Bedeutung von "झड़प" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON झड़प AUF HINDI

झड़प  [jharapa]

WAS BEDEUTET झड़प AUF HINDI

Definition von झड़प im Wörterbuch Hindi

Scharmützel 1 Substantiv weiblich 0 [Anu] 1. Gegenseitige Begegnung zweier Organismen. Kämpfen 2. Wut Wut 3. Leidenschaft Josh 4. Feuer Flamme Helligkeit 2. Shadow 2 v. 0 [Descent Clipper oder Winkel] Flimmern

झड़प १ संज्ञा स्त्री० [अनु०] १. दो जीवों की परस्पर मुठभेड़ । लड़ाई । २. क्रोध । गुस्सा । ३. आवेश । जोश । ४. आग की लौ । लपट ।
झड़प २ क्रि० वि० [देशी झड़प्पा या अनु०]दे० 'झड़ाका' ।

ÜBERSETZUNG VON झड़प

Erfahre, wie die Übersetzung von झड़प auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von झड़प auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «झड़प» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前哨战
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escaramuza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Skirmish
• Hindi: झड़प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مناوشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перестрелка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escaramuça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঙ্গা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: escarmouche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pertelingkahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scharmützel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小競り合い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작은 접전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skirmish
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc đụng độ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்கிம்மிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाब्दिक चकमक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scaramuccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potyczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перестрілка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încăierare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αψιμαχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skermutseling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skärmytsling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Skirmish

10 BÜCHER, DIE MIT «झड़प» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von झड़प in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit झड़प im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 35

'झड़प'. अन रूप से इन शब्दों के एक ही कोजीय अह 'लई कहा-सुनी, विवाद' हैं, पर सूती रूप से जल, 'अगका' में सात्विकता का भी भाय यहि है (जैसे-वालन को ले कर उन पतलों भाइयों में सापस में अगड़ा है ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Bāta ka bāta: Bhojapurī nibandha saṅgraha

देखत 'हो है सभवार भला एही में अमर लाभ आ सभका लाभ में आपन भला निहारे-जोगवे वाल, झड़प जी मतिन साहित्य-सेबी-साधक कन्नचिते भेटइहन । र प्र प्र (बत क बात' एह यह के पला ले पता चली जे झड़प ...

Kuladīpa Nārāyaṇa, 1977

Amar Shahid Chandrashekhar Azad: - Page 245

इस झड़प में, पुलिस सुपरिटेंडेंट लट, एक हेड कानस्टेबिल तथा प्रेमबल्लभ कानस्टेबिल धायल हुए । कानस्टेबिल उसी दिन अस्पताल में जाकर मर गया । वह झड़प जाविजलरी फोर्स और डी.ए.वी. कॉलेज ...

Sudhir Vidyarthi, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1259

झड़प, तोक-जक; ।पा९ मुठभेड़ होना, छिटपुट जिसे होना; झड़प होना, नोक-भोंक होना; से 81:1101.8110: मुठभेड़ या झड़प करने वाला; 111101.1811.118 मुठभेड़; झड़प, नोक-जक य", यहि, जी-", आधा" इं-हूँ.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kīpadāna: Bhojapurī vinaya gīta

पणिडत कुलदीप नारायण राय 'झड़प' अंत साधु स्वभख, निश्चल, निरभिमाव विनयी, आत्म-मसा से बचेवाला, एगो प्रतिभा सम्पन्न साहित्यसेवी आ रस-मबद्ध, सहृदय कवि के नवि ह । ई नवि खाली माच ...

Kuladīpa Nārāyaṇa, 1976

Sham Har Rang Mein: - Page 39

उस झड़प की तफसील देने का सब गुम नहीं । यह तफसील जरूरी नहीं । यह अप भी तब हुई जब को अपनी बीबी के साय सब देर के लिए मुक्त के यर में वत्स किराएदार रहे थे । उस झड़प का सार यही कि मुक्त के ...

Krishna Baldev Vaid, 2007

Hatkargdha Shraimik - Page 160

सगौर गढ़ की झड़प कह सकते हैं । इसी झड़प (कं बाद स्थिति की गम्भीरता को पहचानते हुए रानी के अधिकारियों ने परामर्श दिया होगा कि यद्यपि युद्ध के लिए सन्नद्ध होना श्रेष्ट है किन्तु ...

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Ajj Ke Ateet: - Page 62

ताटियंत् चलने लगती, पुरे-चाकू निकल अदि सिर-गावल होता, कितने ही पसरी होते । असर दो या तीन झड़प ही हो पाती । पर यदि कूल की एक ही झड़प पर फिसाद की पीक आ जाए तो उस रोप एक ही झड़प होकर रह ...

Bhishm Sahani, 2003

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

दटावशे; दरडावगेहे २. तुल' लेखन (कारना-ने त्र. (. अनिल; झटक, २- हिसडा देर; जुबादून वेणी झटिति९-क्ति वि. (. चटपट; झटपट २. विचार न करता झड़प, अ. यत्; गबन पड, झड़प- औ. झड़प; उबी. झड़पना-क्ति अ. [ अनु. ] ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary

सत्रों ) कब, लिकूथबन खड़ना (धा) केबब, लिकूथब" झड़प (सो स्व-) खुब-मनिब, चिकनापीदान-दुन खराब : झड़प." (क्रि-) वैब । झड़प-झड़प- स्वर ... झड़प होना (क्रि-) लिब, खबब : मज्यामिति : १४ झड़प होना झ ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Esa. Yadumani Siṃha, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «झड़प» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff झड़प im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

श्रीलंका में मैदानी झड़प के चलते निलंबन पर बोले …

श्रीलंकाई दौरे में अपने गुस्से के कारण इशांत को कई पूर्व क्रिकेटरों की आलोचना झेलनी पड़ी थी। इस दौरे में उनकी धम्मिका प्रसाद के साथ झड़प भी हुई थी। इशांत ने कहा, 'धम्मिका प्रसाद मेरे लिये बाउंसर कर रहा था। एक ओवर में आप केवल दो बाउंसर कर ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

श्रीनगर में जुमे की नमाज के बाद झड़प

श्रीनगर : श्रीनगर में जामिया मस्जिद और शहर के भीतरी हिस्से के आसपास के इलाकों में पुलिस को उस समय आंसू गैस के गोले छोडने पडे जब प्रदर्शनकारी जुमे की नमाज के बाद सडकों पर उतर आए और सुरक्षाकर्मियों पर पथराव किया. अधिकारियों ने बताया ... «प्रभात खबर, Nov 15»

बिहार : जुआ खेलने के दौरान हुई झड़प में दो की मौत …

जानकारी के मुताबिक नालंदा जिले के सिलाव बाजार में जुआ खेल रहे कुछ लोगों के बीच झड़प के दौरान हुई गोलीबारी में दो व्यक्तियों की घटना स्थल पर मौत हो गयी जबकि एक अन्य व्यक्ति गंभीर रुप से घायल हो गया. राजगीर पुलिस उपाधीक्षक संजय कुमार ... «प्रभात खबर, Nov 15»

चितरपुर में झड़प, कई घायल, बाइक जलायी

चितरपुर (रामगढ़): चितरपुर में बुधवार देर शाम दो गुटों के बीच हिंसक झड़प हो गयी. मारपीट में कई लोग घायल हाे गये. एक मोटरसाइकिल को जला दिया गया. लोगों द्वारा कई जगहों की दुकानों में तोड़फोड़ की गयी. इससे कुछ दुकानाें काे क्षति पहुंची. झड़प ... «प्रभात खबर, Okt 15»

आपसी झड़प के कारण गंभीर पर मैच फीस का 70 और …

नई दिल्ली: दिल्ली के कप्तान गौतम गंभीर पर रणजी मैच के दौरान हुई झड़प के लिए मैच फीस का 70 प्रतिशत और बंगाल के कप्तान मनोज तिवारी पर 40 फीसदी जुर्माना लगाया गया है। बंगाल टीम के मैनेजर समीर दासगुप्ता ने बताया, 'मैच रैफरी वाल्मीक बुच ने ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

आंदोलनकारियों व पुलिस के बीच ¨हसक झड़प

मोतिहारी। नेपाल में चल रहे मधेस आंदोलन के क्रम में मोर्चा की नाकेबंदी करीब एक माह से जारी है, जिससे प्रशासन दैनिक जीवन के सामानों की आपूर्ति सख्त सुरक्षा व्यवस्था में कर रहा है। इस बीच विजयादशमी के बाद संघीय समावेशी मधेसी मोर्चा व ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जम्मू कश्‍मीर के ईदगाह में नमाज के बाद हिंसक झड़प …

श्रीनगर: जम्मू कश्‍मीर के श्रीनगर के ईदगाह इलाके में बकरीद के मौके पर नमाज के बाद प्रदर्शनकारियों ने जमकर हंगामा किया। साथ ही ईद के दिन किसी भी तरह की अनहोनी रोकने के लिए लगे सुरक्षाकर्मियों पर भी पथराव किया। इस दौरान प्रदर्शनकारियों ... «Bhadas4Media, Sep 15»

यरुशलम की अल-अक़्सा मस्जिद में झड़प

यरुशलम की अल-अक़्सा मस्जिद में झड़प. 13 सितंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. पूर्वी यरुशलम की अल-अक़्सा मस्जिद परिसर में पुलिस के घुसने के बाद हिंसा भड़क उठी है. इसराइल वाइनेट न्यूज़ की रिपोर्ट के मुताबिक़ दर्जनों पुलिसकर्मी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

जम्मू-कश्मीर में पहली बार आयोजित हुई …

श्रीनगर: श्रीनगर में आयोजित हुई पहली अंतरराष्ट्रीय हाफ मैराथन के दौरान विरोध प्रदर्शन देखने को मिला। हजरतबल इलाके में कार्यक्रम स्थल पर युवकों और सुरक्षा बलों के बीच झड़प हुई। युवकों ने नारेबाजी की और सुरक्षाबलों पर पत्थर फेंके, जिसके ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

VIDEO: पटना में पुलिस और प्रदर्शनकारियों में झड़प …

#पटना #बिहार पटना में एक बार फिर से पुलिसकर्मियों को आंदोलनकारियों के गुस्से का शिकार होना पड़ा है. मुकेश सहनी के नेतृत्व में निषाद अधिकार मार्च के दौरान पुलिस और प्रदर्शनकारियों के बीच हुए इस संघर्ष में 10 पुलिसकर्मी समेत 50 से अधिक ... «News18 Hindi, Sep 15»