ÜBERSETZUNG VON प्रतीक्षित
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्रतीक्षित auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्रतीक्षित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रतीक्षित» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
期待已久的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
esperado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Awaited
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المنتظر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ожидаемый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Esperado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রতীক্ষিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
attendu
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nantikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
erwartete
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
待望
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기다려온
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngenteni
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chờ đợi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रलंबित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
beklenen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
atteso
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
oczekiwany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
очікуваний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
așteptată
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναμενόμενη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
afgewag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
väntade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lengtet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्रतीक्षित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्रतीक्षित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्रतीक्षित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rājasthāna jñāna kosha: Rājasthāna Loka Sevā Āyoga, ... - Page 53
... कोल्दवेजाकाई ७ बीपनियों से जताब आ रहे है और प्रतीक्षित जवाब प्रतीक्षित जबाब प्रतीक्षित जवाब प्रतीक्षित निवेश को संभावनाओं का पता लगाया जा रहा है प्रस्ताबअप्राएसईबीह को ...
Kamaleśa Kumāra Nāṭāṇī, Kamala Nayana Nāṭāṇī, 1999
2
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
कब (भा ( ५ ) आयुक्त रीवां संभल के माठयम से अधरिणु य-री, सिंवाई विभाग रीवा से प्रतिवेदन बुलवाया है, जो प्रतीक्षित है. ८ डा कमू-चन्द जन ३१ १० ७२ श्री महं-प्रताप कांच जारी हर ठीकमगढ़ पाल, ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
3
Finance Accounts, Government of Rajasthan
... ( व्याज प्रति वर्ष ) (क) बकाया राशियों को सूचना सरकार से प्रतीक्षित है है है राजस्थान लघु है निगम लिमिटेडके प्रति बकाया (यह दुपपपुब.पवं वहार भा प्राप्त हो नकी हैं है ( का भारंले किए ...
India. Comptroller and Auditor-General, 1972
4
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-18
ओ., क्योंपुर-(क) एक शिकायत आम, कलियर संभाग, ग्वालियर को जाल करने के लिये भेजी गई, प्रतिवेदन प्रतीक्षित है. (ख) दूसरी शिकायत में राजस्व विभाग की संबधित नाती बुलाई गई है; उसका ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1964
5
Proceedings. Official Report - Volume 286, Issues 4-5
राज्य विजयकुमार विपक्षी---, जी नहीं है प्रान नहीं उठता है श्री पन्नालालक्या मब जी बतायेंगे कि जो संस्तुतियां प्रतीक्षित है वे कब तक आ जायेंगी ? श्री श्रीपति मिश्र---माननीय ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
6
Appropriation Accounts - Page 33
1 9 लाख रुपए क अन्तत: आधिक्य को दृष्टिगोचर रखते हुए रिक्त रखे गए स्थानों को न भरन से 3 0 मार्च 1 9 7 2 को 1. 6 5 लाख रुपए का अभ्यपज न्यायसगत सिद्ध न हुआ, जिसके कारण प्रतीक्षित है । डरा 1.
7
Hindī navagīta: udbhava aura vikāsa
ओ प्रतीक्षित--: ९७० आज जहां हर दूसरी या तीसरी शिक्षित महिला कथाकार है, वहां नवगीत में श्रीमती शांति 'सुमन' का होना, अनजाने ही नवगीत की कुछ विशेषताओं का उदघाटन करता है ।
8
Prasāda aura unakā ʻJharanāʼ: 'Jharanā' kāvya kā ...
पाईदांग==प्रिय उपवन । प्रत्याशा कविता-परिचय-प्रयास कवि की प्रतीक्षा है : प्रिय के लिए प्रतीक्षित हृदय न जाने कितनी आशा-आशंकाओं से भर जाता है । कभी उसे लगता है प्रिय दूर बैठा उसे ...
9
Kṣatrapaticaritaṃ mahākāvyam
हे भी है शरीर को छोड़ने के लिए उतावले प्राणों को महाराज का निदेश ही रोक रहा है, फिर भी वह प्रतीक्षित ध्वनि नहीं सुनायी पड़ रही है 1. ६९ ही प्रति/त" स्थान प्रतीधिर्त जयधिव सिव; हरधिव ...
Umāśaṅkara Tripāṭhī, Govinda Narahari Vaijāpurakara, 1974
10
Vitta Lekhe, Uttara Pradesa Sarakara - Page 42
... नहीं दिया गया संख्या 1 1 884 के तकावी अधिनियम पुरा के सूचना प्रतीक्षित अन्तर्गत कर्ज हैं 2 1 88 3 के तकाबी अधिनियम 111:: के गोबर अन्तर्गत कर्ज जा3 उद्यान-विज्ञान के लिए कुममंके ...
India. Comptroller and Auditor-General, 1971
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रतीक्षित» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्रतीक्षित im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
देखें: अक्षय की 'एयरलिफ्ट', बताएगी इंडिया का सबसे …
अक्षय कुमार की बहु-प्रतीक्षित फिल्म 'एयरलिफ्ट' का ट्रेलर रिलीज हो गया है। जिसमें भारत के सबसे सफल ऑपरेशन के बारे में जानकारी दी गई है। ये वो ऑपरेशन था, जिसमें भारत ने कुवैत पर इराकी हमले के समय अपने नागरिकों को सुरक्षित निकाला था। «आईबीएन-7, Nov 15»
जज दंपती को जमानत
न्यायाधीश राजेंद्र महाजन की एकलपीठ ने भृत्य को आत्महत्या के लिए प्रेरित करने के मामले में पेश की गई अग्रिम जमानत अर्जी मंजूर करते हुए उन्हें जमानत दे दी है, हालांकि विस्तृत आदेश अभी प्रतीक्षित है। यह अर्जी सिविल जज वर्ग-2 रेखा मरकाम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
उद्घाटन के बाद भी सफेद हाथी बना करोड़ों का एग्रो …
किसानों के लिए बनाया वातानुकूलित एग्रो माल कई सालों से प्रतीक्षित का उद्घाटन तो हो चुका है। औपचारिक तौर पर जनता को भी समर्पित किया जा चुका है, लेकिन यह प्रोजेक्ट डंप हो चुका है। नई अनाज मंडी परिसर में हरियाणा राज्य कृषि विपणन मंडल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
इसी विधानसभा सत्र में आ सकता है केजरीवाल का …
नई दिल्ली: दिल्ली की आम आदमी पार्टी सरकार का बहु-प्रतीक्षित लोकपाल बिल (जन लोकायुक्त बिल) बुधवार 18 नवम्बर से शुरू हो रहे दिल्ली विधानसभा सत्र में आ सकता है। दिल्ली के डिप्टी सीएम और कानून मंत्री मनीष सिसोदिया से जब पूछा गया कि ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
नाली निर्माण में बाधक अतिक्रमणकारी
सिद्धार्थनगर : इटवा कस्बे में बहु प्रतीक्षित नाली निर्माण कार्य रुक गया है। पीडब्ल्यूडी विभाग की जमीन से निर्धारित दूरी तक अतिक्रमण न हटने से यह समस्या उत्पन्न हुई है। कुछ ऐसे दबंग अतिक्रमणकारी हैं, जिन पर कार्रवाई करने में विभाग समेत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
अब 21 से शुरू होगी डायल 100 सेवा
बहु प्रतीक्षित डायल 100 सेवा 21 नवंबर से शुरू हो जाएगी। तीसरे फेज के पहले चरण में शहर को 12 गाड़ियां मिलने जा रही हैं। पोहरी वायपास पर नया पुलिस कंट्रोल रूम बन कर तैयार हो गया है जिसमें 6 गाड़ियां थाना देहात और 6 गाड़ियों का उपयोग शहर के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
तिरंगे की रंग में रंगा लंदन का स्मारक
... का दौरा किया तो लंदन ब्रिज और नदी के दक्षिणी किनारे पर स्थित विशाल फेरिस व्हील केसरिया, सफेद और हरे रंग में दिखे। मोदी तीन दिन की अपनी बहु-प्रतीक्षित यात्रा के क्रम में आज यहां पहुंचे जिसकी शुरुआत कैमरन के साथ बातचीत से हुई। भाषा. «Zee News हिन्दी, Nov 15»
दिसंबर तक शुरू होगा रोप वे, कंपनी ने किया ट्रायल
बहु प्रतीक्षित जाखू रोप वे का एक बार फिर ट्रायल किया गया। जोधा निवास स्थित लोअर टर्मिनल से केबिन अपर टर्मिनल की ओर रवाना किया। हालांकि केबिन अपर टर्मिनल तक नहीं पहुंचा। जैक्सन कंपनी के प्रतिनिधियों ने बताया कि यह रूटीन ट्रायल था। «Amar Ujala Shimla, Nov 15»
फोटो : 33 से 38 : पूर्व सैनिकों ने कहा आखिर दीपावली …
आखिर पूर्व सैनिकों की बहु प्रतीक्षित मांग पूरी हो गई है। दीपावली के अवसर पर केंद्र सरकार ने उनको बहुत बड़ा तोहफा प्रदान किया है। पूर्व सैनिकों में इस कदम से खुशी की लहर है और लंबे समय से मिली सफलता के बाद मिली सफलता से वह गदगद है। वन रैंक वन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
दिल्ली महिला आयोग ने दिल्ली सरकार के गृहसचिव …
एफएसएल के निदेशक ने जो रिपोर्ट दी है उससे पता चला है कि उसके पास 2011 से 7,808 केस प्रतीक्षित हैं। जिसमे 1479 केस के नमूने ऐसे हैं जिनकी वैधता मात्र एक साल थी और एक साल के अंदर नमूने से सटीक रिपोर्ट आ सकती थी। इसके अलावा 2169 नमूने 2014 से ... «दैनिक जागरण, Nov 15»