Bedeutung von "नजराना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON नजराना AUF HINDI

नजराना  [najarana]

WAS BEDEUTET नजराना AUF HINDI

Definition von नजराना im Wörterbuch Hindi

Nakara 1 Kris 0 [Namik Metals von Ja] Gesehen werden Komm nach der bösen Vision. So scheint es das zu sein Der Junge wurde irgendwo gesehen. Schaut hoch.Nangana 3 Nomen [az Nazrah] 1. Angebot Dusche 2. Was? Der Gegenstand sollte im Geschenk gegeben werden.

नजराना १ क्रि० अ० [हिं० से नामिक धातु] नजर लग जाना । बुरी दृष्टि के प्रबाव में आना । जैसे, मालूम होता है कि यह लड़का कहीं नजरा गया है ।
नजराना २ क्रि० स० नजर लगाना ।
नजराना ३ संज्ञा पुं० [अ० नज्राह] १. भेंट । डपहार । २. जो वस्तु भेंट में दी जाय ।

ÜBERSETZUNG VON नजराना

Erfahre, wie die Übersetzung von नजराना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von नजराना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «नजराना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: homenaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tribute
• Hindi: नजराना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дань
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tributo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমর্থনসূচক কার্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hommage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tribute
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tribut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賛辞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tribute
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cống vật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அஞ்சலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खंडणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: haraç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: omaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hołd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: данина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: omagiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φόρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tribute
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tribute
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tribute

10 BÜCHER, DIE MIT «नजराना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von नजराना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit नजराना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mevāṛa kā rājya-prabandha evaṃ Mahārāṇā Rājasiṃhakālīna do ...

नजराना मेवाड़ में यह प्रथा रहें' थी कि सरद-र कप मृत्यु के बाद उसके ठिकाने पर महाराणा की ओर से जाती भेज दी जाती थी । फिर मृत सरदार का उत्तराधिकारी एक बडी रकम जमा कराकर उस ठिकाने ...

Rājendraprakāśa Bhaṭanāgara, 1987

Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - Page 117

पेम और कर्तव्य के अन्तर्द्धन्द्र को प्रनुत करनेवाली 'नजराना' में राजकपूर ने लम्बे समय के वाद गम्भीर भूमिका नियत बी । स्वयं राजन ने यह स्वीकार क्रिया है की अभिनेता के रूप में ...

Prahlad Agarwal, 2007

Mevāṛa kā sāmājika evaṃ ārthika jīvana: 18vīṃ-19vīṃ śatābdī

मय-दाएँ रही थीं ।० इनके अतिरिक्त अन्य सामजिक मर्यादाओं में नजराना, नेग तथा रि-त की परम्परा का पालन करना मुख्य था 12 (क) नजराना-यह परम्परा जहां राणा की शक्ति का प्रतीक रही थी, ...

Gopāla Vyāsa, 1988

Sūraja sabakā hai - Page 65

दूनी-नियम की हुकूमत की शहंशाह को दस लाख रप" नजराना पेश करने की संज्ञा है । तीसरी-रनर को नजराने की रकम चुकाने के लिए दो भी बने मोहलत ही जाए और आल सेना को अमन से वहार हता लेने की ...

Vidyāsāgara Nauṭiyāla, 1997

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 98

'तोहफा' अरबी से, 'नजराना' अरबी-फारसी से (प्रती 'नार से), और 'सोगात' तुरली से आया है । पारस्परिक पेदलता के नाम पर 'तोहफा' का अर्य (अदभुत और पुत्र पदार्थ' है, 'नजराना' का अर्य किसी को नजर ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

जम्मू के वहार का नाम मियां रहीं था । उसे एक दिन मुगल ममार का फरमान पहुंचा-कीन पार्ट राजाओं को यते पर बनाओ । ये नजराना में या इनके राज्यों को मुगलिया सबल के अधीन का लिया जय ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

... साहबा के सामने भूककर कहा र्मपुदिर आपको खिदमत में क्या नजराना पेश कर सकता है दृ" मरालो ने कहा बैज नजराना लेने नही आयो हूं |० इतब भी कम्पनी का पधिरर है कि आपकी खिदमत में नजराना ...

Vimal Mitra, 2008

Proceedings. Official Report - Volume 257, Issues 1-5

जमींदार लोग नजराना लेते एत तो आन लेखापाल और कानूनगो नजराना लेते ह । जमींदारों को जमीन परती पडी रहती थी, आपकी जमीन भी १ ' लाख एक परती पडी हुई है । जमोंदर लोग जमीन को बटाई पर ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Futures And Options (With Cd), 2/E - Page 313

Another derivative traded in the market is known as bhav-bhav or nazrana. In this case, the closing price of the day is taken as the exercise price and the holder of nazrana can exercise a call or put option depending on the price of the stock.

Vohra & Bagri, 2003

Untouchable Pasts: Religion, Identity, and Power among a ... - Page 81

The term nazrana was used loosely to denote both the "consent money" extracted by a malguzar on the transfer of land between two tenants and the premium s/he obtained for letting out land to a tenant on rent. The Commissioner ...

Saurabh Dube, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «नजराना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff नजराना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दिल्ली, लुधियाना और जयपुर से तय होंगे आधी सीटों …

शायद यही कारण है कि इन दिनों टूर-ट्रैवल्स का कार्य करने वाले लोगों के यहां दिल्ली और जयपुर के लिए बस बुक कराने की कवायद हो रही है। इससे इतर कुछ प्रत्याशी तो दिल्ली और जयपुर जाकर वहीं बस की बु¨कग के साथ ही मतदाताओं को भी नजराना दे आए हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»

बीरेंद्र: विकास में कोताही हुई तो सरकार से भी …

ऐसे ही व्यक्ति राजनीति में होने चाहिए। जो पिछली सरकार में होता था अब यहां नहीं होता। पहले वाले सीएम तो कुर्सी सलामत रहे, इसके लिए दिल्ली में नजराना देते थे।' फिर हुड्डा को चुनौती देते हुए बोले, उसमें कितना दम है और मेरे में कितना दम है, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आजम के रामपुर में तोड़ी गई मजार, अतिक्रमण के नाम …

हजारों लोग यहां आकर अपनी अकीदत का नजराना पेश करते थे। रामपुर जिले में मजार तोड़े जाने की यह दूसरी घटना है। इससे पहले गंज थाना क्षेत्र के बेनजीर इलाके में जौहर यूनिवर्सिटी रोड के किनारे स्थित मजार को जिला प्रशासन द्वारा जमींदोज कर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सेवा पुस्तिका खोलने के लिये मांगा जा रहा नजराना

डीइओको नहीं पता कि उनके इस आदेश से सेवा पुस्तिका खुलवाने में कहां-कहां नजराना चुकाना पड़ रहा है. माध्यमिक शिक्षकों को तो बीइओ से पाला नहीं पड़ रहा है. लेकिन, प्रखंड और पंचायत शिक्षकों की तो जेब अलग ढीली हो रही है. बताते चलें कि ... «प्रभात खबर, Nov 15»

आजम और रामगोपाल के बयान टिप्पणी करने लायक नहीं …

कव्वाल जावेद हुसैन खां ने अपने साथियों संग छाप तिलक सब छीनो तोसे नैना मिलाय के सुनाई। राज्यपाल कव्वालों को नजराना देना नहीं भूले। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Nov 15»

शादी का खाना पड़ा महंगा, बीमार होकर पहुंचे …

अस्पताल में भर्ती लोगों में अनस (1 वर्ष), जोया(3), सैफ(4), रुखसाना(15), चांदनी(21), नजराना(20), फैजान(10) और अफसाना(7) शामिल हैं। शहजाद ने इस मामले में किसी पर शक नहीं जताया है। समाचार लिखे जाने तक सभी का अस्पताल में ईलाज चल रहा था। «अमर उजाला, Nov 15»

'भाजपा कार्यकाल में सभी वर्गों के हित सुरक्षित'

उन्होंने कहा कि कांग्रेस के शासन काल में भ्रष्टाचार चरम पर था और कोई काम नजराना दिए बिना नहीं होता था। अब उस प्रथा को समाप्त कर दिया गया है। सरकारी कार्यालयों में अब बिना नजराने के काम होते हैं। पिछली सरकार ने इतने घोटाले किए कि देश ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सीएम ने देवताओं का 'नजराना' 15% बढ़ाया, हर मंदिर के …

उन्होंने कुल्लू जिले के स्थानीय देवताओं की 'नजराना' राशि में 15% वृद्धि की है। सीएम ने यह घोषणाएं अंतरराष्ट्रीय कुल्लू दशहरा महोत्सव के समापन समारोह के अवसर पर कीं। उन्होंने कन्या शिशु को समर्पित पारम्परिक कुल्लू लोकनृत्य (नाटी) को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

दादी और पौत्र पर फेंका तेजाब

केआर इंटर कॉलेज की सड़क से तिब्बती बाजार पहुंच ही थे कि पीछे से केशोपुरा भार्गव गली निवासी रियाजुद्दीन व भोलू, नजराना उर्फ नज्जो, राया के मोहल्ला व्यापारियान निवासी अहसान ने अनवरी और सलमान को घेर लिया। नजराना और अहसान ने अनवरी व ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सुख समृद्धि का आशीर्वाद देकर लौटे देवी-देवता

इस बार के मेले की खास बात ये रही कि सभी देवताओं को इस बार बढ़ा हुआ नजराना दिया गया। मेलेके अंतिम दिन उमड़ा ... न्यास के उपाध्यक्ष और एसडीएम रामपुर ने देवालुओ को नजराना दिया और समापन के साथ मंदिर से विदाई दी गई। ये रहे मौजूद इसमौके पर पर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»