Bedeutung von "निष्प्राण" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON निष्प्राण AUF HINDI

[nisprana]

WAS BEDEUTET निष्प्राण AUF HINDI

Definition von निष्प्राण im Wörterbuch Hindi

Unvollständig vs [NEIN] Tödlich Murda Tot

ÜBERSETZUNG VON निष्प्राण

Erfahre, wie die Übersetzung von निष्प्राण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von निष्प्राण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निष्प्राण» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死气沉沉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lifeless
• Hindi: निष्प्राण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безжизненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leblos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 活気のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생명이없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hoạt động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez życia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неживий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipsit de viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άψυχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: livlösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: livløs

10 BÜCHER, DIE MIT «निष्प्राण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von निष्प्राण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit निष्प्राण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cikitsā vidhiśāstra

निष्प्राण जन्म (StilIBirth) गभविस्थाको अट्ठाइस हप्तापछि जन्मिएको वच्चा जसले पूर्ण जन्मदा सास पनि पफेदैन र जीवनको कुनै पनि लक्षण देखाउँदैन भने त्यसलाई निष्प्राण जन्म (still birth) ...

Ekarāja Ācārya, 2002

ASMANI:

मरायचं ठरवलं तरी आधीच्या यातनॉमधून सुटका नवहती. या यातना भोगाव्यांच लागणर आहेत, तर मग जगण्याचा प्रयत्न का करू नये? या विचाराबरोबर माइया निष्प्राण हतापायात कुटूनसं बळ आलं.

Shubhada Gogate, 2009

GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI: - Page 4

उनकी शक्ति ने न केवल औरंगजेब के अत्याचारों का विरोध करने का शौर्य-साहस एवं अदम्य प्रेरणा प्रदान की, अपितु निष्प्राण, हत-प्रभ, शौर्य-हीन, दीन, सुप्त-हिन्दू जाति को अत्याचार का ...

Dr. Dharampal Manny, 2013

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 124

कीलब्ज की सारी शक्तियाँ उज आड़यों में थमा छाई लेकिन उन्होंने कभी उनका बेजा इस्तेमाल व्ज कॉटले का आपसी वायदहा विक्टथा। पाँचो आई, उसका निष्प्राण दिल लेकर अपनी माँछों वाले ...

Kumar Pankaj, 2014

VEER MATAYIEN: - Page 48

तेरा ही जिक्र या तेरी जुस्तजू रहे। राम का निष्प्राण देह हमारे हाथ रात को सौंपा गया। अंग्रेजों के धिक्कार क नारे, और भारतमाता की जय के नारे आसमान में गुंज रहे वह दिन तो मुझे मरते ...

Sangita Pawar, 2013

हिन्दी भाषा और इसकी शिक्षण विधियाँ: हिन्दी भाषा और शिक्षण ...

बाह्य पक्ष कितना भी सुन्दर, मोहक और सुनियोजित हो किन्तु अन्तर्पक्ष के सार्थक, सशक्त और उपयोगी न होने तक पुस्तक निष्प्राण ही रहती है। इसलिए पुस्तक में संकलित सामग्री, उसकी ...

श्रुतिकान्त पाण्डेय, 2014

JO SHAEED HUE HAI UNKI, ZARA YAAD KARO QURBANI: - Page 21

... पकड़ने की हिम्मत नहीं हो रही थी। आजाद ने अपनी पिस्तौल की आखिरी गोली स्वयं को मार ली- रक्त की धार बह चली और वह निस्तेज होकर गिर पड़े। पुलिस को हाथ लगा उनका निष्प्राण शरीर।

Vijay Kumar Gupta, 2013

Yudh aur Prem (युद्ध और प्रेम): War and peace - a long ...

लथपथ और निष्प्राण है सृष्टि प्रेम हवाओं में घुल गया है अटक सांसों की गूथ रहा है बेबसी, आर्तनाद और आांसू युद्ध के आत्मीय हो रहे हैं मुश्किल है युद्ध को टालना असंभव है प्रेम से ...

Ashwini Kumar Pankaj, 2009

Samadhi (समाधि):

... जीवन है जहां गति बंद हो जावेगी वहां सब कुछ निष्प्राण हो जायेगा। पूर्व दिशा से सूर्य की किरणें धरती पर उतरकर शबनम की ब्बूदों को आंचल में समेटने लगी जो रजनी के अंधकार में शबनम ने ...

Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014

EKA PANACHI KAHANI:

जिचा श्रद्धदेचा आधार नहीसा झाला आहे आशी कोणतीही रूढी निष्प्राण शरीरासारखी असते. त्या शरीरात प्राण असतो तोपर्यत आपण कितौही प्रेम केलं तरी तो प्राण निघून गेल्यानंतर ...

V. S. Khandekar, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «निष्प्राण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff निष्प्राण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कविता में स्यादवाद लाया जाए: आनंद कंद

गुटीय प्रतिबद्धता के चलते कवि कर्म निष्प्राण सा हो गया है। ऐसे में समाधान सिर्फ महावीर का स्यादवाद है। जब एक कविता के छह अर्थ निकलेंगे तो कविता सार्थक व उद्देश्यपूर्ण होगी। गो¨वद कुशवाहा ने कहा कि कविता पवित्र प्रेम का बीजारूपण करती है ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भाइयों को श्राप देने के बाद बहनों ने जीभ में …

तब यम उसकी आत्मा को साथ ले जाने के लिए उसके शरीर को निष्प्राण बनाने के प्रयास में जुट जाता है। इसकी भनक बहन को लग जाती है। बहन अपने भाई को बचाने का पूरा प्रयास करती है। बहन अपने भाई को बिना वजह खूब गाली एवं श्राप देती है। जिससे यम और यमनी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सिंदूर वरन कर मां नवदुर्गा को दी विदा

विसर्जन पूजा के बाद मां दुर्गा की प्रतिमा को निष्प्राण मान लिया जाता है. सुहागिनों ने किया सिंदूर वरन. दोपहर के समय मां दुर्गा के सिंदूर वरन का आयोजन हुआ। सुहागिन महिलाओं ने पारंपरिक ढंग से मां दुर्गा, मां सरस्वती, गणेश, कार्तिकेय की ... «Inext Live, Okt 15»

निष्प्राण हो गिरा दस कंधर, भूमि ता ऊपर...

किशनगढ़परिषद क्षेत्र में गुरुवार सांय काल विजयादशमी का पर्व श्रद्धा उल्लास के साथ मनाया गया। तीन स्थानों पर श्रीराम की शोभायात्रा निकालकर अहम के प्रतीक रावण उसके कुनबे का दहन किया गया। बुराई के प्रतीक रावण के पुतले का दहन देखने के ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

'जिंदगी भी किसी की अमानत थी'

दर्शन लाल आजाद ने कहा अपनी प्रस्तुति देते हुए कहा कि जो श्रद्धा किसी भय पे टिकी है, श्री श्रद्धा किसी लोभ में बिकी है, जो श्रद्धा परंपरा को ढोती है, तैराती नहीं वह श्रद्धा डबोती है, जिस श्रद्धा का आधार अज्ञान है, वह श्रद्धा भी निष्प्राण ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

भाषा का बदलाव

ऐसे लोग अब भी निष्प्राण हो चुके 'हिंदी साहित्य सम्मेलन' के जमाने में रहते हैं. पिछले दिनों कई अंग्रेजी एंकर हिंदी में भी बोलते दिखे. हमें लगता है कि वे दो-तीन स्थितियों में ही हिंदी में 'स्विचओवर' करते हैं. एक तब जब वे अपने सामने के घोर ... «Sahara Samay, Sep 15»

खजूर का पेड़

युवती को अनुभव होता कि पति समेत घर के सब कुछ प्रकृत अर्थ में निष्प्राण हैं। टीवी है पर वह सिर्फ अपनी ही सुनाकर उसे थका देता है। प्रेमीसुलभ कोई भावना उसमें है ही नहीं। उससे कहीं बेहतर यह तीन हाथ का प्रेमी पंखा है। उसके साथ उसकी कई बातें होतीं ... «Dainiktribune, Sep 15»

गांधीजी, हिंदी साहित्य सम्मेलन और सिनेमा

... की शिक्षा संस्थाएं पाठ्यक्रम में परिवर्तन करके उसे देश की जरूरतों के अनुसार नहीं ढालेंगी, तब तक ये संस्थाएं मृत देह के समान निष्प्राण रहेंगी।' इसी विचार से प्रेरित राजकुमार हीरानी की 'थ्री इडियट्स' थी। हिंदी साहित्य सम्मेलन का प्रारंभ ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

आप और हमको जिस फोटो ने हिला दिया, उसे खींचने …

डेमिर ने कहा, "तीन वर्षीय अयलान समुद्र तट पर आ-जा रही लहरों के बीच लाल टी शर्ट और गहरी नीली निक्कर पहने औंधे मुंह निष्प्राण पड़ा हुआ था और उसकी कमर हल्की सी मुड़ी हुई थी। मैं सिर्फ तस्वीर के सहारे उसका करुण क्रंदन दुनिया को सुना सकती थी।" «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'त्या' सिरीयन चिमुकल्याला जगभरातून श्रद्धांजली

तुर्कीमधील एका प्रसिद्ध समुद्रकिनाऱ्यावर वाहून आलेल्या तीन वर्षांच्या चिमुकल्याच्या निष्प्राण देहाचे छायाचित्र सध्या सोशल मीडियावर फिरत आहे. अनेकांचे हदय हेलावून टाकणाऱ्या या छायाचित्राची सध्या प्रचंड चर्चा सुरू आहे. «Loksatta, Sep 15»