Bedeutung von "जीतना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON जीतना AUF HINDI

जीतना  [jitana]

WAS BEDEUTET जीतना AUF HINDI

Definition von जीतना im Wörterbuch Hindi

Gewinnereignis 0 [HIN 0 win + N (Präfix 0)] 1. Krieg oder Im Kampf gegen die Opposition Erfolg haben. Zum Feind Zu schlagen Um zu gewinnen. Wie, den Feind gewinnen, den Feind Gewinnen U-Ripu Laufen Jati Sujas Sur Gawat Sita Lord Anup mit Anuj-Manas 7. 2. 2. Irgendwelche Um Erfolg in der Arbeit zu erzielen, in der zwei oder mehr Widersprüchliche Seiten Wie, eine Klage gewinnen, im Spiel gewinnen, Die Wette gewinnen, das Geld beim Spielen gewinnen

जीतना क्रि० स० [हिं० जीत + ना (प्रत्य०)] १. युद्ध या लड़ाई में विपक्षी के विरुद्ध सफलता प्राप्त करना । शत्रु को हराना । विजय प्राप्त करना । जैसे,—लड़ाई जीतना, शत्रु को जीतना । उ०—रिपु रन जीति सुजस सुर गावत । सीता अनुज सहित प्रभु आवत ।—मानस ७ । २ । २. किसी ऐसे कार्य में सफलता प्राप्त करना जिसमें दो या दो से अधिक परस्पर विरुद्ध पक्ष हों । जैसे, मुकदमा जीतना, खेल में जीतना, बाजी जीतना, जुए में रुपया जीतना ।

ÜBERSETZUNG VON जीतना

Erfahre, wie die Übersetzung von जीतना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von जीतना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «जीतना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: victoria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Win
• Hindi: जीतना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выиграть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: victoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Win
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勝利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Win
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắng lợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जिंकण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vittoria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwycięstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виграти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: victorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νίκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Win
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Win
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Win

10 BÜCHER, DIE MIT «जीतना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von जीतना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit जीतना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 420

ओर आदि । जाह्नवी [ जटा-मअणु-महिप, ] गबन नदी का विशेषण । (स्वा० पर० (परा और वि पूर्व आने पर-आ० ) जयति, जित) 1. जीतना, हराना, विजय प्राप्त करना, दमन करना-जयति तुलामधिरूको भास्वानपि ...

V. S. Apte, 2007

Jeene Ke Bahaane - Page 473

यहीं से जीतना शुरु का के संयास ने पहले तीसरा सेट जीता और फिर चोखा और पधियों । लेकिन दम निकाल देने वाले इस मेव ने मिस की बर्फ नहीं पिधताई । "मुझे मन यहाँ से हटना लेना था । सब सब की ...

Prabhash Joshi, 2008

Khel Sirf Khel Nahin Hai - Page 157

जीतने के पायी हारने के सबल अब अपन फिर से अपनी गुम को खेलते हुए देख सकते हैं । दक्षिण यया से भारत के वन है सीरीज जीतने ने यह सम्भव किया । लेकिन जीतना और जीतते रहना ही अपने देखते ...

Prabhash Joshi, 2008

Mahāvīra vāṇī - Volume 2

कोध, मान, मोह और य-कठिन है इनको जीतना, लेकिन और भी कठिन है "स्वयं को जीतना ।' क्या कठिनाई होगी स्वयं को जीतने की है स्वयं को जीतने की कठिनाई सूक्ष्म है, कोध को जीतने की कठिनाई ...

Osho, ‎Swami Kr̥shṇa Kabīra, ‎Yoga Cinmaya (Swami.)

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - Page 60

मृधिबी. को. जीतना. यया. हो. मनुष्य पल को जीत रहा है । किस आ में जीत रहा सो कैसे जीत रहा तो बया उसी अर्थ में, जिस अर्थ में कि विदेशी वि-सी देश को जीतते है, विदेशी जिस देश को जीतते ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 327

अत्यन्त घनिष्ट, अभिन्न हदय है जिगीषाज्यों० [शं०] १ जीतने की इच्छा । २, उद्योग यत्न । जिव जित्ध स्वी० [ 7] १ज्ञा बेबसी, मजहाँ । २. शतरंज के खेल में वह अवस्था जिसमें किसी एक पक्ष को कोई ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 821

विजयवाहिभी से (नोबल, जय-वाहिनी, जयति, महाल., सहारा, सहाय., राम्-दल, राम-ना, विजय चेना, बीर-अत्ता विजयश्री वरना के जीतना. विजय सिद्धि = विजया विजय वना द- विज-हेनी. विजया हु" दशम ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Blood Pressure : Jitna Sainyat Utna Swasth - Page 30

Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal. स्कादान संयत बनाए स्खने के लिए डाक्टर" वहुत वर्षों से नमक पर क्टोत्ती लगाते आए हैं । यह क्टोत्ती उपयोगी है, इस तथ्य की अनेक अध्ययनों द्वारा पुष्टि हुई ...

Dr Yatish Agarwal & Rekha Agarwal, 2006

Rājasthānī-Hindī kahāvata-kośa: Ki se ja taka kahāvateṃ

जा जीता, सोते पगा मन जीह देती 1 ४८ १ २ जग जीतना अमन पर मन जीतना मुश्किल । -चाहे जीतकर-चाई निर्वाण की नई राह यताकरसंसारको जीतना आसान है अपर अपने मन को जीतना दुशशरहैलके सामने ...

Vijayadānna Dethā

Bihārī kī bhāshā

एक लता जिसके देशों से धनुष कीडोरी बनायी जाती है है ४ (दो० संरा १७८) जीते- कि० स० है जीतना) १ जीत सवेर विजयी हुए है जीत लिया है | कि० प्र० ]ह० जीना) २ जीवित रहे १ (दो० संकेत १७) जीतै-कि० ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «जीतना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff जीतना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आतंकवाद के खिलाफ जंग जीतने के लिए इसकी जड़ …

अलीगढ़: पेरिस पर हाल में हुए आतंकवादी हमले को क्रिया की प्रतिक्रिया बताने वाले उत्तर प्रदेश के वरिष्ठ काबीना मंत्री आजम खान ने पश्चिमी देशों को सलाह दी है कि अगर वे दहशतगर्दी के खिलाफ जंग वाकई जीतना चाहते हैं तो पहले उन्हें इस बुराई ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

जूनियर नेशनल में स्वर्ण जीतना मुख्य लक्ष्य : पुष्पा

सोनीपत के सीआरए कॉलेज में हुई महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय की वार्षिक एथलीट मीट की पाच किलोमीटर पैदल चाल में बहादुरगढ़ राजकीय महिला कॉलेज की छात्रा पुष्पा ने प्रथम स्थान प्राप्त किया है। पुष्पा बुधवार को झारखंड के राची में होने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रियो में मेडल जीतना सपना सच होने जैसा होगा …

मुंबईः भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा ने कहा कि अगले साल रियो ओलंपिक में मेडल जीतना सपना सच होने जैसा होगा लेकिन यदि ऐसा नहीं होता है तो सब कुछ यहीं पर खत्म नहीं हो जाएगा. महिला डबल्स रैंकिंग में नंबर वन पर काबिज सानिया ने यहां ... «ABP News, Nov 15»

WWE डीवास टाइटल जीतना चाहती हैं रोंडा राऊज़ी

रोंडा ये भी चाहती हैं की अगर उन्हे मौका मिले तो उन्हे बॉक्सिंग वर्ल्ड चैम्पियन भी बनना है। उन्होने कहा,”मैं एक ओलिम्पिक मैडल जीतना चाहती हूँ, मैं MMA से ही रिटायर होना चाहती हूँ, और वो भी सबसे बेहतरीन रेसलर के तौर पर। मैं वर्ल्ड बॉक्सिंग ... «Sportskeeda Hindi, Okt 15»

धोनी ब्रिगेड को चेन्नई वनडे जीतना ही होगा वरना....

Facebook Twitter Google+ Comments Mail. चेन्नई| आज भारत और अफ्रीका के बीच चौथा एकदिवसीय एम. ए. चिदंबरम स्टेडियम स्टेडियम में खेला जायेगा। अगर भारत को सीरीज बचानी है तो उसे हर हाल में आज का मैच जीतना होगा। Video: चेन्नई पहुंची टीम इंडिया, क्रेजी ... «Oneindia Hindi, Okt 15»

नेशनल में गोल्ड जीतना लक्ष्य

गांवसनहेड़ीखालसा के आदित्य ताइक्वांडो के इंडियन कैंप में प्रशिक्षण लेकर मंगलवार को अपने गांव लौटे। आदित्य ने बताया कि उसका लक्ष्य 15 नवंबर से पुणे महाराष्ट्र में होने वाली आल इंडिया ताइक्वांडो प्रतियोगिता में गोल्ड मैडल जीतना है ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

'ज्ञानियों से जीतना है तो हार स्वीकार कर लो'

अजमेर | ज्ञानियोंसे अगर जीतना है तो उनके सामने हार स्वीकार कर लो, अपने आप जीत जाओगे। संत मुनि पुलकसागर महाराज ने कहा कि दुश्मन से जीतने में और प्रेमी से हारने में मजा आता है। जब आप अपने पोते से, उसके प्रेम में हारते हैं और घोड़ा बनकर उसे ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

जुमलेबाजी के दम पर बिहार में भी चुनाव जीतना …

बिहार के सीएम नीतीश कुमार ने खगड़िया के पड़बत्‍ता में आयोजित चुनावी सभा में प्रधानमंत्री मोदी पर जमकर निशाना साधा. उन्होंने कहा कि लोकसभा चुनाव में मोदी जी कहते थे कि 10 से 15 लाख रुपये हर गरीब को कालाधन वापस लाकर देंगे, लेकिन आज तक ... «News18 Hindi, Sep 15»

सोमदेव ने जीता डेविस कप मैच

दिल्ली के आरके खन्ना टेनिस स्टेडियम में खेले गए मैच में सोमदेव ने मैच 7-6 6-4 6-3 से जीता. इससे पहले भारत के ... अगर भारत को आगे बढ़ना है तो भारत को शुक्रवार को एक मैच जीतना ज़रूरी था और साथ ही पेस-बोपन्ना को भी अपना मैच जीतना होगा. (बीबीसी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

आसान नहीं होगा पदक जीतना : मैरीकाॅम

हाल ही में स्पेशल ओलंपिक खेलों में पदक जीतने वाले खिलाड़ियों के सम्मान समारोह में इस मुक्केबाज ने कहा,'रियो खेलों के लिए क्वालीफाई करना कड़ा है और पदक जीतना उससे भी ज्यादा मुश्किल। मैं खेलों के लिए क्वालीफाई करने के लिए अपनी तरफ ... «Dainiktribune, Sep 15»