qualität Früh zu gehen; Irgendwie zwei Giftgift Durch die Herstellung von Leder Vergiftung = die Wirkung von Gift Zu schütteln oder zu schütteln Vergiftung = und, Ablenkung von Waffen, Schwertern, Schädeln usw. Special- Wenn eine solche Person angegriffen wird, alle? Die Person wird der Mann im Körper der Person sein ?? Der Mann, mit dem das Haus sehr schnell ist Geht. 2. Neue Sache oder Arbeit Ding oder Sache Du weißt schon So kam unser Kommen hierher, um Gift zu kennen. Idiom-Vergiftung oder Besteuerung = zu viel Offensive oder Unmenschlich Mache viel Elend Zum Beispiel, - sie Unser Essen vergiftet. Vergiftung = irgendjemand Unzumutbare Steuer In Gift ausatmen = etwas oder Die Arbeit unausstehlich machen Als solches, was du sagst; Sagt im Gift erlöschen Vergiftung = Sehr unangenehm Viel Spaß Sehr unwissentlich sein Tödlich Mörder Lebensrettend 2. Sehr schädlich Als solches - Ghee ist Gift für den Patienten des Fiebers. "Jauhar" U-Elf Sohn Kuthai Barhe Ajay Bachayo Sajhi-Gift ist die Religion von Naray Religionen hielten total Radhakrishna Das (Wort 0). Yo0-Gift = das Juwel des Schmucks. Arbeite als Johar Fertigstellung. जहर १ संज्ञा स्त्री० [फा० जह्न] १. वह पदार्थ जो शरीर के अंदर पहुँचकर प्राण ले ले अथवा किसी अंग में पहुँचकर उसे रोगी कर दे । विष । मरन । यौ०—जहरदार । जहरबाद । जहरमोहरा । मुहा०—जहर उगलना =(१) मर्मभेदी बात कहना जिससे कोई बहुत दुःखी हो । (२) द्बेवपूर्ण बात कहना । जली कटी कहना । जहर करना या कर देना = बहुत अधिक नमक मिर्च आदि ड़ालकर किसी खाद्यपदार्थ को इतना कड़ुआ कर देना कि उसका खाना कठिन हो । जाय जहर का घूँट = बहुत कडुआ । बेसवाद या कड़ुवा होने के कारण न खाने योग्य । जहर का गूँट पीना = किसी अनुचित बात को देखकर क्रोध को मन ही मन बना रखना । क्रोध को प्रगड़ न होने देना । जहर का ??? = जो बहुत अधिक उपद्रव या अनिष्ट कर सकता हो । जहर की गाँठ = विष की गाँठ । किसी पर जहर खाना = किसी बात या आदमी के कारण ग्लानि, ईष्या, स्तज्जा आदि से बार्वबत्वा पर उतान होना । जैसे,—अपने इस काम पर तो उन्हें जहर खा लेना चाहिए । जहर देना = जहर दिलाना या खिलाना । जहर मार करना = अनिच्छा या अरजि होने पर भी जबरदस्ती खाना । जैसे,—कचहरी जाने की जल्दी बौ; किसी तरह दो रोटियाँ जहर वार करके चमड़े वने । जहर मारना = विष के प्रभाव या सक्ति को बबाना वा सांत करना । जहर में बुझाना = और, दुरी, तलवार, कटार आदि हथियारों को विचाक्त करना । विशेष— ऐसे हतिवारों से जब वार किया जाता है, सव?? ????होनावाले मनुष्य के शरीर में उनका बिच प्रवितृ हो ?? है जिसके प्रभाव से आदमी बहुत जल्दी घर जाता है । २.अप्रिय बात या काम । वह बात या काम जो बहुत नागवार मालूम हो । जैसे,—हमारा यहाँ आना उन्हें जहर मालूम हुआ । मुहा०—जहर करना या कर देना = बहुत अधिक अप्रिय या असहा कर देना । बहुत नागवार बना देना । जैसे,—उन्होंने हमारा खाना पीना जहर कर दिया । जहर मिलाना = किसी बात की अप्रिय कर देना । जहर में बुझना = किसी बात या काम को अप्रिय बनाना । जैसे,—आप जो बात कहते हैं; जहर में बुझाकर कहते हैं । जहर लगना = बहुत अप्रिय जान पड़ना । बहुत नागवार मालूम होना ।
जहर २ वि० घातक । मार डालनेवाला । प्राण लेनेवाला । २. बहुत अधिक हानि पहुँचाने वाला । जैसे,— ज्वर के रोगी के लिये घी जहर है ।
जहर ३पु संज्ञा पुं० [हिं० जौहर] दे० 'जौहर' । उ०—ग्यारह पुत्र कठाइ बारहे अजय बचायो । साजि जहर ब्रत नारि धर्म धर्म कुल रखायो ।—राधाकृष्ण दास (शब्द०) । यौ०—जहर ब्रत = जौहर का ब्रत । जौहर का कार्य रूप में परिणयन ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «जहर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE जहर


अघहर
aghahara

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE जहर

जहदजहल्लक्षण
जहदना
जहदा
जह
जहना
जहन्नम
जहन्नुम
जहन्नुमरसीन्
जहन्नुमी
जहमत
जहरगत
जहरदार
जहरमोहरा
जहरवाद
जहर
जहरीला
जह
जहल्लत्दणा
जहवाँ
जह

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE जहर

इँडहर
इडरहर
इड़हर
इलाहीमुहर
हर
औंहर
कटहर
कटेहर
कड़िहर
कतोहर
कर्णकुहर
कलहर
कल्हर
हर
कांतिहर
कान्हर
कालहर
काहर
कुठाहर
कुराहर

Synonyme und Antonyme von जहर auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «जहर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von जहर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON जहर

Erfahre, wie die Übersetzung von जहर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von जहर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जहर» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

envenenar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Poison
510 Millionen Sprecher

Hindi

जहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veneno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

racun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gift
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポイズン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

racun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஷம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zehir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veleno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trucizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Яд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

otravă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δηλητήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gif
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Poison
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Poison
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von जहर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «जहर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «जहर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe जहर auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «जहर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जहर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जहर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aadami Ka Jahar
वह यह कि अजीतसिंह को जहर देने की योजना बहुत पहले स नहीं बन सकती थी । हरिश्चन्द्र की गोली खाकर जब उसे अस्पताल लाया गया तब सबको य-हीं लगा यया कि वह मर रहा है । लगभग पीने आठ बजे शाम ...
Srilal Shukla, 2009
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 321
जहर (बी० [अ० जा] १० विष, गरल । मुहा० जहर उगलना--- लगती हुई और बहुत कटु वत कहना. (कांई अंज या कामना जहर कर देय-बहुत अधिक कटु अप्रिय या असंभव कर देना, जैसे लड़की लड़ करके खानामीना जहर कर ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
जहर उगलना । ( । र । । । : जहर कर देना ऐसी स्थिति उत्पन्न का देना कि कोई चीज़ खाते को न बने । जहर का पद पीन-भी जाना कहीं और कड़वी बात सुकर भी चुप रहना; जैमे-नोखेराम कभी कभी उससे चिलम ...
Badri Nath Kapoor, 2007
4
Samaya ke paṅkha - Page 83
तम या मैं लगा जाचने-' अब को जाते करता है, जहर जहर को ही मरता है.' इस सवित को भी मर गया । एक दिवस ऐसा आएगा इस धरती यर-जबकि जहर हैं जहर मल । किन सीना, वया वह दिन ऐसा दिन होगा, जबकि जहर से ...
Rādheśyāma Pragalbha, 1999
5
भक्तिकाव्य से साक्षात्कार - Page 244
जहर सोने वाले वस का साथ हमने है जन्मष्टमी' मनाते पर भी छोड़ दिया है । भाद्रपद अष्टमी में ओर का आविर्भाव होता है, भयंकर अंधेरा धिरा रहता है पर चन्द्रमा आधी रत के खाद पुटकर बने लगता ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 2007
6
Do Panktiyon Ke Beech - Page 26
कि ल तीनों की बातों में भी यह बाहिर होता है (सताए इस जहर के बोरे में बहुत बसी तरह जानती है और इसका उपयोग करने में बहुत हुनरमंद होते हैं नीये जार की यह तासीर होती है विना यह बहुत नीरे ...
Rajesh Joshi, 2014
7
Urdu Hindi Kosh:
जहर 1, [पय जड़] १. विष, गरल. मुहर" जहर उगलना-मगेदी या कटु यल कहना. जहर का पद चीना-व किमी अनुमित वात को देखकर क्रोध को मन ही मन दबाए रखना । जहर का अया हुआ-वहुत अधिक उपद्रवी या दुष्ट । २.
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
8
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 365
लेकिन जहर बना सर्वाधिक मामलों में अपनाया जाने वला तरीका है । 3990 में 24,54, छोरों ने जहर खाकर आत्महत्या की । यह उस यब हुई कल 73,93, उत्महाथश्यों वन 33-3 प्रतिशत है. जहर से 3987 में ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
9
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 467
जहर कन कीया जहर ही में खुश रहना है--विष के कीड़े विष में ही प्रसन्न और जीवित रहते हैं । अर्थात जो जिसका स्वभाव होता है वह उसी में प्रसन्न रहता है । दुष्ट मनुष्य को यदि किसी नेक कार्य ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
10
Hindi Prayog Kosh - Page 140
आशय है-जल कर देना; जैसे-इस कहासुनी ने गोल का मजा जहर कर दिया । ... जैशे, अ' पर्ण ने देवर के पति अपने पति के मन में जहर कर दिया हो/ , हैं चीर जहा क्रिया-विशेषण है और अप नित्यसंबधि, 'वर्ण" है ।
Badrinath Kapoor, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जहर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जहर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सुनंदा पुष्कर की मौत पोलोनियम जहर से नहीं: एफबीआई
विसरा के नमूने फरवरी में वाशिंगटन स्थित एफबीआई प्रयोगशाला को भेजे गए थे ताकि यह पता चल सके कि किस तरह के जहर से ... दरअसल, एम्स के मेडिकल बोर्ड ने मौत के पीछे शरीर में जहर फैलने को वजह माना था लेकिन किसी खास पदार्थ का नाम नहीं बताया था। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
इमरान खान को जहर देकर मारने की कोशिश की थी रेहम …
बताया जा रहा है कि इमरान खान की राजनीतिक सत्ता को रेहम हथियाना चाहती थीं, जिसके लिए उन्होंने इमरान को जहर देकर मारने की कोशिश की थी। गौर हो कि के नेता इमरान खान ने अपनी दूसरी पत्नी रेहम खान से बीते अक्‍टूबर महीने में तलाक लिया था। «Zee News हिन्दी, Nov 15»
3
मां ने बेटे और बेटी को जहर दे खुद भी निगला, तीनों …
मंगलवार दोपहर लगभग 11 बजे उसकी प|ी नीलम ने अपने 7 साल के बेटे उपदेश 5 साल की बेटी निशा को जहर खिलाकर खुद भी जहर निगल लिया। ... अभी जहर खाने के कारणों का स्पष्ट पता नहीं चल पाया है, लेकिन जहर खान के पीछे घरेलू कलह या मानसिक परेशानी माना जा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
4
जहर पीने से महिला की मौत
जहर के सेवन से राखी की हालत खराब हो गई अौर बाद में अस्पताल में उसकी मौत हो गई। पुलिस के अनुसार सोमवार शाम को राखी की जहर के प्रभाव से मौत की सूचना मिली थी। इस पर मृतका के ससुरालजनों से पूछताछ की गई। बाद में मायके पक्ष के लोगों से बातचीत ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
जांच में जहर देने, खुदकुशी के प्रयास की बात खारिज …
जेल महानिरीक्षक बिपिन कुमार सिंह ने कहा, 'न तो दवा की अधिक खुराक ली गई और न ही जहर दिया गया। उनकी हालत और ज्यादा खराब ... आईजी बिपिन कुमार सिंह ने कहा कि सिंह ने कहा कि एफएसएल रिपोर्ट में कहा गया है कि कोई जहर नहीं मिला। इंद्राणी ने कभी ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»
6
लताजी को दिया गया था जहर, तीन महीने नहीं गा सकीं …
पुस्तक में बताया गया है कि लताजी को मंगेशकर को एक समय धीमा जहर देकर जान से मारने की कोशिश हो चुकी है। डोगरी भाषा की प्रसिद्ध साहित्यकार पद्मा सचदेवा की पुस्तक में इसका जिक्र है। पद्मा सचदेव को लताजी ने बताया था कि उन्हें उल्टियां ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
7
केरल के इस शख्स ने कहा, '130 कुत्तों को जहर खिलाकर …
तिरुवनंतपुरम: एमजे शाजी खुले तौर पर जहर मिला हुआ मांस खिलाकर 130 कुत्तों को मारने की बात कबूल करते हैं। उनका दावा है कि इस काम के लिए उन्हें पड़ोसियों का भी समर्थन हासिल है। वह एनडीटीवी टीम को उस जगह पर ले गए जहां वहां कुत्तों को दफनाते ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
8
शिवसेना ने कहा ओवैसी 'जहर' है, जिसे बिहार में फैलने …
पटना (मुकुंद सिंह)। शिवसेना ने ऐलान किया है कि वह बिहार विधानसभा में अपने दम पर चुनाव लड़ेगी और 150 से अधिक उम्मीदवारों को उम्मीदवार खड़ा करेगी। चुनावी मैदान में आते ही श‍िवसेना ने असाउद्दीन ओवैसी के ख‍िलाफ जहर उगलना शुरू कर दिया है। «Oneindia Hindi, Sep 15»
9
तंबाकू और इससे बने उत्पाद हैं धीमा जहर
लखनऊ: समाज के सभी वर्गो में अपनी पैठ बना चुके तंबाकू व उससे बने उत्पाद लोगों को कई बीमारियों की 'सौगात' बिना शुल्क के प्रदान करते हैं। ये सौगात मुंह के छाले से शुरू होकर कैंसर तक का सफर बहुत ही कम समय में पूरा कर लेती हैं। ये बीमारियां ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
10
ऐसे ना खाएं कभी शहद वरना बन जाएगा जहर!
नई दिल्ली। शहद आपकी सेहत के लिए बेहद फायदेमंद होता है। आप रोज इसका सेवन करें तो आपका स्वास्थ्य काफी अच्छा रहेगा। लेकिन क्या आप जानते हैं कि अगर आपने शहद को गलत तरीके से खाया तो ये जहर का भी काम कर सकता है। आयुर्वेद के मुताबिक अगर आप इस ... «आईबीएन-7, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. जहर [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/jahara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf