Bedeutung von "सद्य" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सद्य AUF HINDI

सद्य  [sadya]

WAS BEDEUTET सद्य AUF HINDI

Definition von सद्य im Wörterbuch Hindi

Strom 1 Ziffer [NEIN] 1. Nur heute 2. Zur gleichen Zeit. Jetzt 3. Sofort. Schnell Schnell Sofort 4. Kurz vorher (Zu 0). Ein Name von Shiva Derzeit

सद्य १ अव्य० [सं०] १. आज ही । २. इसी समय । अभी । ३. तुरंत । शीघ्र । झट । तत्काल । ४. कुछ ही समय पूर्व (को०) ।
सद्य २ संज्ञा पुं० शिव का एक नाम । सद्योजात ।

ÜBERSETZUNG VON सद्य

Erfahre, wie die Übersetzung von सद्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सद्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सद्य» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corriente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Current
• Hindi: सद्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: текущий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্তমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Semasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 現在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiện tại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்போதைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şimdiki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corrente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prąd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Поточний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: curent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρεύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huidige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Aktuell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Strøm

10 BÜCHER, DIE MIT «सद्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सद्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सद्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

व्याख्या-हृदय में बहुत बडी वाताबीला (यत हो उसमें भी भीषण वेदना हो तथा तृषा बद गई हो तो उसकी सद्य: मृत्यु हो जाती है । वक्तव्य-च. इन्दिय स्थान का सल मरणीय अध्याय १० देखिये । सद्य: ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

र्किच येपाममलमहिरजोठहं किंरीरैयस्थामृतामलयश:श्रवणावगाह: सद्य: पुनान जगदाश्वपचऱग्रदृकुग्नठ: ।। सोठहं भवज्य उपलब्धसुतीर्थर्कार्तिद्रइछदृद्यरै स्वबाहुमपि व: प्रातिकूलवृनिए ।

J.L. Shastri (ed.), 1999

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

शुष्क मांस, वृद्धा स्त्री, आलसूर्य, रात्रि में दही का प्रयोग, प्रभातकाल में मैथुन एवं [प्रभातकालौन] निद्रा-ये छ: सद्य: प्राणविनाशक होते हैं। तत्काल पकाया गया घृत (ताजा घी), ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Svapnavasavadatta of Bhasa: - Page 15

हिम वा राशन वा परिचय यत्झरयाध य: आजाद सद्य-ति यदि तस्थात्तमरम: 11 १४ 1. व व व आ वासवदत्ता-आ स्व (तार । ) अदब सुल्लाक्षप्त इदानीमार्यपुत्र: । ।देष्टिआ सुगिकिखत्गे दास अटयउर्त ।

Bhāsa, ‎M. R. Kale, 2002

Khoī huī thātī - Page 88

आपनो". का. सद्य. बहुत-सी अटकाने, बहुत-सी गहन आपने सुनी होंगी, सुनाई होंगी । मैं जोसुना रहा हूँ वह सचमुच गप्प नहीं है । दिक्कत यह है कि मेरे पास ऐसा प्रमाण भी नहीं है की आपके सामने रख ...

Gaṅgāprasāda Vimala, 1993

Dilli chalo Dilli chalo - Page 9

साकाश सद्य: ढल चुके के का उयेहित राब होय जाम गया । बसने मठा-इरिश; है पासे यददरित के तार गुल/मने की दोशिश कते हुए उलझाए रह गए । पता ही नही चल जि यब यह सिल पन प८हानी पर से प्रजा लगा की ।

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

उत्तर-स्वष्टन्दतावादपज्ञाल (सद्य) / ३ पू७ रहता है और यह उसके व्यक्तिगत गोल की समस्या यन जाती है । इसे वह देह की गरमाई, लागोस, कनारा की निस में छो देना अता है पर खुद बम जाता है । 'न अपने ...

Bachchan Singh, 2007

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

मधुकोश यावता कालेन मिव्याचारावृधिय तमाल-हमपेशा-ई । सद्य एवेति इले-मनि स्थारात्र८क्तित्वात पडल-दासियों जै निहस्थान् भिप्याचारातू पैनिक: सद्य एव (. १ है ।। ७६२ माधवनिदानसू ...

Narendranath Shastri, 2009

Chandrakanta

... है कि कथा-समीक्षा ने आज अपने को सिर्फ तत्कालीन औरी सरोकारों और सीमाओं में ही बाँध लिया है । हम सिफैचौखटाबद्ध प्रवृतियों और सद्य:प्रकाशित कृतियों तक ही सिमटकर रह गये हैं ।

Devkinandan Khatri, 2012

Karmathguru

पठेउछूभानि सर्वाणि स्मृस्तस्य निष्कलानि तु ।, : ।२ इति रुद्रशापविमोचम कृत्वा सद्य आरोग्यतासिद्धये न्यासध्यानोत्तरसू अलयुतानन्तगोविन्देति नामत्रयेण सम्पुदितंय ...

Mukundvallabh, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सद्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सद्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

साहित्य से ज्ञान और समाज को दिशा प्राप्त होती …

इसके अतिरिक्त इन्द्रासन सिंह 'इन्दु' की सद्य प्रकाशित पुस्तक 'नारियों का महाभारत' का भी लोकार्पण किया गया। संस्थान द्वारा राज्यकर्मी साहित्यकारों हेतु एक निबन्ध व लेख प्रतियोगिता का आयोजन किया गया था जिसके विषय हिन्दी भाषा के ... «Instant khabar, Nov 15»

अगर यही धर्म है तो फिर!

दुकानें लुट गयीं, दुकानदार पिटे. आगे देखने का साहस न रहा अज्ञानी में. वह लौट पड़ा अपनी अज्ञानमय दुनिया की ओर. लौटते हुए वह अपने सद्य: अर्जित ज्ञान को मथने लगा. धर्म वही, जो खून की नदियां बहा सके? धर्मात्मा वही, जो गांव के गांव उजाड़ सके? «प्रभात खबर, Nov 15»

पावसाअभावी कोल्हापुरात भाताच्या वाढीवर परिणाम

सद्य:स्थितीत रोपलागणीचे भात पक्वतेच्या अवस्थेत आहे. हळव्या वाणाच्या काढणीस सुरुवात झाली आहे. गरव्या व निमगरव्या ... सद्य:स्थितीत पिकाची काढणी पूर्णत्वाकडे आहे. भुईमुग पिकाचे ४८२१२ हे. क्षेत्रावर भुईमूग पिकाची पेरणी झालेली असून ... «Loksatta, Nov 15»

ठाण्याला नव्या वाहतूक बदलांचे वेध

यामुळे तिन्ही जंक्शनवरील सद्य:स्थितीतील सिग्नलचा वेळ कमी होईल, असा दावा महापालिकेने केला आहे. तीनही चौकांवर पादचाऱ्यांसाठी रस्ता ओलांडणे सुरक्षित होईल, तसेच मार्गिकेच्या कामासाठी त्याठिकाणी असलेल्या जलवाहिनी, एमजीएल ... «Loksatta, Nov 15»

स्वच्छ भारत उपकराचा वाहन परवान्यावर बोजा

प्रारंभीच्या काळात धडाक्यात राबविलेले हे अभियान सद्य:स्थितीत सर्व पातळीवर थंडावले आहे. नाशिकचा विचार करता शासकीय व खासगी आस्थापनांनी सुरुवातीला दाखविलेला उत्साह आरंभशूरता ठरल्याचे लक्षात येते. अनेक घटकांचा सहभाग हा निव्वळ ... «Loksatta, Nov 15»

अद्ययावत प्रशिक्षण गरजेचे!

जर तुम्हाला तुमच्या कामाचा कंटाळा आला असेल, तुम्ही कामाबाबत निराश झाला असाल किंवा तुमची सहकाऱ्यांबाबतची असूया वाढत चालली असेल तर तुम्हाला तुमची सद्य चौकट भेदून अद्ययावत कौशल्ये शिकण्याची आवश्यकता आहे, हे लक्षात घ्या. «Loksatta, Nov 15»

हा 'इशारा' समजून घ्या...

कबूल आहे, की सद्य परिस्थितीत डॉक्टरांनी तारतम्य पाळले पाहिजे. पण पेशंटपेक्षा त्याचे नातेवाईक व 'अब्रू-गबरू' यांची मानसिकताही सांभाळली पाहिजे? लोकांनी खरेच विचार करावा, कारण पंचतारांकित रुग्णालयांतील मशीन फक्त काम करतील. «maharashtra times, Nov 15»

श्रद्धा, विश्वास व कृतज्ञता का महापर्व है छठ

सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि सभी देवताओं में सूर्यदेव ही प्रत्यक्ष देवता हैँ और इनकी आराधना का फल भी अमोघ व सद्य: फलदायी है। वाल्मीकीय रामायण में उल्लिखित आदित्यहृदय स्तोत्र द्वारा भगवान श्रीराम ने रावण पर विजय प्राप्त करने के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

केरळचे 'प्रक्रिया हब' कोलमडल्याने कोकणातील काजू …

सद्य:स्थितीत स्वत:चा काजू प्रक्रिया उद्योग टिकवण्यासाठी उद्योजकांची तारेवरची कसरत चालली असून, त्यादृष्टीने त्यांचे मार्केटिंग सुरू आहे. स्वत:ला नफा किती मिळतो, यापेक्षा बाजारात स्वत:चा 'ब्रँड' कसा टिकून राहील, हेच उद्दिष्ट आता ... «Loksatta, Nov 15»

'मिस्ड कॉल' द्या, गाडय़ांची माहिती मिळवा!

भरपूर पाऊस पडतोय.. कामावर जायला निघालात.. पण लोकल गाडय़ांची सद्य:स्थिती जाणून घेण्यासाठी टीव्हीच्या पडद्यावरच अवलंबून राहावे लागत आहे? आता ही परिस्थिती बदलण्यासाठी मध्य रेल्वेने नवीन प्रणाली सुरू करण्याचा निर्णय घेतला आहे. «Loksatta, Nov 15»