Bedeutung von "प्लैन" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON प्लैन AUF HINDI

प्लैन  [plaina]

WAS BEDEUTET प्लैन AUF HINDI

Definition von प्लैन im Wörterbuch Hindi

Plan Nomen pn [An 0] 1. Linienbau eines Gebäudes- Bild oder Karte Rahmen Vorlage Zum Beispiel, Hausplan Hat in der Gemeinde eingereicht. Sobald die Genehmigung Arbeit wird praktisch sein. 2. Um irgendeine Arbeit zu machen Ideen oder Ereignisse Bandit Manasuba Repository Der Plan Das Schema, wie Sie hier meinen ganzen Plan haben Verwöhnt.

प्लैन संज्ञा पुं० [अं०] १. किसी बननेवाली इमारत का रेखा- चित्र या नक्शा । ढाँचा । खाका । जैसे,—मकान का प्लैन म्युनिसिपैलिटी में दाखिल कर दिया है । मंजूरी मिलते ही काम में हाथ लग जायगा । २. किसी काम को करने का विचार या आयोजन । बंदिश । मनसूबा । तजवीज । योजना । स्कीम ।जैसे,—तुमने यहाँ आकार मेरा सारा प्लैन बिगाड़ दिया ।

ÜBERSETZUNG VON प्लैन

Erfahre, wie die Übersetzung von प्लैन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von प्लैन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्लैन» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 计划
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Plan
• Hindi: प्लैन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: план
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: plano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিকল্পনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Plan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 計画
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계획
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Plan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kế hoạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திட்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योजना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: plan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: план
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχέδιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Plan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plan

10 BÜCHER, DIE MIT «प्लैन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von प्लैन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit प्लैन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12

... तो चौथी योजना मेमन्दसौर जिले की बिजली के लिए मास्टर प्लैन तैयार करके भेजा गया है ? श्री बृजलाल वर्मा ः जिलेवार योजना नहीं बनती है. जिलेवार योजना बाद में बनाते हैं.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 515

इसलिए जीवन उनको आश्र्चय में नहीं डाल सकता। इसलिए वे हमेशा 'प्लैन बी' और कभी - कभी तो 'प्लैन सी' के साथ तैयार रहते हैं। संभवत: यह कुछ लोगों के लिए निराशावादी दृष्टिकोण हो लेकिन ...

www.GaneshaSpeaks.com, 2014

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 79

लेकिन फिर दो - चार वाक्यों के बाद फिर बहक गए । शायद अर्थशास्त्रियों की सभा में बोल रहे थे' एन०डी०सी० में सवाल आया था । प्रि - प्लैन यानी 1951 से पहले साढ़े बाईस मिलियन हेक्टेयर में ...

Droan Vir Kohli, 2009

Proceedings. Official Report - Volume 51

शहर का महज प्लैन होना काफी नहीं है बल्कि वहां पर अच्छे किस्म की सैनीटेशन भी होइ स सिलसिले में जो शहर की सड़केंी का सिस्टम है उन सड़कों को एकप्लैन के मुताबिक बनाने की ज़रूरत है ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

क्या सरकार इस घठि को अनुदान वे कर पूरित करती है है परिवहन संजी ) (का कोई भी आय नहीं हुई | है (ग) : ]. !रा मुष्ठाईई स्रकि रारा मि) नान-प्लैन+नोंधितिपु,ज्जर्ष प्लैन-+रार राभिरारारा किसी ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971

Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - Page 4

फिर भोग स्वीकार कराया । फिर मैंने बाबा से पूछा — बाबा आप सारा दिन वतन में क्या करते हो ? बाबा ने कहा चलो मैं तुमको वतन का म्युजियम दिखलाऊं तुम तो म्युजियम बनाने के पहले प्लैन ...

Shiv Baba, 2014

भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)

इसीिलए हमारे यहाँ जब कोई नयी सड़क बनने को होती है तो सबसे पहले, प्लैन पास करने के साथसाथ नगरपािलका यह िनश◌्चय करती हैिक उस सड़क पर पर िवचरण करेगा। िकस साँड़ का स्वािमत्व होगा ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Ekaṭā tesara

... ( करेन ठेकार एखन कोन-कोन तरहक] लोक अरोरा अंचिसापर अबैत होयर्तक, करकर बात, कोन-दरार प्लैन बर्तत हपेयर्तक है आत्मपक्षाक उपाय तेज कमसचा कम अकन्होंस्त्भ क/चिते ह/यत हादी परिराक है ज[ई ...

Rājamohana Jhā, 1984

Dū patra

उपस्थित भेल एकाएक श्रहाँक विदेश जएब क 'प्लैन' श्रा' नितान्त श्रसम्भावित रूपे' छश्रो मासमे ठीको भए गेल । हम सभ, एवं श्रानी इष्ट श्रपेचित सर-सम्वन्धी एकरा बूझल श्रलभ्य लाभ । वास्तव ...

Upendranātha Jhā Vyāsa, 1968

Eka sar̥ī huī qauma - Page 101

तुम दो घण्टे बाद राजघाट पहुँच जाना, जहाँ हम दोनों मिल में, एक हज़ार देना होगा। भाईजान और सरदार को प्लैन 101 जिनमें उनके ग्राहक बनकर आने पर अधिक खाना और कम चुकाना भी शामिल था।

Rāmaprasāda Miśra, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्लैन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff प्लैन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

क्या सर्वाइवर सीरीज़ में चैम्पियन बनके निकलेंगे …

उनके चोटिल होने के पहले ऐसे प्लैन थे की सैथ अपना टाइटल इस पे पर व्यू में हार जाएंगे। और उनके के लिए रैसलमेनिया में एक नई स्टोरी तैयार की जाने वाली थी। सूत्रों के अनुसार ऐसा पता चल रहा ही की डीन एम्ब्रोज़ को WWE की क्रिएटिव टीम से काफी पुश ... «Sportskeeda Hindi, Nov 15»

रेलवे का सबसे छोटा टिकट अब दस रुपये में

इसे देखते हुए रेल मिनिस्ट्री ने सबसे छोटा टिकट भी दस रुपये का करने का प्लैन बनाया। जिस पर मंथन के बाद इसे लागू करने का डिसीजन लिया गया। ख्0 नवंबर से यह लागू हो रहा है। इसके साथ ही ईएमयू, डीएमयू व पैसेंजर ट्रेन में पांच रुपये का यूटीएस दस रुपये ... «Inext Live, Nov 15»

अब आंदोलन को पहुंचाएंगे अंजाम तक

अजय राय पर रासुका तामील होने के बाद भी शहर कांग्रेस कमेटी चुप्पी साधे है। अपने प्लैन का खुलासा नहीं किया है। हालांकि शनिवार को जिला व महानगर कमेटी के कार्यकर्ताओं ने एक्स पीएम पं। जवाहर लाल नेहरू की जयंती मनाई। इसमें एमएलए पर रासुका ... «Inext Live, Nov 15»

आधे से अधिक मेडल ग‌र्ल्स के खाते में

यूनिवर्सिटी की वेबसाइट पर जारी लिस्ट में एमलिब, बीपीएड सहित कई सब्जेक्ट्स के टॉपर्स के नाम गायब हैं। इसे लेकर स्टूडेंट्स परेशान हैं। उन्होंने रजिस्ट्रार सहित अन्य को इससे अवगत कराने का प्लैन बनाया है। inextlive from Varanasi News Desk. TagMgkvp ... «Inext Live, Nov 15»

ठंड की रात, बढ़ी लूट की वारदात

जिसके बाद पुलिस ने ऑपरेशन चक्रव्यूह समेत कई दूसरे कैंपेन चलाकर लोगों को इन लुटेरों से बचने के उपाय बताये थे लेकिन इस बार ठंड शुरू होने के बाद भी पुलिस इन शातिर लुटेरों के गैंग को रोकने के लिए अब तक कोई प्लैन नहीं बना रही है। ये भी हो गए हैं ... «Inext Live, Nov 15»

दीपावली बाद रेल टिकट रिफंड पड़ेगा भारी

बेहतर होगा कि अब सोच समझकर ही रेल टिकट का रिजर्वेशन कराएं। बिना प्लैन कराए रिजर्वेशन कराने पर जेब खाली होना तय है। मात्र फ्0 मिनट समय. रेलवे के नये रूल में ट्रेन जाने के फ्0 मिनट पहले वेटिंग टिकट वापस नहीं करते हैं तो आपको कुछ नहीं मिलेगा। «Inext Live, Nov 15»

संडे को बैड डे बना गया जाम

त्यौहारों के पहले सड़क पर उतरने वाली भीड़ के लिए पहले से कोई प्लैन न होने के कारण हर ओर दु‌र्व्यवस्था का आलम देखने को मिला। शोरूम्स और मार्केट में एक साथ उतरी भीड़ के चलते सड़कों पर वाहन रेंगते दिखे। मजे की बात ये रही कि इतने जाम के बाद भी ... «Inext Live, Nov 15»

रॉक से होने वाले अपने मैच की संभावनाओं पर …

उन्होने कहा,”मेरे पास अभी कोई बड़ा प्लैन नहीं। ऐसा भी अभी पक्का नहीं है की मैं रिंग में लौटकर रॉक के साथ लड़ाई कर रहा हूँ। लेकिन अगर मुझे मौका मिला तो मैं ऐसा ज़रूर करूंगा। जब उनसे WWE में वापसी की बात पूछी गई तो उन्होने कहा,”यहाँ आपके और ... «Sportskeeda Hindi, Nov 15»

यूपी में राष्ट्रपति शासन की है जरुरत- कलराज

जेल के अंदर रची गई थी हत्या की साजिश! पार्षद शिव सेठ की हत्या की वजह भले साफ न हो लेकिन पुलिस इस हत्याकांड को जेल से ही प्लैन कर अंजाम दिए जाने की आशंका जता रही है। जिसके बाद जेल में बंद एक हत्यारोपी से पूछताछ शुरू हो गई है। पुलिस सोर्सेज ... «Inext Live, Nov 15»

सुबह से शाम तक होते हैं 18 घंटे! ऐसी होनी चाहिए एक …

जी हाँ, समय सब के पास बराबर का है, ज़रुरत है उसके सही इस्तेमाल की| आप किस तरह अपने दिन को बाँटते हैं, किस तरह ज़रूरी कामों को पहले और ग़ैर-ज़रूरी कामों को बाद में करने का प्लैन बनाते हैं, वही फ़ैसला करेगा कि आपको कितनी सफ़लता मिलेगी. «पलपल इंडिया, Nov 15»