Bedeutung von "जिंदादिली" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जिंदादिली AUF HINDI

जिंदादिली  [jindadili]

WAS BEDEUTET जिंदादिली AUF HINDI

Definition von जिंदादिली im Wörterbuch Hindi

Jolly Frau Frau 0 [pha 0 jindhadali] Sei Glücklich und Mano Der Sinn für Humor

जिंदादिली संज्ञा स्त्री० [फा़० जिंदहदिली] प्रसन्न रहने और मनो- विनोद करने का भाव ।

ÜBERSETZUNG VON जिंदादिली

Erfahre, wie die Übersetzung von जिंदादिली auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जिंदादिली auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जिंदादिली» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jocundidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jocundity
• Hindi: जिंदादिली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المزح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: веселость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jucundidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রফুল্লতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sifat gembira
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jocundity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 興
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명령 성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tâm trạng vui tươi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आनंदीता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: neşelilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: jocundity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: веселість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voioșie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαιδρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jocundity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jocundity

10 BÜCHER, DIE MIT «जिंदादिली» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जिंदादिली in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जिंदादिली im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 17

लेकिन जिंदादिली से जीने की तैयारी करते हैं। | रखते थे। आज का -a Ba, | वक्त के साथ बहुत कुछ बदल गया है। समाज g"-A | संयुक्त परिवार तेज़ी से टूट रहे हैं। एकल आज लोग उम्र के चौथे पड़ाव को ...

Jagran Prakshan Ltd, 2013

Swami Vivekanandji Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...

(a> संकटो का जिंदादिली से सामना करने वाले ही जीवन में यश संपादन करते हैं। (a> नियमानुसार वर्तन ही बड़ी शक्ती हैं। (a> अखड यशप्राप्ती से जीवन केवल एक अंश का ज्ञान होता हैं, अपयश से ...

संकलित, 2014

सौभाग्यवती भव: - Page 1

पूरी जिंदादिली के साथ. डा. पूर्णिमा शर्मा एक "क्या औरत की योनि में जन्म लेना पाप है ? क्या माँ बेटी के रिश्तों में सौतेलापन आ सकता है ? क्या, जो औरत विधवा होने के बाद बच्चों ...

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

SHAHNAZ HUSSAIN EAK KHUBSURATH ZINDAGI:

जिंदादिली के अलावा, मॉम अपने काम के प्रति पूरी तरह से गंभीर हैं। वह हर पल को एक जुनून की तरह जीती हैं। एक समय पर वह कई काम, कई भूमिकाएं और कई जिम्मेदारियां संभाल सकती हैं। बाहर से ...

Nelofar Currimbhoy, 2014

Ādhunika kāla meṃ kavitta aura savaiyā

... हिन्दी साहित्य का वह प्रथम उत्थान जैसा हँसता, खेलता सामने आया, भारतेन्दु के सहयोगी लेखकों का वह मण्डल किस जोश और जिंदादिली के साथ और जैसी चहल-पहल के बीच अपना जाम कर गया।

Rākeśakumāra Dvivedī, 2006

Eka sākshātkāra, Paṃ. Amr̥talāla Nāgara ke sātha - Page 70

... को छाया' नामक संग्रह निकला था, डा० थेम नागर जी डा० क्षेम नागर जी बोली के 70 1 एक साक्षात्कार पं० अमृतलाल जागर के साथ जिया वह चरित्र, जिंदादिली के साथा बंबई से आगरा वापस होने.

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śaṅkara Kshema, 2006

Mere sākshātkāra - Volume 21 - Page 73

उनसे जुडे हुए चुटकुलों से ही उनकी जिंदादिली का अंदाजा लगाया जा सकता है । जब भी मिलते हैं, बातों का सिलसिला शुरू हो जाता है । गुरुदेव टैगोर ने लिखा है, 'रात ने सूर्य से कहर-तुम ...

Śyāma Suśīla

Kannaḍa Jaina sāhitya - Volume 2991

बरा-योजना, पात्रनिरूपण इनमें यथावसार यत्-ती-बहती करनेवाला कवि जिंदादिली के साथ प्रकृति के रंगरूप का वर्णन करने में तन्मय हो गया है । कतु-परिवतनिं के वर्णन में उसकी बिबविधायिनी ...

Es Rāmacandra, 1992

Transnational Feminism and Global Advocacy in South Asia

... atme whateverpain and injustices you can. My zindadili10 andI will notbudge!' The shrill critical noteshidden inTama's zindadili and humor give an edge and sharpness tothe Sangathan's voice.Once a meeting was to be held in Kutubnagar.

Gita Rajan, ‎Jigna Desai, 2013

Ek Senadhyaksh Ki Atmakatha:

जोगिंदर जसवंत सिंह अपने परिवार के तीसरी पीढ़ी के सैनिक रहे, जिनकी उम्र एनडीए में भरती होते ...

General J.J. Singh, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जिंदादिली» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जिंदादिली im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जीवन का प्रत्येक क्षण हमें जीने की कला सिखाता है

निराश और असहाय होने के बजाय मानव-कर्म स्वीकार करके हमें जिंदादिली के साथ जीना चाहिए। ऐसे क्षण हमें चेतना की ओर उन्मुख करते हैं। हमारे अंदर क्षीण हो रहे आत्मबल को ऊर्जा प्रदान करते हैं। हममें आशा का संचार करते हैं। समय-चक्र का प्रत्येक ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

दानवीर अमीर

रंग रंगीली दुनिया. दुिनया में ऐसे अमीर लाेग हैं जिनके पास अकूत संपत्ति है मगर दान भी वे उतनी ही जिंदादिली से करते हैं। भंवर लाल रघुनाथ दोषी प्लास्टिक की ट्रेडिंग से करोड़ों रुपए का साम्राज्य खड़ा करने वाले भंवरलाल रघुनाथ दोषी अपनी 600 ... «Dainiktribune, Nov 15»

जन्म से ही बिना चेहरे के जी रही खादिजा

जिंदादिली से भरपूर खादिजा ने कहा-"मुझे खुदा ने जैसा भी बनाया है, उससे मैं खुश हूं। मैं वही करती हूं, जो मैं कर सकती हूं। अगर मेरा इसी तरह जीना लिखा हुआ है तो मुझे ऐसे जीने में कोई तकलीफ नहीं है।" खादिजा के पिता राशिद मुल्ला (60) और मां ... «Nai Dunia, Nov 15»

पूनम की जिंदादिली और जज्बा जो दूसरों के लिए बना …

भोपाल। रोजमर्रा की जिंदगी में कई बार छोटी-छोटी परेशानियां हमारे आत्मविश्वास को डिगा देती हैं लेकिन हमारे आसपास ही कई ऐसे लोग हैं जिनकी जीवटता, जिंदादिली किसी प्रेरणा से कम नहीं है। इन्हीं में से एक हैं भोपाल की पूनम श्रोती। पूनम ... «Nai Dunia, Nov 15»

हाथ नही हैं फिर भी संगीत के वो सुर छेड़ता है कि …

लेकिन कई शख्स ऐसे भी हैं जो जिंदगी की चुनौतीयों से हार नही मानते बल्कि उन चुनौतीयों के साथ जिंदादिली के साथ जीते। अमेरिकी टेलीविजन और रेडियो आर्टिस्‍ट व मनोवैज्ञानिक डॉ. एस्‍टेला स्‍ने‍इडेर ने यूट्यूब पर एक वीडियो अपलोड किया है। «Rajasthan Patrika, Okt 15»

अनसुने फिल्मी गीतों की तलाश में हॉलैंड से इंदौर …

इन गीतों से मुझे जिंदगी पूरी जिंदादिली से जीने की प्रेरणा मिली। मैंने ऐसे गीतों का कलेक्शन शुरू किया मगर कुछ गीत ऐसे भी थे जो एक बार सुनने के बाद मैं दोबारा नहीं तलाश कर सका। मैंने नेट पर ऐसे गीतों को सर्च किया और मुझे सुमनजी का पता ... «Nai Dunia, Okt 15»

टेंशन लेने का, न देने का... बस मुस्कुराते रहने का

रिसर्च सोसायटी फॉर द स्टडी ऑफ डायबिटीज इन इंडिया की ओर से गुरुवार को इंदिरा गांधी प्रतिष्ठान में शुरू हुई चार दिवसीय नैशनल कॉन्फ्रेंस में इसी फलसफे के साथ जिंदगी जिंदादिली से जीने का मंत्र दिया गया। कॉन्फ्रेंस में आए विशेषज्ञों ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

अनंत सिंह के क्षेत्र मोकामा से GROUND REPORT …

इस ढाबे पर खाना खाने वालों और खिलाने वालों के बीच चुनावी चर्चा केवल 'दादा' और उनकी 'जिंदादिली' के किस्‍सों तक ही सीमित है। दादा यानी मौजूदा विधायक अनंत सिंह, जो फरवरी 2005 से लगातार मोकामा से जीतते रहे हैं। पहले जेडीयू कैंडिडेट के ... «Jansatta, Okt 15»

'अब्बू कहते थे मानवता से बढ़कर कोई धर्म नहीं, ऐसे …

उनका 22 वर्षीय छोटा भाई दानिश, जो कि हास-परिहास और जिंदादिली से भरपूर था, अक्सर उन्हें फोन करता था. दोनों भाइयों में तमाम मसलों पर चर्चा होती थी और हर बात से पहले वे थोड़ा सा हंसी मजाक भी कर लेते थे. वायुसेना की जिंदगी ने सरताज को ... «Tehelka Hindi, Okt 15»

आत्मविश्वास बढ़ाने किसान देवता की मूर्ति करते …

इसमें वर्तमान समय में किसानों द्वारा फसल बर्बाद होने पर टूटकर आत्महत्या करने की बजाय जिंदादिली से जीने का संकल्प दिलाया जाता है। झांकी बजरंग समिति के सदस्यों ने सजाई है। इसमें 15 युवक शामिल हैं। ऐसे आया आइडिया किसान देवता की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»