Bedeutung von "безжизненный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БЕЗЖИЗНЕННЫЙ AUF RUSSISCH

безжизненный  [bezzhiznennyy]

WAS BEDEUTET БЕЗЖИЗНЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von безжизненный im Wörterbuch Russisch

LIFEless, th, th; erkannt, -jeven-nna. 1. Leben beraubt, tot. Ein lebloser Körper. 2. trans. Der Ausdruckskraft beraubt, ohne Animation. Lebloser Anblick, || das Substantiv ist leblos, -und. ..

БЕЗЖИЗНЕННЫЙ, -ая, -ое; -знен, -зне-нна. 1. Лишённый признаков жизни, мёртвый. Безжизненное тело. 2. перен. Лишённый выразительности, без оживления. Безжизненный взгляд, || существительное безжизненность, -и, ж. .

ÜBERSETZUNG VON БЕЗЖИЗНЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von безжизненный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von безжизненный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безжизненный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死气沉沉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lifeless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निष्प्राण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميت
• Russisch: безжизненный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জীব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tidak bermaya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: leblos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 活気のありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생명이없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lifeless
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không hoạt động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயிரற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्जीव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cansız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez życia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: неживий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lipsit de viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άψυχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lewelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: livlösa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: livløs

10 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЖИЗНЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безжизненный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безжизненный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский

См. также Триазины. Азотистые основания (nitrogenous bases, bases) [греч. azoos — безжизненный] — ароматические гетероциклические соединения, производные пиримидина или пурина, входящие в состав ДНК и РНК.

Вячеслав Тарантул, 2014

Введение в реальный ITSM: Трезвый взгляд на ITSM-индустрию

Сервисы проходят через безжизненный цикл от непонимания до, как правило, ужасного конца. Прохождение через этот цикл похоже на прохождение судна через Большой барьерный риф. Цель Real ITSM – свести к минимуму ...

Rob England, ‎Скрынник Олег, 2010

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Свойство и состояние по 1 знач. прил. безжизненный. Пусть дитя шалит и проказит, .. лишь бы оно не было глупо и тупо; мертвенность же и безжизненность хуже всего. Бел. О детск. книгах. Блеклые кусты полыни, серая щетина ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Безжив6тный, не живой, мертвый; безжизненный; I у кого полое, впалое брюхо;Iчеловѣкъ безъ животовъ, безъ скота или имущества. Безживóтье ср. бѣдность на животы, на скотъ. Безжизненный, не живой, мертвый, не имѣвшій ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 70

Безжизненный труп. Опять явилось вдохновенье душе безжчз- ненноймоей. Лермонтов. || Производящий впечатление неживого или едва живого, омертвелый. Безжизненный взгляд. Безжизненные руки чахоточного лежали па ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Using Russian Synonyms - Страница 23

Его безжизненное лицо не проявляло никаких признаков интереса. На полу лежала дохлая мышь. Уж очень он дохлый! Сделать из него человека - дохлое дело! Всех присутствующих поразила ее мертвенная бледность. Вынесли ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Труды: Филологические науки - Объемы 21-23 - Страница 45

Вот как выглядит синонимический ряд и наиболее типичные случаи функционирования его компонентов: безлюдный — пустой — пустынный — мертвый — глухой — вымерший — безжизненный — безлюдные дома (III, 741), ...

Киргизский государственный университет, 1975

Зверь в океане

достоверности. А затем воскреснуть... Я и не догадывался, что мои игривые мыслишки вскоре отзовутся горьким чувством вины. Да, меня неодолимо притягивал безжизненный памятник, воплощавший в себе целый утраченный ...

Андрей Дашков, 2013

Цветущий бизнес

Ну, мать, я подивилась его снисходительности, когдаувидела безжизненный мешок, валяющийся назаднем сиденье «Хонды». Слышала бы ты, как этот мешок матерился. – Матерился? Он же безжизненный. – Безжизненный в ...

Людмила Милевская, 2014

Стихотворения

Желтоватый, безжизненный месяц Над лугами взошел и застыл, Мир теней – утомлен и невесел – К отдаленным кустам отступил. Желтоватый, безжизненный месяц За стволами взошел и застыл. Ты хотела сказать.

Брюсов В. Я., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БЕЗЖИЗНЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff безжизненный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Битва экстрасенсов» 16 сезон 4 серия от 10.10.15: причина …

... ребенок нашелся. На безжизненный труп подростка наткнулись местные жители. Он лежал в траве вблизи тропы, по которой осуществлялся забег. «Последние новости - Главлист, Okt 15»

Смертоносный пал: подробности трагедии в Бугурусланском …

Огромная площадь, более 200 гектаров, — безжизненный чёрный пейзаж. В середине, около 200-250 метров от просёлочной дороги, возвышается ... «РИА, Sep 15»

В США создан "жуткий" медицинский тренажер для полевых …

... куклу на определенные ранения и соответствующее поведение, так что военные хирурги будут оперировать не безжизненный макет, а дергающееся ... «www.flamenews.ru, Mai 15»

Ресторан "Хэмингуэй": старина Хэм прописался на улице …

Первая — полное отсутствие парковки. Вторая — этот кусок улицы (ближе к Кремлю, до Чернышевского) практически безжизненный — рядом с ним ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Nov 14»

О чем расскажут детские рисунки

Любимые темы – пустой безжизненный дом, одинокое засохшее дерево, химеры, монстры, всякие существа. 7. Застревание в цвете – например, все ... «Психологический навигатор, Okt 14»

Утечка из канализации превращает реку Темерник в …

Река Темерник в Ростове-на-Дону превратилась в зловонный и безжизненный водоем. Несколько дней назад здесь появился едкий запах, а следом на ... «Дон-ТР, Aug 14»

Pink Floyd сняли клип в Припяти

... постепенно уводит зрителя в опустошенный, разрушенный, безжизненный город. Брошенные дома с выбитыми стеклами, квартиры с разрушенной ... «Дни.Ру, Mai 14»

NASA планирует разбить первый сад на Марсе уже через 7 лет

Землян-первопроходцев ожидают безжизненный пейзаж, разряженная атмосфера, где давление у поверхности меньше земного более, чем в 150 раз. «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, Mai 14»

An Alien with a Magnet — Космическая одиссея

О таком пространстве можно много говорить: и самые разные небесные тела, и безжизненный вакуум — довольно интересные темы для обсуждений. «Ferra, Jan 14»

Тропическое биоразнообразие приходит из умеренных широт

А теперь мысленно перенесемся в тундру — однообразный и по сравнению с тропиками совершенно безжизненный пейзаж. Около двух третей всех ... «Наука и Жизнь, Nov 13»