ÜBERSETZUNG VON शब्दाडंबर
Erfahre, wie die Übersetzung von
शब्दाडंबर auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von शब्दाडंबर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शब्दाडंबर» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
赘言
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
verbosidad
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Verbosity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إسهاب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
многословие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
verbosidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শব্দব্যবহার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
verbosité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penggunaan terlalu banyak kata
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
冗長
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다변
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Verbiage
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tính cách rườm rà
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மிகைப்புத்தன்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पाल्हाळ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
lâf salatası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
verbosità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gadatliwość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
limbuție
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολυλογία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
breedsprakigheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Detaljnivå
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
detaljnivå
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «शब्दाडंबर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
शब्दाडंबर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
शब्दाडंबर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Badhiya Stree - Page 154
पेम, पेम, पेम-उसका अभागा शब्दाडंबर, भाल गुहाओं के मिथक के अनावरण से देके बासना, परशान, फंतासी, अहम्मन्यता, खुद पैदा किए गए दुखों और सुतों की दुनिया, कुंदन, मुलाकातों, कामनाओं ...
2
वेनिस का सौदागर (Hindi Natak): Merchant Of Venis (Hindi Drama)
न्यायालय में,जब तकर् नहीं रहता, तब भी वकीलके शब्दाडंबर सेकुरूप अन्याय िछपा रह जाता है। धमर् के क्षेतर् में कोईभी अनगर्लता क्योंन हो, श◌ास्तर् का पर्माण देकर सब कुछ स्वीकार कर ...
विलियम शेक्सपियर, William Shakespeare,
2014
3
विवेकानन्द का शैक्षिक दर्शन: Vivekanand Ka Shaikshik Darshan
जो गुरु शब्दाडंबर केचक्कर में पड़ जाते हैं, िजनका मन शब्दोंकी शिक्त मेंबह जाताहै, वे भीतर का ममर् खो बैठते हैं। जो श◌ास्तर्ें के वास्तिवक ममर्ज्ञ हैं, वे ही असल में सच्चे धािमर्क ...
महेश शर्मा, Mahesh Sharma,
2014
हरिवंश पुराण में स्वयंभू ने लिखा है कि उन्हें इन्द्र से व्याकरण, व्यायास से विस्तरण, निल से छेद और प्रस्तर-विधि, भामह-दाश्री से अलंकरण, वाणभदट से घनघनित शब्दाडंबर, हरिसेन तथा ...
Hazari Prasad Dwivedi,
1998
5
कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - Page 442
... में संज्ञानात्मक गड़बड़ी : गति और ऐसे विस्तृतता , शब्दाडंबर , चिपचिपाहट और hypergraphia जैसे पहलुओं के साथ 3भाषा उत्पादन के प्रवाह में परिवर्तन हड़ताली : • यौन व्यवहार को बदल दिया .
6
Udarikaran Ka Sach - Page 127
... बेरोजगारों को रोजगार नहीं दे सकता, तो जितना ही शब्दाडंबर क्यों न रद क्रिया जाए इसे गंभीरता से नहीं लिया जाएगा । यह दुखद है विना भारत में उदारीकरण को लेकर 'धिय आँकी संप्रभुता ...
Amit Bhaduri/deepak Nayyar,
2008
7
Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:
से वही नब्बे के दशक की पागलपंती हावी होने लगी कि क्या अभी भी वह जोखिम सिर उठाए खड़ा है कि हम एक बार फिर से उन भावोत्तेजक शब्दाडंबर के आगे घुटने टेक देंगे। बहुत से सवाल थे जो मुझे ...
8
Āndhra, loka-sāhitya evaṃ saṃskr̥ti - Page 20
शाब्दिक मायाजाल किंवा शब्दाडंबर के लिए लोकगीत में कोई स्थान नहीं है । भाषा में भाव में सजीवता ही छोवणीतों की बही विशेषता है । ख्याल है कि ।७पय४ अ१नि८ (१।रिहै०हि१श्री8 ।8 ...
Āī. Ena Candraśekhara Reḍḍī,
1994
9
Śāhajahāmnāmā - Page 37
इसलिए उन्हें भी अपने इतिहास के वास्ते अबुल फजल जैसा एक जबरदस्त मुंशी बढना पडा, जो उनके इतिहास को भी वैसे ही भूमधम से जबरदस्त मुंशी था । वह लिखने में शब्दाडंबर की ऐसी लिखे, जैसा ...
Devi Prasad, Raghubir Sinh, Manoharasiṃha Rāṇāvata,
1975
10
Mahātmā Haṃsarāja: jīvanī tathā janasevā kī kahānī
जयकारों का शब्द आकाश को चने लगा है महात्मा जी का अभिभाषण एक ऐतिहासिक महत्व रखता व्याभि१र अवसर पर उन्होंनेजातिकासही नेतृत्व कियाऔर अधिक शब्दाडंबर में न उलझ कर संक्षिप्त ...
Khuśahālacanda Ānanda,
1945
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शब्दाडंबर» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
शब्दाडंबर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
दूसरी नज़र : भारत के स्वभाव की विजय
2014 में जो प्रभावपूर्ण वक्तृत्व मालूम पड़ता था वह 2015 में अर्थहीन शब्दाडंबर लगने लगा। 2014 में जो वादे भरोसेमंद मालूम पड़ते थे वे 2015 में महज चुनावी जुमले नजर आने लगे। एक प्रधानमंत्री क्या कर सकता है: लोगों की राय में तेजी से आए बदलाव के ... «Jansatta, Nov 15»
गुजरात से उभरा एक वैकल्पिक सत्य
यदि विकास का गुजरात मॉडल इतना ही सफल, इतना ही रूपांतरकारी, इतना ही क्रांतिकारी था तो मात्र 21 साल का एक युवक जाति केंद्रित लामबंदी का आधार कैसे बन सका? और क्यों बिहार को किसी अनुमानित जाति-पार विकास के शब्दाडंबर पर भरोसा कर लेना ... «Dainiktribune, Aug 15»
पाक के साथ एनएसए स्तरीय वार्ता रद्द होना मोदी …
उन्होंने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से 'शुद्ध शब्दाडंबर से ऊपर उठकर आंतरिक तथा बाहरी आतंकवाद के मुद्दों पर गौर करने के लिए कहा जिसके मुख्य बिन्दु पाकिस्तान में हैं।' सुरजेवाला ने कहा कि भारत को फैसला करने वाली और जोड़ने वाली एक परिपक्व ... «Zee News हिन्दी, Aug 15»
ओबामा की भारत यात्रा आखिर कितनी सफल?
अगर वह अपने ही शब्दाडंबर पर यकीन करने लगती है तो इससे बड़ी आपदा भला और क्या होगी? सबसे पहले बात करते हैं रक्षा सहयोग की। अमेरिकी राष्ट्रपति के आगमन के पहले अनौपचारिक बातचीत में भारत और अमेरिका के अधिकारियों ने यह उम्मीद जताई थी कि ... «Business Standard Hindi, Feb 15»
पुस्तकायन : मिथक में वर्तमान के रंग
शब्दाडंबर से दूर रहते हुए जीवन संघर्षों से जूझते हैं। विविध प्रकार की और विविध स्तरों पर मौजूद विसंगतियों के बावजूद ये नाटक पश्चिम के विसंगत नाटक (एब्सर्ड नाटक) नहीं हैं। क्योंकि इनमें अनास्था न होकर आस्था का स्वर है, जो विसंगतियों को ... «Jansatta, Nov 14»
चीन ने मोदी को दी औपचारिक बधाई, भेजा बधाई संदेश
सरकारी दैनिक ग्लोबल टाइम्स में प्रकाशित एक लेख में आज कहा गया, कई मुद्दों पर मोदी के सख्त शब्दाडंबर के मद्देनजर जहां चिताएं सही हैं, वहीं भारत का राजनैतिक परिदृश्य इस बात का संकेत देता है कि नए प्रधानमंत्री राष्ट्रवाद की जगह ... «p7news, Mai 14»
ठेठ बनारसी अंदाज में तमाशे का सच
शब्दाडंबर एवं शब्दजाल से कोसों दूर है। विश्वविद्यालयों के 'जनसंचार एवं पत्रकारिता' विभागों के लिए आलेख लेखन, फीचर लेखन, सामयिक लेखन के लिए इस पुस्तक को पाठ्य-पुस्तक में शामिल किया जाना चाहिए। अपनी माताजी पर लिखा उनका लेख भावविभोर ... «Dainiktribune, Apr 14»
अलविदा! अटल बिहारी
अब, ज़रा यह बताइए कि शब्दाडंबर के मामले में मोदी भला वाजपेयी के सामने कहां ठहरते हैं। वैसे भी, प्रसून जोशी से उधार लेकर बोले शब्दों से भला वाजपेयी की वाक्पटुता का क्या मुकाबला हो सकता है? ये पंक्तियां उद्धृत करने का एकमात्र मतलब है कि ... «विस्फोट, Apr 14»