Bedeutung von "खाई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON खाई AUF HINDI

खाई  [kha'i]

WAS BEDEUTET खाई AUF HINDI

Definition von खाई im Wörterbuch Hindi

Ditch Nomen Frau 0 [Nummer 0, Provinz, Graben] 1. Dieser Kanal Um sich um Dorf, Fort, Garten oder Schloss usw. zu schützen. Wurde gegraben A- Kabir schüttet das Wasser von Mantelwasser ab Coy Jai Milai, wenn Gangsak alles ist Gangsak-Saint- Bani, Bharti, 1, S. 30. 2. Graben A- der Mond und der Mond Komm Die Augen schauen nach unten (Puzzle des Grabens.) -Entdecken (Wort 0). 3. Krüge Wer hat heimlich den Feind angegriffen und angegriffen? Geht. In Englisch heißt es "Graben"

खाई संज्ञा स्त्री० [सं० खानि, प्रा०, खाई] १. वह नहर जो किसी गाँव, किले, बाग या महल आदि के चारों ओर रक्षा के लिये खोदी गई हो । उ०—कबीर खाई कोट की पानी पिवै न कोय । जाय मिलै जब गंग से सब गंगोदक होय ।—संत- बानी, भा०, १, पृ० ३० । २. खंदक । उ०— चहूँ ओर फिरि आई । जिन देखो तिन खाई । (खाई की पहेली ।) —खुसरो (शब्द०) । ३. युद्धक्षेत्र में सुरक्षार्थ खोदे जानेवाले गड्ढे जिनमें छिपकर अपनी रक्षा और शत्रु पर आक्रमण किया जाता है । अँगरेजी में इसे 'ट्रेंच' कहते हैं ।

ÜBERSETZUNG VON खाई

Erfahre, wie die Übersetzung von खाई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von खाई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खाई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zanja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ditch
• Hindi: खाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خندق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ров
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vala
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fossé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Graben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 溝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: selokan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rãnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாக்கடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खंदक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hendek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fossa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șanț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαντάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sloot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dike
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ditch

10 BÜCHER, DIE MIT «खाई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खाई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खाई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

वक्त की िलखावट अब तक कहती रही है िक िहन्दू मुस्िलम भाईभाई कहने वालों के मूल में िहन्दू मुस्िलम खाई खाई ही रही है। इस खाई के ढक्कन का नाम है भाईभाई। भाईभाई की इस चादर से अब तक ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 302

... धूख (तियोग) यती (कोट-खाई) चमकी (कोट-खाई) साल (कोट-खाई) चन-वि (कोट-खाई) चगोव (कोट-खाई) सिरमौर (शबद) वलसन (कोट-खाई) यलसन (कोट-खाई) हो-खाई छोट-खाई छोट-खाई कोट-खाई गो-खाई कोट-खाई वरन ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Shri Sant Sai Baba: - Page 78

8-. भी. मय. खाई. के. घूई. सता. : शिरडी. खाई. ' के जब में इस सचाई को जाता हूँ कि मैं शिरडी माई बला का अवतार है तो क्यों न इसे प्रकट यश मैं इसे क्यों लिपाऊँ३ इस मकाई को जलने या प्रमाणित ...

Ganpatichandra Gupta, 2008

Tum Mere Ho - Page 172

है है औ मय खाई खाया वैसे तो भगवत् श्री सत्य खाई बला ने सभी धर्मा की परम्परागत मान्यताओं एवं माधना पतियों वन अनुमोदन किया है तथा अपनी और है किसी लये धर्म य, मत की मपना का पयाम ...

Ganpatichandra Gupt, 2007

Marichika - Page 167

इम खाई के निकट भमणरत है और विजित भी चुकने पर खाई जल में पतित होना गुनिश्चित है. तब यहाँ ऐसे निचाट अंधेरे में है अपको वनों घसीट लाया, . आपकी इम आपति पर मुझे आपति है; अयोध्या में ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Mahashkti Bharat - Page 120

यदि विदेश मची जावत सिह की पत्रकार-परिषद को अपनी टिप्पणी का अपर बनाया जाए तो यह कहा जा सकता है कि यजियेयी-न्मुर्भाफ वार्ता अगर शिखर पर नटों पहुंची तो न सहीं वह खाई में भी नही ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 180

उन्होंने पानी से भरी खाई में लेटे योद्धाओं को वहीं दबाकर खत्म कर दिया। कंजो, जीते-जी मन्दिर तक पानी पहुँचने से नहीं रोक पाए लेकिन उनके शवों ने वो काम किया। उनकी लाशों से पटी ...

Kumar Pankaj, 2014

Hindī śabdakośa - Page 943

खाई-खायी 'खाई अर्थात गारा गाय । खाई गढ़ के भारों ओर सुरक्षा के निर्मित बनाई जाती है, इसमें पानी भर दिया जाता है, इसलिए 'खाई गहरी नार के समान है । 'खायी' शब्द 'खाया' क्रिया का ...

Hardev Bahri, 1990

Sahsra Netradhari Nayak - Page 67

झरने. विले. खाई. सुन. मैं बीस का हो रहा आ, ऐसी उमर जो (केसी भी माता-पिता में वैवाहिक विधायें को जन्म देती है । मेरे पिता और मामाजी झा यह सोचना स्वाभाविक था की मुझे एक सुयोग्य ...

Karma Ura, 2009

Todo Kara Todo 2: - Page 115

डक-टर ने पुष्कर कर को और देखा, 'चव, साज बया खाया है?" 'पात: भात का मई है तरकारी का रसा जोर दूब ।२' ठाकुर ने बताया, 'ईससे-समय दूब तथा जी का मंड ।'' दुत्कार आय देर सोचते रहे, फिर बोले, ...

Narendra Kohli, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खाई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खाई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मां व बच्चों ने खाई चाट, पड़े बीमार

भागलपुर । जगदीशपुर के बादे हसनपुर गांव में चाट खाने से बच्चे तो बीमार पड़े ही साथ ही मां भी बीमार पड़ गई। दो वर्ष से लेकर 35 वर्ष की महिला को अस्पताल में भर्ती किया गया है। एक ही परिवार के कई बच्चे भी बीमार हैं। 22 वर्षीय दुर्गा देवी और उसका ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

महिला ने भूल से पशुओं की दवा खाई

दौसा | डेयरीके पास रहने वाली एक महिला ने बुधवार सुबह भूल से पशुओं की दवा खा ली। इससे उसकी तबीयत बिगड़ गई। परिजनों ने दोपहर में महिला को जिला चिकित्सालय में भर्ती कराया, जिसका उपचार चल रहा है। जिला चिकित्सालय में चौकी प्रभारी रहीम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ओलांद ने खाई कसम, ISIS को जड़ से करेंगे खत्म

पेरिस। फ्रांसीसी राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद ने पेरिस हमलों के बाद इस्लामिक स्टेट (आईएस) समूह को नष्ट करने की कसम खाई है और साथ ही देश में आतंकवाद से मुकाबले के लिए नए कड़े कदम उठाने तथा सीरिया में बमबारी तेज करने का वादा किया है। «आईबीएन-7, Nov 15»

ट्रक खाई में गिरा, चालक घायल

अर्की | दाडलापुलिस स्टेशन के अंतर्गत एक ट्रक के खाई में गिर जाने से ट्रक चालयल गंभीर रूप से घायल हो गया। घायल को उपचार के लिए आईजीएमसी शिमला में भर्ती करवाया गया है। रविवार देर शाम बरैली गांव के नजदीक दाडला से कराड़ा घाट की ओर जाते हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खाई में गिरी इंडिगो, बालबाल बचा वाहन स्वामी

संवाद सूत्र, लोहाघाट : बाराकोट के काकड़ में बीती रात इंडिगो कार दुर्घटनाग्रस्त हो गई। हादसे में वाहन स्वामी बालबाल बच निकला। खाई में गिरने से कार बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गई। ग्रामीणों ने घायल वाहन स्वामी को खाई से निकाला। बाराकोट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

कार खाई में लुढ़की, अध्यापक की मौत

सरकाघाट (मंडी)। क्षेत्र के रसैण गलू के समीप शुक्रवार रात्रि को एक ऑल्टो कार दो सौ फुट गहरी खाई में जा लुढ़की। हादसे में कार सवार अध्यापक की मौके पर ही मौत हो गई। सूचना मिलने पर पुलिस ने मौके पर छानबीन की। मामला दर्ज कर सरकाघाट पुलिस ... «अमर उजाला, Nov 15»

खाई में गिरी दो जीपें तीन लोगों की मौत

वहीं विकासनगर में चापनू के समीप मलबे की चपेट में आने से एक यूटीलिटी खाई में गिर गई. इससे एक वृद्ध की मौत हो गई व आठ लोग घायल हो गए। घटना के विरोध में ग्रामीणों ने ब्लाक प्रमुख कालसी अजरुन सिंह अगुआई में सड़क पर शव रखकर प्रदर्शन किया. «Sahara Samay, Nov 15»

लालू-नीतीश के सामने आगे कुआं पीछे खाई

लालू-नीतीश के सामने आगे कुआं पीछे खाई. 6 नवंबर 2015. साझा कीजिए. नीतीश कुमार और लालू यादव Image copyright PTI. बिहार में चुनाव नतीजे आठ नवंबर को आएंगे, लेकिन बिहार में दो प्रमुख गठबंधनों में इसे लेकर अपने अपने दावे किए जा रहे हैं. राजनीतिक ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

कार खाई में गिरी, 3 की मौत, दो घायल

रामपुरखंड के बाहली-नैहरा सड़क में एक कार करीब 800 मीटर गहरी खाई गिर गई। इस हादसे में तीन लोगों की मौके पर ही मौत हो गई। इनकी पहचान जय बहादुर (49)निवासी रूनपू सराहन, पुरुशोत्तम मेहता (42) निवासी बघावट किन्नू, चंद्रशेखर (40) निवासी मांदरी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

खाई में गिरी बस, 4 की मौत, शिलाई के टटियाणा …

टटियाणा-पांवटा साहिब मार्ग पर झलाला के पास वीरवार सुबह 8:15 पर ठोठा-जाखल से पांवटा जा रही निजी बस एचपी 17बी 4688 गहरी खाई में जा गिरी। चार लोगों ने मौके पर ही दम तोड़ दिया। मरने वालों में रमेश पुत्र जालम सिंह गांव खनोटी (42), सुरतो देवी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»