ÜBERSETZUNG VON निर्वास्य
Erfahre, wie die Übersetzung von
निर्वास्य auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von निर्वास्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निर्वास्य» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Nirwasy
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Nirwasy
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nirwasy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Nirwasy
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Nirwasy
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nirwasy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Nirwasy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Nirwasy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Nirwasy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nirwasy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Nirwasy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Nirwasy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nirwasy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Nirwasy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Nirwasy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Nirwasy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Nirwasy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nirwasy
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nirwasy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Nirwasy
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nirwasy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Nirwasy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Nirwasy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Nirwasy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Nirwasy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «निर्वास्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
निर्वास्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
निर्वास्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... ।1५९११३ अज्ञातलेक्रिवृचाम्सो मनित: खणिन्तोद्यम: : हेलया बालर-बोम गत्वा कहो मृगी यथा ।1५६१: गृहीत-लस-जयं से निर्वास्य ४विषयाव कृती : बालचन्दीपुनरययस्य समीप. पुनरागमत् ।।९९७ही ...
2
The Mrichchhakatika - Page 86
2. St. 39). The judge is uniformly kind to चारुदत्त. निर्वास्य: to be expelled. अक्षतै: untouched, intact; cf. न जातु बाह्मणं हन्यात्सर्वपापेष्वपि स्थितम् । राष्ट्रदिनं बाहष्कुयत्सिमग्रधनमक्षतम् Manu.
Śūdraka, Rangacharya Balakrishna Raddi, 1909
3
Sāṃkhyakārikā of Īśwarakṛṣṇa: - Page 162
तत्र क्षितौ निर्वास्य गलितक्षितिभरव८, दग्धस्य भस्यीभावा, प्रक्षिप्तस्य क्वारद्धिर्युक्तस्य च विष्ठात्वापतिरितिआव: ८ सारबो. । माउरवृतिच्चाअत्राह- क्रिमेंतावन्त एर दित्रया: ...
Īśvarakr̥ṣṇa, Sir Ganganatha Jha, Devendra Nātha Pāṇḍeya, 2002
4
Mr̥cchakaṭikam: sandarbha-prasaṅga-anvya-"Jayantī" ...
अन्वय-यब विप्र: पातकी नहि वकब: मनु: असवद तु आठ: विभवे: सह अस्थात रसद निर्वास्य: है: ३८ 1: व्याख्या-बब व एव:, पुरी-मान:, लिय-चब-ब्राह्मणा, पातकी-पापी, सत्य, नहि वहम: व वधयोग्य:, इति, मनु: ...
Śūdraka, Madanagopāla Bājapeyī, Jagadīśaprasāda Pāṇḍeya, 1998
5
Aparādha evaṃ daṇḍa: smr̥tiyoṃ evam dharmasūtroṃ ke ...
कदयां कृताबते निर्वास्य: सिफचं वापुस्यावकर्तयेत् । मनुस्मृति--८/२८१ ४ त्वभिदे प्रथमो दगा भरिभिदे तु माध्यम, । उत्मत्वस्थिभेदे तु घराने तु प्रमाणन ।। वृ० स्मृ०, उड़त धर्मकोश--१८३१ ( न ...
... सुनकर कस्थाणकर तो यही है की या तो उस का सिर काट ले अथवा चुपचाप वन की ओर चला जाए ।९४ १ 1: अनीतिमत्या कुटिल-स्था, निर्वास्य योप्रामान् विथिनेहुविवेकात् है अराल है दु-यश-वासर.
Balabhadraprasāda Śāstrī, Indrā Guptā (Sanskrit teacher.), 1995
7
Āyatiḥ: samakālikasaṃskr̥takāvyanāṃ saṅgrahaḥ - Page 3
(रितिका' रूपेण ब्रजभावाप्रसिर्द्धन 'कुण्डलिया' मसा)--"स-ज-गोबी सरित स्नेहन पुष्णति है कमल तुद्धिमुपागता दोवानपि औसत 1: दोषानपि मुआ-ति नित्य. गुणमाधते । निर्वेद निर्वास्य मय ...
Radhavallabh Tripathi, 1991
8
Brāhmaṇa-sarvasva: a pre-Sāyaṇa Vedic commentary
... क्षणात्१ _ प्राणायामपुदासरं उयर्वोसेता र्र३च्छन्यासडापप्तकम्३ । मात्रायें दृदृतबुदृयो दृदि४ मनाए निर्वास्य तस्या मढाधमाँध्यक्षदृलायुवेन रचिनं व्याख्यानमाकयर्यसाम्५ ।
Halāyudha (minister of Lakṣmanasena.), D. M. Bhattacharya, 1960
मैंर्थिली---जानकीमू । नियय=-=निर्वास्य । मोहात्८=अज्ञानादेव । अह कि कि--------.: । अकरम ध--------".", । यदि सीता-त्याग एव तदा त१न्नमितं सेतुबन्धी व्यर्थ एव अरिनशुद्धिरषि निशप्रयोजनैव ।
Diṅnāga, Lokamaṇi Dahāla, 1992
निर्वास्य पाठयविषयात् सुरभारती ते उबिछष्टदाननिपुणा मुदमावहत्न्त ।ना २१ । । अब शिष्यों में अनुशासन और गुणों के विकास की चर्चा दुलार हो गई है--शि७योदयाय नहि किचिदिहास्ति ...