Bedeutung von "पेड़" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON पेड़ AUF HINDI

पेड़  [pera]

WAS BEDEUTET पेड़ AUF HINDI

Baum

वृक्ष

Die gemeinsame Bedeutung des Baumes ist von einer Pflanze, in der Zweige kommen, die für mindestens zwei Jahre überleben, um Holz zu erhalten. Der Baum hat eine Wurzel, die oft im Boden ist und die Wurzel verlässt, Stämme und Blätter bleiben in der Luft. Es hat sich als wirksam erwiesen, um die Verschmutzung zu reduzieren. Aber die Leute schneiden es durch Holz und Landanforderungen ....

वृक्ष का सामान्य अर्थ ऐसे पौधे से होता है जिसमें शाखाएँ निकली हों, जो कम से कम दो-वर्ष तक जीवित रहे, जिससे लकड़ी प्राप्त हो। वृक्ष की एक जड़ होती है जो प्रायः ज़मीन के अन्दर में होती है, तथा जड़ से निकलकर तना तथा पत्तियां हवा में रहते हैं। यह प्रदूषण कम करने में कारगर सिद्ध हुआ है। पर लकड़ियो तथा ज़मीन की आवश्यकताओं के कारण लोग इसे काटते जा रहे हैं।...

Definition von पेड़ im Wörterbuch Hindi

Baum v [en] 1. Wer wurde zurückgezahlt? Quadrierte tun Gegeben 2. Geben Sie Einnahmen Gegeben Gegenteil von "Baring" oder "schlagen" Pedicular Substantiv [0] 1. Baum Schildkröte Spezialgebender 0 'Baum' Muh-Baum = Fangt einen Baum an irgendeinem Ort. Plantage Bäume pflanzen = Bäume oder Pflanzen etc. Platziere es an einem Ort 2. Grund Grundursache (qu x).

पेड़ वि० [अं०] १. जो चुका दिया गया हो । जो चुकता कर दिया गया हो । २. जिसका महसूल, कर या भाड़ा आदि दे दिया गया हो । 'बैरिंग' या 'बैरंग' का उलटा ।
पेड़ संज्ञा पुं० [सं० पिण्ड] १. वृक्ष । दरख्त । विशेष—दे० 'वृक्ष' । मुहा०—पेड़ लगना = वृक्ष का किसी स्थान पर जड़ पकड़ना । पौधे आदि का जमना । पेड़ लगाना = वृक्ष या पौधे आदि को किसी स्थान पर जमाना । २. आदि कारण । मूल कारण (क्व०) ।

ÜBERSETZUNG VON पेड़

Erfahre, wie die Übersetzung von पेड़ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von पेड़ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «पेड़» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 树
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: árbol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tree
• Hindi: पेड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дерево
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: árvore
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arbre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tree
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Baum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 木
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृक्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: albero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drzewo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дерево
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copac
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δέντρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tree
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: treet

10 BÜCHER, DIE MIT «पेड़» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von पेड़ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit पेड़ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neem Ka Ped: - Page 92

प्यार अपने मुलुक से है उतना ही नीम के पेड़ से है । अरे नीम का पेड़ हम लगाया रहा आकी सुत में बैठे के लिए । (हुँ९त्य मुसलिम मियां सीन लिहिन और सुपर पेड़ देव पालित (नेहले हाथ ?

Rahi Masoom Raza, 2003

Sapnon Ka Ped - Page 164

जिस मेज पर यह टिप्पणी लिख रहा है, उसके बगल में रखे बैक की पीठ पर एक पेड़ का चित्र चिपका है । जनगढ़सिह आम से मेरा परिचय इसी पेड़ के कारण है । यह चित्र मैंने उस पोस्टर से काटना है जिसे ...

Krishana Kumar, 2008

Lo Chala Ped Aakash Me - Page 46

ण के शिकार वयों हुए३" होड़ बोता, "इशोलिए न कि आज पेड़ कटि जा रहे हैं ! पेड़ एक ऐसा बहादुर हैंनिक है जी दिन भर पदृमण से लड़ता है । कार्बनडाई अंविसाइड सोखता है, अंविसीजान छोड़ता " और ...

Prakash Manu, 2008

Manav Upayogi Ped - Page 69

जोधपुर के पास भी गोरख इमली के दो पेड़ हैं । बांसवड़ा में दो थे, उम एक रह बनाया है । उर छोश के बप्राबधी [जिते के बशेतिया जाब में उगे गोरख इमली के प्र: जा, ..:..:, ::, : ; : तो ... (......, ::5:.;,51- र : बब : श.

Ramesh Bedi, 2000

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 40

जीवन में पेड़-पे" का का महल है । करीब तीन हाथ वजा पीया बोझा या मैंप कहलाता है । कंटिदार छोटा पीना जिसकी टहनियों परस्पर मिली होती हैं अ, य, ईक, बसे या कदर होता है । तीस-चालीस हाथ ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Rashtriya Naak - Page 56

पता धता कि उनके दुख का कारण लखनऊ के भाजपा मुख्यालय में लगा 'विलज' यह एक पेड़ है । यह पेड़ है, जो कभी कल्याण सिह को उसी दिलाता भी है तो किसी-न-किसी कारण से उनसे जल्दी सुनि भी ...

Vishnu Nagar, 2008

Kalapani: - Page 88

साट के प्रारम्भ में पेड़-पीये ऐसे नहीं थे । वे मचुकी की तरह चलते-हिते थे । तब मनुष्य उसका मित्र हुआ करता था । बह पेड़-पेल को यत्न की तरह प्यार करता था । उनकी देखभाल करता था । पेड़ भी की ...

Leeladhar Mandloi, 2006

Seniṭari paida - Page 134

में जिस मवान में रहता के उसके लद्वाशसंड में एक बका-धना पेड़ है । में बहुत दिनों तक नहीं पहचान पाया कि यह वयसा पेड़ है । एक रोज क्रियते-झिझकते मालिक मकान से इस बाबत पूछ हैव दिया ।

Seyad Jawed Hasan, 2006

Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 42

उन्हें अपनी यहा से महुआ के दो पुराने, अधसूवे पेड़ काटने की पतित आ पढी । मकान के लिए महुआ की लकडी घटिया होती है पर उन्हें मकान का नया हिस्सा घटिया ही बनवाना था । उन्होंने धयान से ...

Shrilal Shukla, 2004

Raf Raf Mail - Page 106

पेड़ थोडा हिला और फिर हैंस पहा । 'पाय री मनु की संतान आदम को औलाद, तेरी लीला है अपरंपार, कितना गहरा है उत् तेरे गन का, तू ही जाने । या जाने यह जिसे ना जाने तू: जैसे मैं पेड़ । पेड़ के ...

Abdula Bismillāha, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «पेड़» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff पेड़ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आंवला नवमी पर की आंवले के पेड़ की पूजा

मलारना डूंगर| कस्बेमें शुक्रवार को कार्तिक स्नान करने वाली महिलाओं ने आंवला नवमी पर आंवला के पेड़ का पूजन कर भोजन किया। भोर में ही महिलाएं नहा धोकर कर नगर भ्रमण पर निकल पड़ी। महिलाओं के नगर भ्रमण से समूचा कस्बा धर्ममय नजर रहा था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ससुराल आए युवक का शव पेड़ से बंधा मिला

टड़ियावां थाना क्षेत्र के बेहटी में गांव से करीब एक किलोमीटर दूर पर ससुराल में आए युवक का शव पेड़ से बंधा मिला। युवक के शरीर पर चोट के निशान थे और हांथ पेड़ की टहनियों पर रखे थे जबकि गर्दन को मफलर से बंधी थी। युवक की बाइक भी वहीं खड़ी मिली। «दैनिक जागरण, Nov 15»

प्रापर्टी डीलर ने पेड़ से लटककर दी जान

जागरण संवाददाता, रुद्रपुर : अज्ञात कारणों के चलते ईश्वर कालोनी निवासी प्रापर्टी डीलर अमित मुंजाल ने आम के बगीचे में पेड़ से लटककर जान दे दी। उसका शव सोमवार शाम बरामद किया गया। घटना से प्रापर्टी डीलर के परिवार में कोहराम मचा हुआ है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

पेड़ पर चढे़ तेंदुआ की दहाड़ ने किया रोमांचित

छतरपुर। पन्ना टाइगर रिजर्व में शुक्रवार की सुबह बगैर पत्तियों के एक पेड़ पर चढ़कर तेंदुआ ने दहाड़ लगाई। कोर एरिया में भौरांदो रोड पर मार्ग के किनारे एक पेड़ पर चढे़ तेंदुआ को देख पर्यटक रोमांचित हो उठे। तेंदुआ ने पेड़ की चोटी पर चढ़कर दहाड़ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पेड़ से लटका मिला युवक का शव, हत्या का शक

मुजफ्फरनगर। उत्तर प्रदेश में मुजफ्फरनगर जिले के बुढ़ाना कस्बे में एक युवक का शव पेड़ से लटका मिला। युवक की हत्या की आशंका जताई जा रही है। पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है, लेकिन इस संबंध में अभी कोई भी मामला दर्ज नहीं किया ... «आईबीएन-7, Nov 15»

बलरामपुर: पेड़ से लटकते मिले प्रेमी युगल

दो दिन पहले घर छोड़कर भागे प्रेमी युगल का शव शनिवार सुबह तुलसीपुर थाना क्षेत्र के ग्राम पंचायत लैबुड़वा भोजपुर स्थित आम के बाग में पेड़ से लटकता मिला। गांव के कुछ लोग सुबह शौच के लिए गए थे। उन्होंने चिनमुन के बाग में युवक व युवती का शव ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

चीन में मिला 1300 साल पुराना 35 मीटर लंबा पेड़

मध्य चीन के हुनान प्रांत में विलुप्तप्राय श्रेणी का 1300 साल पुराना एक पेड़ पाया गया है। अधिकारियों ने बताया कि सदाबहार प्रजाति का टैक्सस चीनेंसिस पेड़ योंगझोउ शहर के शुनहुआंगशन राष्ट्रीय वन पार्क में मिला है। इसकी लंबाई 35 मीटर और ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

दिल्ली में युवक की पेड़ से लटकी लाश मिली

शाहाबाद डेयरी इलाके में सोमवार तड़के पेड़ से लटकी एक इंटीरियर डेकोरेटर की लाश मिली। लाश जिस पेड़ पर मिली वह आवासीय इलाके में है। 22 साल के मृतक सुधीर के परिजनों ने पुलिसिया कार्रवाई के खिलाफ प्रदर्शन किया। परिजनों का आरोप है कि ... «Jansatta, Nov 15»

आधी रात पेड़ पर चढ़कर महिला ने किया हंगामा, पुलिस …

आगरा. एतमाउददौला थानाक्षेत्र में रविवार की रात एक महिला पेड़ पर चढ़कर हंगामा करने लगी। पेड़ की ऊंची और कमजोर टहनी पर बैठ कर वह कूदने के लिए चिल्लाने लगी। इस दौरान वहां मौजूद लोगों के मना करने पर उसने टहनी को जोर-जोर से हिलाना शुरू कर दिया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पेड़ से टकराकर 8 फीट ऊपर उछली कार, गाड़ी काटकर …

चंडीगढ़। देर रात घर लौट रहे पांच स्टूडेंट्स की कार बजे बेकाबू होकर पेड़ से टकरा गई। इस हादसे में तीन स्टूडेंट्स की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि दो गंभीर रूप से जख्मी हैं। जख्मियों को अस्पताल में भर्ती कराया गया है। मृतक स्टूडेंट्स की पहचान ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»