Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verbosidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERBOSIDADE AUF PORTUGIESISCH

ver · bo · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBOSIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verbosidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERBOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERBOSIDADE

verberão
verbesina
verbesina-da-índia
verbete
verbeteiro
verbetista
verbiagem
verbigeração
verbo
verbomania
verbomaníaco
verborragia
verborrágico
verborreia
verborreico
verbosamente
verbosismo
verboso
verbotonal
verbômano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERBOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von verbosidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERBOSIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verbosidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von verbosidade

MIT «VERBOSIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

verbosidade loquacidade tagarelice tarelice verbosidade dicionário informal termo pode considerado como prolixidade tratar armadilhas textuais português dizer muito nada característica princípio até referência meio estranho verdade particularidade verboso fala qualidade escrever para entender observe exemplo abaixo representa herança ainda existente inúmeros textos antiga redação léxico designação utilização

Übersetzung von verbosidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBOSIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von verbosidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von verbosidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbosidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赘言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verbosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verbosity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्दाडंबर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسهاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многословие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

verbosidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শব্দব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verbosité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan terlalu banyak kata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausführlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多弁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verbosity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính cách rườm rà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெர்போசிட்டியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्बोझिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lâf salatası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verbosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oszczędność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатослівність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limbuție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυλογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breedsprakigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

informationsnivån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detaljnivå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbosidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBOSIDADE»

Der Begriff «verbosidade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verbosidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbosidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbosidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbosidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBOSIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbosidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbosidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cognição e envelhecimento
Os resultados demonstram que parte dos idosos produz fala mais prolongada e irrelevante ao assunto, caracterizando verbosidade fora de tópico (Arbuckle e Gold, 1993; Pushkar et al., 2000). Os dados de VFT apresentam associação ...
Maria Alice de Mattos Pimenta Parente, 2006
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... palrador, verboso (o sufixo — az indica aí abundância ou excesso: o que fala muito). loquacidade: qualidade do que é loquaz; verbosidade, tagarelice (o sufixo — idade indica a qualidade; condição ou natureza de). locutório: literalmente, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
A Linguagem de Programação Java
NORMAL: System.out.println(basicState); // cAI ABAIXO case Verbose.CONCISA: System.out.println(summaryState); break; default: throw new IllegalStateException( "verbosidade:" + Verbosity); while (hi < MAX) { System.out. println(hi); hi : lo +.
Ken Arnold, James Gosling
4
Da aprendizagem ao longo da vida ou do exemplo de uma ...
A respeito da verbosidade, Kemper & Kemtes (2000: 199) consideram-na um tipo de discurso repetido, prolongado e tangencial, no sentido de que anda à volta do tema principal sem o abordar como seria de esperar, se bem que não vejam ...
Maria da Graça L. Castro Pinto
5
O livro de Catulo
... Sufeno (22) e Volúsio (36), excessivos, e anuncia, também no carme 95, não se filiar a Antímaco, antigo poeta grego, modelo de verbosidade. Os demais nomes cumprem respectivamente seu papel: Juvêncio é o menino favorito de Catulo.
‎1996
6
O segredo de Jasper Jones
Verbosidade. Verbosidade. Verbosidade. Um mundo que mata pais e deixa crianças órfãs, que chuta bolas de críquete para longe e mente entre os dentes afiados. Que faz uma pessoa decente se sentir uma porcaria durante toda a z vida ...
Craig Silvey, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.logos+ rhein) * *Logorrhéa*, f.Deprec. Fluência de palavras; grande verbosidade. (Dogr.logos+ rhein) * *Logorrheia*, f. Deprec. Fluênciade palavras; grande verbosidade.(Dogr. logos + rhein) * *Logra*, f. T. do Faial. Embarcação de três ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
... da essência, concorre-se para a ratificação e a significação da linguagem enquanto apofansis e mostração, como se pode ver tanto pela força-mobilidade da verbosidade do verbo quanto pela nomi- nalização do nome na identidade.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
9
Gramática:
Ana Maria Brito. 2003; James 2004; Federmeier & Kutas 2005; Craik & Bialystok 2008: 566- 568), a verbosidade, definida por Arbuckle & Pushkar Gold (1993: 225) como “extended speech that is lacking in focus or coherence”, e a que ...
Ana Maria Brito, 2010
10
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
E n'este enroupamento de verbosidade affectada se esconde a pobreza de laboração intellectual, de criterio, de força creadora que fazem com que o poeta des- appareça no metrificador, como no traductor desappa- rece o artista. Eximio  ...
Luciano Cordeiro, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBOSIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbosidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT …
Nos automóveis, apareciam frases ridicularizando a verbosidade botiquinesca imprópria a um Presidente de República. Um jornalista do New York Times se ... «veja.com, Okt 15»
2
Ministros devem manter Nardes na relatoria, mas adiar julgamento …
O ministro, num texto em que ainda ressaltou ser “a verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito tida como ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
3
Lula não é Collor
“A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Infonet, Sep 15»
4
OAB parabeniza Lewandowski por artigo sobre postura de …
A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
5
Lewandowski critica 'postura ideológica' de juízes
O ministro acrescenta que "a verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível ... «Brasil 247, Sep 15»
6
Ricardo Lewandowski: Atividade judicante tem de ter recato
A verbosidade de integrantes do Poder Judiciário, fora dos lindes processuais, de há muito é tida como comportamento incompatível com a autocontenção e ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
7
Exactidão, o que é feito dela?
A falta de exatidão e de precisão no discurso tornou-se um traço nacional há muito tempo, desde que se passou a ensinar a verbosidade em detrimento do ... «Público.pt, Aug 15»
8
João Mangabeira e as conferências sobre Rui Barbosa
Essa evocação laudatória é recorrente nas referências que se faz a Rui Barbosa, ainda que se discuta seu imaginário apostolado, a verbosidade grandiosa, ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
9
Dicas de saúde
No instante em que esse pai assume o papel de aplicar castigo, presumimos que essa ação será acompanhada de boa dose de verbosidade. Enquanto ... «Jornal Rondoniagora, Feb 15»
10
O último artigo de Belmiro Valverde
Agora, em matéria de verbosidade para “explicar” os resultados e adocicá-lo com adjetivos, nosso ministro é invencível. E a cada momento ele e seus colegas ... «odiario.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verbosidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/verbosidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z