ÜBERSETZUNG VON प्रतिवेदित
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्रतिवेदित auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्रतिवेदित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रतिवेदित» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
报道
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reportado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Reported
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ذكرت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сообщается
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
relatado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রিপোর্ট
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
rapporté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dilaporkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
berichtet
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
報告
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보고
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kacarita
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
báo cáo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பதிவாகும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नोंदविले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bildirilen
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
segnalato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Zgłoszone
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повідомляється
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
raportat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αναφέρθηκαν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
berig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rapporterade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
rapportert
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्रतिवेदित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्रतिवेदित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्रतिवेदित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
इसलिए मूर्धन्य के बदले वे ऐसी ध्वनियों को प्रतिवेदित कहना पसन्द करते हैं । उनकी यह बात मान लेने पर भी इस धारणा की पुष्टि नहीं होती कि प्रतिवेदित ध्वनियाँ केवल भारत में हैं, यूरुप ...
2
R̥tu tathā phasala prativedana - Page 4
राज्य के पूर्वी भाग में अधिक वर्षा का होना प्रतिवेदित किया गया । फिर भी इस माह में वर्षा प्राय: कम ही हुई । जुलाई माह में मानसून ने जोर पकडा तथा प्रथम तथा दूसरे सप्ताह में प्राय: ...
Madhya Pradesh (India). Directorate of Land Records, 1964
3
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 2
अध्यक्ष-प्रश्न यह है कि: संब-----संपृक्त प्रवर समिति द्वारा यथा प्रतिवेदित खंड ५५ इस विधेयक का अंग बने: प्रस्ताव स्वीकृत हुआ : खंड ५५ विधेयक का अंगबना । अध्यक्ष-प्रान यह है कि : सजा---" ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960
4
Hindī bhāshā kā itihāsa - Volume 1 - Page 149
स्वर्गीय ध्वनियों का उच्चारण जीभ के अग्रभाग को प्रतिवेदित करके (अर्थात् मोड़कर) मूद्धों कता स्पर्श करा कर किया जाता है । कभी-कभी अप्रतिवेहिटत उच्चारण भी होता है, विशेषता जब ...
5
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
समिति द्वारा प्रतिवेदित) श्री रबैपंक्लेशधिष्य द्रविका राप्रप मोता है उपाध्यक्ष महोदया मैं- प्रष्ठाब करता हूं कि प्रवर समिति द्वारा प्रतिवेदित मजदूरी चुकान (मध्यप्रदेश संशोधन ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1964
6
Rājya Sabhā ke prakriyā tathā kārya-sañcālana vishayaka ... - Page 47
इस प्रस्ताव पर कि विधेयक पर, यथास्थिति, राज्यसभा, की प्रवर समिति अथवा सभाओं की संयुक्त समिति द्वारा प्रतिवेदित रूप में विचार किया जाये, वाद-विवाद समिति, प्रतिवेदन परविचार तक ...
India. Parliament. Rajya Sabha, 1965
7
Madhyapradeśa Vidhāna Sabhā ke prakriyā tathā ... - Page 26
या है कि प्रवर समिति द्वारा प्रतिवेदित रूप में विधेयक को-(वृ) परिसीमा के बिना अथवा ( २ ) केवल खास खर्चा या संशोधनों के संबंध में हर अथवा (३) प्रवर समिति को विधेयक में कोई खास या ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965
8
Saṃskr̥ta kā aitihāsika evaṃ saṃracanātmaka paricaya - Page 67
(भा० ईरानी २न्८९भारो० सा के बाद आने वाले व, र का प्रतिवेदित रूप इ, र हो गया था, यथा वधु-ति-पट-पवर । इसी प्रकार जू के बाद आने वाले दू, धु का विकास क दू में हो गया था, नश्चि८जनिजूदो (11.8, ...
9
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 45
भी म श्री : वर्ष 1975, 1976 और 1977 में प्रतिवेदित तथा साय अपराधों की संख्या निम्न प्रकार है :1975 1976 1977 प्रतिवेदित अपराध 619 6690 6991 वहाँ अपराध 734 704 980 सत्य अपराध 5417 5986 6011 ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978
10
Ḍô. Vāsudevaśaraṇa Agravāla, vyaktitva evaṃ kr̥titva
१ दूसरी ओर पदादि में प्रतिवेदित ध्वनि वाले शब्दन जैसे तो "टीका-स्वया-, उमर-हारे, बका-टोल' आदि को भारतीय आर्य अथवा द्रविड़ स्रोत से निर्गमित स्वीकार नहीं किया जा सकता, ऐसा भी ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रतिवेदित» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्रतिवेदित im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
झारखंड : किसानों को राहत पहुँचाने के लिए कार्रवाई
कृषि विभाग ने विशेष प्रभावित प्रखण्डों के लिए कूपों एवं तालाबों की संख्या प्रतिवेदित करने का अनुरोध किया, ताकि इन्हें उपलब्ध कराया जा सके। कृषि, पशुपालन एवं सहकारिता विभाग के सचिव नीतिन मदन कुलकर्णी ने कहा कि जिलों में बीज का ... «आर्यावर्त, Nov 15»
नहरों में नहीं पानी, कैसे हो किसानी
जिससे यहां किसान परेशान हैं। वैसे तो गौरा ब्लाक में कृषि प्रतिवेदित क्षेत्रफल 23208 हेक्टेयर है। जिसमें ¨सचित भूमि 15334 हेक्टेयर हैं। रबी 12258, खरीफ 7592 व जायद की फसल 647 हेक्टेयर पर होती है। व्यक्तिगत डीजल चालित निजी नलकूपों की संख्या ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
थाना में फिर शुरू हुआ जनता दरबार
इसी तरह कई थानों में जनता दरबार में फरियादियों की भीड़ दिखी। मालूम हो कि साल में 50 से 55 लोगों की हत्या का मामला प्रतिवेदित होते रहा है। अनुसंधान में अधिकांश मामलों में हत्या का कारण जमीन विवाद सामने आता है। ऐसे में निचले स्तर पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
धनबाद के लायक नहीं कुछ पुलिस अफसर : एसपी
पुलिस अंचल के कई इंस्पेक्टर एसआर (विशेष प्रतिवेदित) केसों के डिस्पोजल में रुचि नहीं लेते हैं. इस कारण कई थाना में लंबित एसआर केसों की संख्या बढ़ रही है. क्राइम मीटिंग में कई डीएसपी ने इस तरह की शिकायत की है. डीएसपी मुख्यालय (द्वितीय) ... «प्रभात खबर, Nov 15»
सीआइडी सीरियल की तर्ज पर अनुसंधान को टीम बनाएं …
साथ ही उन्होंने एसआर केस (विशेष प्रतिवेदित मामले जैसे हत्या, लूट, दुष्कर्म आदि) से ज्यादा नन एसआर केस (साधारण प्रतिवेदित मामले जैसे मारपीट, गाली गलौज आदि) के निष्पादन पर ज्यादा जोर देने का सुझाव दिया। दोषी पुलिसकर्मी पर कार्रवाई बने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
निरीक्षण में केवल तीन बच्चे
टीम के साथ डा. संजय कुमार, डॉ. अमित कुमार ने मुख्य रूप से जायजा लिया है। वही बीएचएम संजय कुमार ¨सह ने बताया कि आरबीएसके टीम का मुख्य उद्देश्य आंगनबाड़ी केन्द्र पर पहुंचकर बच्चों का स्वास्थ्य परीक्षणों उपरांत सरकार को प्रतिवेदित करना है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
अपराध गोष्ठी में में मिला निर्देश
खगड़िया। सदर एसडीपीओ रामानंद सागर की अध्यक्षता में शुक्रवार को मासिक अपराध गोष्ठी का आयोजन किया गया। बैठक में सदर अनुमंडल क्षेत्र के सभी थानों व ओपी के अध्यक्ष मौजूद थे। बैठक में प्रतिवेदित व निष्पादित मामलों की समीक्षा की गई। «दैनिक जागरण, Nov 15»
सफाई ट्रॉली जलाने पर बिफरी नगर पर्षद
शहर के मकतपुर रोड में लगी सफाई ट्रॉली को जलाए जाने की घटना के बाद नगर पर्षद ने बुधवार को कड़ी प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए, पूरे मामले की जांच सहित दोषियों के खिलाफ कार्रवाई के लिए नगर पुलिस को प्रतिवेदित किया है। इस मुद्दे पर नप की ओर से ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
चुनाव के बाद नीतीश-लालू का खत्म हो जाएगा …
अपहरण, हत्या , लूट और दुष्कर्म की घटनाएं रोज प्रतिवेदित हो रही है । नीतीश सरकार द्वारा जमाखोरों के खिलाफ कार्रवाई नहीं किये जाने के कारण सामानों के दाम बढ़ रहे है। बिहार का विकास सत्ता परिवर्तन के भविष्य में छिपाः शाह. शाह ने कहा कि ... «Patrika, Okt 15»
चुनाव कार्य में लापरवाही को लेकर सेक्टर …
ऐसे में क्यों ना उनके द्वारा बरती गई लापरवाही को लेकर विधि सम्मत कार्रवाई हेतु जिला निर्वाचन पदाधिकारी को पत्र प्रतिवेदित किया जाये. वहीं जिला निर्वाचन पदाधिकारी ने मड़वन के गांधी जानकी उ.मा.वि. भटौना में लालू प्रसाद यादव की ... «प्रभात खबर, Okt 15»