Bedeutung von "प्रसंग" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON प्रसंग AUF HINDI

प्रसंग  [prasanga]

WAS BEDEUTET प्रसंग AUF HINDI

Kontext

प्रसंग

Wenn ein Gegenstand zur Diskussion vorbereitet wird, dann wird er verwendet, um seine subtile Erklärung zu erklären, diese subtile Erklärung wird Kontext genannt. Wie schon früher etwas über die Astrologie, die Bedeutung der Astrologie und die Notwendigkeit der Kenntnis der Astrologie, die Vor- und Nachteile des Wissens der Astrologie, dann das Thema für was auch immer zu sagen ist.

चर्चा के लिये जब किसी विषय वस्तु को तैयार किया जाता है, तो पहले उसकी सूक्ष्म व्याख्या की जाती है, इसी सूक्ष्म व्याख्या को प्रसंग कहा जाता है। जैसे ज्योतिष के बारे में कुछ भी बताने से पहले ज्योतिष का अर्थ, और ज्योतिष के ज्ञान की आवश्यकता, ज्योतिष के ज्ञान से होने वाले लाभ और हानियां, फ़िर जो कुछ भी कहना है उसके लिये आगे का विषय बनता है।...

Definition von प्रसंग im Wörterbuch Hindi

Kontext Nomen pdf [nummeriert] 1. E-Mail Beziehung Anlage Konsistenz 2. Wechselbeziehung der Dinge Anhang des Themas Von Bedeutung Konsistenz Als solche, wenn sie nicht mit der Tatsache zufrieden sind, dass sie Sinn machen. 3. Breitbandverbindung 4. Männer und Frauen Zufall Wie, Frauenthema. Q. 0-Sein. 5. Anamorphose Leidenschaft 6. Materie Gespräche Thema A- Awadh Saris lieber Mohin Na Sou Diese Veranstaltung ist Jani Kou Kau-Basilikum (Wort 0). (B) Jas Manas Jihi Methode Dhayo Für die Werbung der Welt. Jetzt sagt der Sai, das Thema sei in vollem Gange Tulsi (Wort 0). 7. Passender Zufall Gelegenheit Chance A. - Dann konnte er sich nicht erholen. Unschlagbar Geh nicht - Sur (Wort 0) 8. Für Grund U- Karihih Viv Home Home Service Das einzige, was leicht passieren kann, ist das Gott-Basilikum (Wort 0). 9. Thema Vorschlag. Episode 10. Erweiterung Dispersion U-do Sir Sirhu, Kati Ruchir Nischung Priya Prithe Prithvi Mann mit Bithins wahnhafter Täuschung. Bhuj Vishal, Kamble Kandh und Sharmesakar Sohai, Saware Angana Lalit Ravi Kiran, lebt auf Manu Mukutamani Marakat Giri Kontext - Bulasi (Wort 0). 11. Unpassende Beziehung (zu 0). 12. Zusammenfassung (bis zu 0). 13. Empfang Erfolg (bis zu 0).

प्रसंग संज्ञा पुं० [सं० प्रसङ्ग] १. मेल । संबंध । लगाव । संगति । २. बातों का परस्पर संबंध । विषय का लगाव । अर्थ की संगति । जैसे,—शब्दार्थ पूरा न जानकर भी वे प्रसंग से अर्थ लगा लेते हैं । ३. व्याप्तिरूप संबंध । ४. स्त्री-पुरुष- संयोग । जैसे, स्त्रीप्रसंग । क्रि० प्र०—करना ।—होना । ५. अनुरक्ति । लगन । ६. बात । वार्ता । विषय । उ०—(क) अवध सरिस प्रिय मोहिं न सोऊ । यह प्रसंग जानइ कोउ कोऊ ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जस मानस जेहि विधि भयउ जग प्रचार जेहि हेतु । अब सोइ कहौं प्रसंग सब सुमिरि उभा वृषकेतु ।—तुलसी (शब्द०) । ७. उपयुक्त संयोग । अवसर । मौका । उ०—तब तें सुधि कछु नाहीं पाई । बिनु प्रसँग तहँ गयो न जाई ।—सूर (शब्द०) ८. हेतु । कारण । उ०— करिहहिं विप्र होम मख सेवा । तेहि प्रसंग सहजहि बस देवा ।—तुलसी (शब्द०) । ९. विषयानुक्रम । प्रस्ताव । प्रकरण । १०. विस्तार । फैलाव । उ०—कर सर धनु, कटि रुचिर निषंग । प्रिया प्रीति प्रेरित वन बीथिन विचरत कपट कनकमृग संग । भुज विशाल, कमनीय कंध उर श्रमसीकर सोहै साँवरे अंग । मनु मुकुतामणि मरकत गिरि पर लसत ललित रवि किरन प्रसंग ।—तुलसी (शब्द०) । ११. अनुचित संबंध (को०) । १२. सारांश (को०) । १३. प्राप्ति । उपलब्धि (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON प्रसंग

Erfahre, wie die Übersetzung von प्रसंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von प्रसंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रसंग» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 上下文
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: contexto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Context
• Hindi: प्रसंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السياق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: контекст
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contexto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রসঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contexte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konteks
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kontext
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コンテキスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문맥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konteks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Context
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संदर्भ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contesto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontekst
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: контекст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: context
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμφραζόμενα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konteks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sammanhang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontekst

10 BÜCHER, DIE MIT «प्रसंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von प्रसंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit प्रसंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

झूठ नहीं बोलता इतिहास: अल्पज्ञात रोचक इतिहास-प्रसंग

On unknown facts of Indian history.

जगदीश चंद्रिकेश, 2008

लोक स्मृति में बुन्देलखण्ड के इतिहास-प्रसंग

Contributed articles on history and folklore of Bundelkhand, India.

Ayodhyā Prasāda Gupta Kumuda, 2006

Anaam Prasang - Page 1

अनाम प्रसंग मीना शर्मा जन्म : हैदराबाद (अधि प्रदेश । शिक्षा : 1981 में उतक, दिल्ली विश्वविद्यालय । रचनाएँ : अनाम प्रसंग (उपन्यास), लगभग एक जिने कहानियों" । कार्यक्षेत्र : 16 वर्ष से एक ...

Meena Sharma, 2008

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

इस तरह इन जीवधारियों की रचना हो जाती है है उपनिषद की इस कथा में रुद्र द्वारा प्रजापति को दंडित करने की घटना नहीं है है कामायनी में वणित यह प्रसंग शतपथ ब्राह्मण के अधिक निकट है है ...

Dr Malti Singh, 2007

Dharamdarshan Ki Rooprekha

एच० राइखेनबाख ( " 121111211.1 ) ने विश्व सम्बन्धी युक्ति का नीव खंडन यह कह कर किया है कि यह निरर्थक शाटिदकता ( पल"1दु1३1 ) है 1 किसी भी पद की सार्थकता प्रसंग विशेष पर निर्भर करती है ।

Harendra Prasad Sinha, 2008

Mahabhishag - Page 196

अनेक प्रसंग बदल दिए गए हैं । अपेक्षित था ऐसा करना है काव्य रचना का अपना तर्क होता है और यह स्वयं बहुत सी बातों को छो-ट-वाट देती है है पुराने काव्य के अभय को अनेक नए प्रसंग चीधिते भी ...

Bhagwan Singh, 2001

Falit Jyotish Mai Kal-Chakra

८: के ८ ड़े८ड्डे ८1द्र८८प्ल८८ ' स्न श्व' ८ हैं १ २ ६ ] कालचक्र के सिंहावलोक मशहूकादि राशियों का सम्बन्ध पापफल अनिष्ट प्रसंग में समझना चाहिए 1 विर्शन्तिरी के मारकेश और उसी समय ...

Diwan Ramchandra Kapoor, 2007

Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 5

इसके साथ ही बीम, के जीवन-प्रसंगों के आलेखन की यठिनाइयाँ और अधिक बढ़ जाती हैं । अपने जी-धन में ही जो प्रतिष्ठा के शिखर पर पहुंच गया था, उस नरोत्तम के सहीं जीवन प्रसंगों को खोजकर ...

K.M.Munshi, 2007

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

यह सत्य है कि कवि ने परम्परा के अनेक सूत्रों का ग्रन्थन मानस में कियाँ है, फिर भी, उसकी मौलिकता के विषय में कहीं प्रशन चिह्न नही उठाया जा सकता : उक्ति, प्रसंगों-धान, प्रकरण, कथाएँ ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 56

पंचवटी-प्रसंग. : 3. पनिया देव-दानवों ने मिल मथय समन्दर को निकले थे चौदह सत्व. सुनती. हूँ,. तो. रम्भा और रमा ये दो नारियाँ भी निकली बी, कहते लोग, ... 1 भक्ति की बनी रहे । पंचवटी-प्रसंग : 3 ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रसंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff प्रसंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

श्रीकृष्ण जन्मोत्सव के प्रसंग पर झूमे श्रोता

नाथद्वारा| शहरके विद्या निकेतन स्कूल में चल रही अष्टोत्तरशत भागवत कथा के चौथे दिन गुरुवार को कथावाचक अभिषेक दाऊजी महाराज ने भगवान कृष्ण के जन्मोत्सव प्रसंग की व्याख्या की। प्रभु के जन्मोत्सव प्रसंग की झांकियों भजनों पर श्रोता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भगवान कृष्ण और सुदामा का प्रसंग सुन भावविभोर हुए …

अबोहर। श्रीगोशाला प्रांगण में आयोजित की जा रही रासलीला के पांचवें दिन श्री बाल मुकंद रासलीला संस्थान के कलाकारों ने भगवान श्री कृष्ण सुदामा का प्रसंग प्रस्तुत किया गया।कार्यक्रम के मुख्यातिथि राज कुमार कौंडल, सुरेश ग्रोवर, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

श्रीमद भागवत में रूक्मणि विवाह के प्रसंग ने सबका …

सिरोंज। पंचकुइयां स्थित त्रिपुर सुंदरी कल्याण आश्रम पर आयोजित श्रीमद् भागवत कथा में बुधवार को रूक्मणि विवाह प्रसंग की प्रस्तुति की गई। इस अवसर पर रूक्मणि विवाह प्रसंग का मंचन भी किया गया। कार्तिक महोत्सव समिति द्वारा शीतला माता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भागवत में प्रहलाद ध्रुव के प्रसंग सुनाए

दौसा| र|प्रभा मैरिज लॉन में चल रही श्रीमद्‌भागवत कथा एवं कल्याणोत्सव में मंगलवार को भक्त प्रहलाद ध्रुव के प्रसंग सुनाए गए। कथा में कलाकारों ने एक से बढ़कर एक भजन प्रस्तुत किए। भागवत में प्रवचन करते हुए श्रीधराचार्य महाराज ने कहा कि भक्ति ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

वामन अवतार प्रसंग पर हुए प्रवचन

सिरोंज| पंचकुइयां स्थित त्रिपुर सुंदरी कल्याण आश्रम पर आयोजित श्रीमद् भागवत कथा में रविवार को वामन अवतार प्रसंग का मंचन कलाकारों ने किया। श्रीमद् भागवत कथा में पंडित नलिनीकांत शर्मा ने श्रद्धालुओं को श्री हरि के अवतारों की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लापता अभिषेक मामला: प्रेम प्रसंग की ओर मुड़ी …

भिलाई। शंकराचार्य ग्रुप आफ इंस्टीट्यूट के पुलिस के अधिकारियों की मानें तो लापता होने से एक घंटे पहलेे अभिषेक अकेवाइस प्रेसीडेंट अभिषेक मिश्रा की गुमशुदगी के मामले में पुलिस की जांच प्रेम प्रसंग की ओर बढ़ती दिख रही है।ला नहीं था। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आप भी करते हैं मांसाहार का सेवन तो जरूर पढ़ें, यह …

... पेरेंटिंग · फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereCuriosity. आप भी करते हैं मांसाहार का सेवन तो जरूर पढ़ें, यह प्रसंग ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

ध्रुव चरित्र अजामिल के प्रसंग सुनाए

चंडकपरिवार की ओर से आयोजित भागवत कथा के तीसरे दिन ध्रुव चरित्र वृतांत और अजामिल प्रसंग सुनाए। कथा का वाचन करते हुए कथावाचक ताराबाई ने कहा कि अजामिल एक अच्छे कर्मकांडी ब्राह्मण थे, परंतु कुसंगति के कारण बिगड़ गए और उसके बाद उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रेम-प्रसंग के चलते युवक को मारी गोली, एक …

रायपुर/भिलाई। आर्य नगर कोहका भिलाई में प्रेम-प्रसंग के चलते एक युवक को दो लोगों ने गोली मार दी, जिससे उनकी मौत हो गई। गोली लगने के बाद सूरज साहू (18) को गंभीर हालत में अपोलो अस्पताल ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने उसकी हालत देख उसे भिलाई ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

चार साल से था युवक युवती में प्रेम प्रसंग

संवाद सूत्र, लक्सर: कोर्ट मैरिज के कागजात तैयार कर युवती को ब्लैकमेल किए जाने के मामले का पटापेक्ष हो गया है। प्रकरण प्रेम प्रसंग का निकला है। जिसके बाद युवती के परिजनों ने शिकायत वापस ले ली है। सोमवार को परिजनों के साथ कोतवाली पहुंची ... «दैनिक जागरण, Nov 15»