Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amabilidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMABILIDAD

La palabra amabilidad procede del latín amabilĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMABILIDAD AUF SPANISCH

a · ma · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMABILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amabilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMABILIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amabilidad

Kindness

Amabilidad

Güte ist die Tat oder der Zustand des karitativen Verhaltens gegenüber anderen Menschen und Wesen. Güte ist definiert als "Qualität der Art", und eine freundliche Person ist eine, die "durch seine freundliche, zuvorkommende und liebevolle Haltung würdig ist, geliebt zu werden". Amabilidad es el acto o el estado de comportamiento caritativo a otras personas y seres. Amabilidad se define como “calidad de amable”, y una persona amable es aquella que “por su actitud afable, complaciente y afectuosa es digna de ser amada”.

Definition von amabilidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Freundlichkeit im spanischen Wörterbuch ist Freundlichkeit. Eine andere Bedeutung von Freundlichkeit im Wörterbuch ist auch eine nette Handlung. La definición de amabilidad en el diccionario castellano es cualidad de amable. Otro significado de amabilidad en el diccionario es también acción amable.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amabilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMABILIDAD

ama
amabilísimo
amable
amablemente
amacayo
amacena
amaceno
amachar
amachetear
amachinar
amachinarse
amacho
amachorrar
amacigada
amacigado
amación
amacizar
amacollar
amada
amadeo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von amabilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMABILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amabilidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von amabilidad

ANTONYME VON «AMABILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «amabilidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von amabilidad

MIT «AMABILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amabilidad afabilidad afecto agrado amenidad benevolencia complacencia cordialidad cortesía gentileza sencillez simpatía urbanidad antipatía grosería rudeza como valor trabajo frases ejemplos respeto humano amabilidad acto estado comportamiento caritativo otras personas cualidad otro también acción alegria hermosura dios infinitas bullying aulas libres acoso seleccione alumno alumna cada semana para actúe reportero encargará buscar observar actos describirlos brevemente cuaderno consejo práctico puede nbsp ensena básico cariñosa gozo compasivo culminación compasión ecuanimidad suelen asociarse parecen implicar devoción quot práctica devota alienta veneración historia interés anglosajón geología españa springgay jefe negociado institute geological sciences library londres john thackray archivero rylands university manchester inglaterra positiva gente solía responder pensamiento diciendo cosas gustaría poder vivir más manera aprender arte mantener palabra amablemente nuestra saber estar guía buenas maneras fruto buena educación permanente

Übersetzung von amabilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMABILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von amabilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amabilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amabilidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仁慈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amiability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दयालुता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доброта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bondade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদারতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gentillesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebaikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freundlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優しさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kebecikan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gentilezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życzliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доброта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriendelikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vänlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vennlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amabilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMABILIDAD»

Der Begriff «amabilidad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.970 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amabilidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amabilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amabilidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMABILIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amabilidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amabilidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amabilidad auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AMABILIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amabilidad.
1
Arthur Schopenhauer
La amabilidad es como una almohadilla, que aunque no tenga nada por dentro, por lo menos amortigua los embates de la vida.
2
Albert Einstein
Los ideales que iluminan mi camino y una y otra vez me han dado coraje para enfrentar la vida con alegría han sido: la amabilidad, la belleza y la verdad.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMABILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amabilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amabilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bullying: Aulas libres de acoso
Seleccione a un alumno o a una alumna cada semana para que actúe como « reportero de la amabilidad». Se encargará de buscar y observar actos de amabilidad y de describirlos brevemente en un cuaderno. Consejo práctico: Puede que ...
Allan L. Beane, 2006
2
ZEN básico
La amabilidad cariñosa y el gozo compasivo, que son la culminación de la compasión y de la ecuanimidad, no suelen asociarse con el Zen, ya que parecen implicar devoción, y el Zen no es una "práctica devota". No alienta la veneración de ...
Manfred B. Steger, Perle Besserman, 2006
3
Historia del interés anglosajón por la geología de España
(Amabilidad del Sr. C. R. Springgay, Jefe de Negociado.) Institute of Geological Sciences Library, Londres. (Amabilidad del Sr. John Thackray, Archivero.) John Rylands University Library of Manchester, Manchester, Inglaterra. (Amabilidad de  ...
Estanislao Ribera i Faig, 1988
4
Se Positiva
La gente solía responder a ese pensamiento diciendo cosas como «me gustaría poder vivir con más amabilidad». Una manera de aprender el arte de vivir con amabilidad es mantener la palabra amable o amablemente en nuestra ...
Sue Patton Thoele, 2008
5
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
Amabilidad y cordialidad Fruto de la buena educación es una actitud permanente de amabilidad y cordialidad hacia los demás. Es amable quien logra que las personas de alrededor -sean cuales fueren- se encuentren a gusto, sabiendo ...
Carmen De Soto Díez, 1999
6
de La Hermosura de Dios y Su Amabilidad Por Las Infinitas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Eusebio Nieremberg, 2011
7
Psicoterapia y salud en Oriente
Éste artículo pretende ayudarnos a comprender cómo podemos vivir y experimentar mejor nuestra propia amabilidad y llegar a ser amables con nosotros mismos y con los demás. La palabra amabilidad hace referencia a una actitud.
John Welwood, 1990
8
Cuenta Con Mi Amabilidad
In this fun, colorful book, kids will learn how to be kind to others while acquiring basic math skills such as addition, subtraction, counting, measuring, and more.
Debby Anderson, 2013
9
El desafo del amor / The Love Dare
En donde años de racismo habían causado conflictos y división, un acto de amabilidad unió a dos enemigos. Este hombre tomó la iniciativa y demostró la verdadera amabilidad en todas sus formas. Con dulzura. Mediante el servicio.
Stephen Kendrick, Alex Kendrick, 2013
10
Transformado Por El Espiritu
c- Ayuda a mantener las buenas relaciones Otra cosa en que la amabilidad es beneficiosa es que nos ayuda a perseverar en las buenas relaciones con los demás. Muchas personas pierden buenas amistades por la dureza de carácter que ...
Jose Q. Gonzalez, Jose Gonzalez Q., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMABILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amabilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Samper se ha manejado con amabilidad mientras que Almagro se …
En el espacio “Confidenciales” del programa “José Vicente Hoy”, el periodista José Vicente Rangel, dijo: “Ernesto Samper se ha manejado con amabilidad ... «Noticias24, Jun 16»
2
La amabilidad de Ernesto, premiada en las redes sociales
Los ciudadanos premian su amabilidad, predisposición que siempre tiene a ayudar a todo el mundo, su sentido del humor y el buen rollo que transmite cada ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Buscan crear estadías amables para migrantes en Jalisco
Dice que la amabilidad es como un reflejo, que se gana con la actitud que se proyecta. "A como hables y te miren, te tratan. Y a como pidas te dan, también a ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Los turistas valoran la amabilidad recibida de la capital grancanaria
Los turistas recomiendan en internet visitar Las Palmas de Gran Canaria por sus atractivos culturales y naturales, y por la amabilidad de sus gentes, según un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
5
Taylor Swift demuestra que su amabilidad es sincera
Un portal web demostró que los gestos de amabilidad de la cantante no son un plan ... no hay cámaras alrededor y haciendo un increíble gesto de amabilidad. «quien.com, Mai 16»
6
Los aragoneses valoran cada vez más el interés y la amabilidad del …
Así, según los datos de dicha encuesta, destacan la amabilidad del personal en su trato y el interés de los médicos, con un 91,8 por ciento de usuarios entre ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
7
Anibal Faccendini
No hay una creencia auténtica y verídica, que nos haga sentir que la amabilidad es superior y de opción preferencial frente a la violencia. Nos debemos una ... «Página 12, Mai 16»
8
Claudio Ranieri, el triunfo de la amabilidad
Claudio Ranieri, el triunfo de la amabilidad. El DT del Leicester logró obtener el primer título de Liga durante su carrera. Él italiano comandó a un equipo y les ... «Teletrece, Mai 16»
9
Mira con amabilidad, por favor
Pienso que Jesús me mira siempre. Así como lo hizo en su vida entre los hombres. Pasó mirando. Observaba la vida. Miraba a los hombres en su rutina diaria. «Aleteia ES, Apr 16»
10
Keylor Navas vuelve a mostrar su amabilidad en su llegada a Jamaica
Keylor Navas vuelve a mostrar su amabilidad en su llegada a Jamaica. El portero costarricense dio la nota positiva de los ticos cuando llegaron a tierras ... «Diez.hn, Mär 16»

BILDER ÜBER «AMABILIDAD»

amabilidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amabilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amabilidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z