Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "शोर" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON शोर AUF HINDI

शोर  [sora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET शोर AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शोर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Der Lärm

शोर

Der Lärm heißt eine akute, unangenehme und meditative Stimme ... शोर एक तीव्र, अप्रिय और ध्यान बटोरनेवाली आवाज़ को कहते हैं।...

Definition von शोर im Wörterbuch Hindi

Lärm neunundneunzig [ph 0] 1. Lauter Ton Angriff Gül Gapada Laut A- (A) wo es lautes Geschrei des lauten Lärms der männlichen Narine gab, die Scham dieses Bruders - Keshav (Wort 0). (B) Dhanini Kehar Harkan Mournis Lärm Sun Sun Keshav Die Leute waren gestrandet - Keshav (Wort 0). 2. Dhoom Ruhm So ist sein Adel laut geworden. U- Wenn Sie diese Leute anschreien, kennen Sie Hastinapur Pradyumna Lare ist in den letzten zweieinhalb Tagen nicht verloren - Sur (Wort 0). Aktion 0 - Do-It-Mech. Yo0-shout = angreifen Laut Chamäleon 3. Salzsalz (bis 0). 4. Boden Land (bis 0). 5. Verrücktheit Wahnsinn (zu 0). शोर संज्ञा पुं० [फा़०] १. जोर की आवाज । हल्ला । गुल गपाड़ा । कोलाहल । उ०—(क) जहाँ तहाँ शोर भारी भीर नर नारिन की सबही की छूटि गई लाज यहि भाइ कै ।—केशव (शब्द०) । (ख) धननि की घोर सुनि मोरनि के शोर सुनि सुनि केशव अलाप आली जन को ।—केशव (शब्द०) । २. धूम । प्रसिद्धि । जैसे,—उसके बड़प्पन का शोर हो गया है । उ०— आप द्धारका शोर कियो उन हरि हस्तिनापुर जान । प्रद्युम्न लरे सप्त दश दो दिन रंच हार नहिं माने ।—सूर (शब्द०) । क्रि० पु०—करना ।—मचना ।—मचाना । यौ०—शोरगुल = हल्ला । कोलाहल । धमाचौकड़ी । ३. खारी नमक (को०) । ४. ऊसर भूमि (को०) । ५. उन्माद । पागलपन (को०) ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «शोर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE शोर


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE शोर

शोभातिशायी
शोभाधर
शोभाधारक
शोभानक
शोभान्वित
शोभामय
शोभायमान
शोभित
शोभिनी
शोभी
शोरबा
शोर
शोरापुश्त
शोरिश
शोर
शोर्ष
शोला
शोली
शोलेष
शोशा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE शोर

इकजोर
इकठोर
कँटोर
कँठोर
कंडोर
कटोर
कठफोर
कठोर
कड़ोर
कफनचोर
कमजोर
करोर
कलबोर
कलोर
कसरकोर
किरोर
किलोर
किल्होर
किशोर
कुंजकुटोर

Synonyme und Antonyme von शोर auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «शोर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von शोर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON शोर

Erfahre, wie die Übersetzung von शोर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von शोर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «शोर» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

噪音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ruido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Noise
510 Millionen Sprecher

Hindi

शोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضجيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ruído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bruit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bunyi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lärm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノイズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Noise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng ồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ध्वनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürültü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rumore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hałas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zgomot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θόρυβος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geraas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oväsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von शोर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «शोर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «शोर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe शोर auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «शोर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von शोर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit शोर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
shor ( kavita sangrah ): शोर ( कविता संग्रह )
शोर ( कविता संग्रह ) भूपेन्द्र कुमार जायसवाल. ( ) , , , , , , , , , ,
भूपेन्द्र कुमार जायसवाल, 2014
2
Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch
Miller portrays the Big Sur environment and his friends and neighbors on the California coast
Henry Miller, 1957
3
Sor Juana: Or, The Traps of Faith
Sor Juana displays an extraordinary sweep of imagination and intelligence, and it is many things: a biography, a critical study, a re-creation of an era, a meditation of Mexican history, a dialogue of poet with poet, a reflection on the ...
Octavio Paz, 1988
4
A Sor Juana Anthology
Juana Inés de la Cruz was acclaimed in her time as the "Phoenix of Mexico", America's tenth muse; a generation later she was forgotten.
Sister Juana Inés de la Cruz, ‎Alan S. Trueblood, 1988
5
Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz
" Feminist Perspectives on Sor Juana Inés de la Cruz fills a gap in the scholarship on Sor Juana by exploring the implications of her feminist staus in literary and cultural terms.
Stephanie Merrim, 1999
6
A Pedagogy for Liberation: Dialogues on Transforming Education
For those readers seeking a liberatory approach to education, these dialogues will be a revelation and a unique summary. For all those convinced of the need for transformation, this book shows the way.
Ira Shor, ‎Paulo Freire, 1987
7
Aux Bords Du Politique
This major French thinker gives politics back its original and necessary meaning: the organization of dissent.
Jacques Rancière, 1995
8
The Ecology of Sandy Shores
Covering all beach types, and addressing issues from the behavioral and physiological adaptations of the biota to exploring the effects of pollution and the impact of man's activities, this book should become the standard reference for ...
A.C. Brown, ‎Anton McLachlan, 2010
9
The Biology of Rocky Shores
This is an introduction to the study of marine rocky shores in the temperate zone.
Colin Little, ‎J. A. Kitching, 1996
10
Sur: A Study of the Argentine Literary Journal and Its ...
This book tells the story of Sur, Argentina's foremost literary and cultural journal of the twentieth century.
John King, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «शोर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff शोर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
जनता की आवाज का असर, कम हो गया शोर
इसका हल भी निकला, आम दिनों की अपेक्षा सोमवार को शहर में चुनाव प्रचार में शोर के बजाए संपर्क पर ज्यादा जोर रहा। दोनों पार्टी पदाधिकारियों का कहना है अब प्रचार में कम समय ही है। ऐसे में वे लाउड स्पीकर के उपयोग के बजाए घर-घर जाकर जनसंपर्क में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
उफ् ! इतना शोर... कांग्रेस और भाजपा में शोर मचाने …
रतलाम। शहर में किसी भी इलाके में चले जाइए, आपका सामना लाउड स्पीकर के शोर से होगा। कॉलोनी-मोहल्ले में तो लगातार एक के बाद एक शोर मचाते तांगे व गाड़ियां घूम रही हैं। यह सिलसिला सुबह से लेकर देर शाम तक जारी है। लोकसभा उपचुनाव के प्रचार के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
'लाठी गांव' की हवा में चुनाव का शोर
मृत्युंजय पाठक, तोपचांची : जीटी रोड (एनएच-2) पर धनबाद जिले का पहला राजस्व गांव अमलखोरी। दिल्ली से कोलकाता की तरफ जीटी रोड पर गिरिडीह जिले का अंतिम गांव मधुपुर के बाद मुसाफिरों का सबसे पहले धनबाद का अमलखोरी गांव ही स्वागत करता है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
अदब के शहर ने कम शोर वाली मनाई दिवाली
प्रदूषण पर नवाबों का शहर लखनऊ सतर्क हो गया है। यहां के लोग अब नहीं चाहते हैं कि उनका खूबसूरत शहर और ज्यादा प्रदूषित हो। इस बात का प्रमाण दीपावली पर देखने को मिला। जहां राजधानी वासियों ने पिछले साल के मुताबिक तेज आवाज वाले कम पटाखे ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
5
15 साल में नहीं माप पाए पटाखों का शोर पांच सैंपल …
रायपुर। दिवाली से दो दिन पहले तमाम सरकारी एजेंसियों ने पटाखों के शोर, मिठाइयों में शुद्धता और प्रदूषण नियमों में सख्ती की दो दशक पुरानी गाइडलाइन फिर जारी कर दी। शोर और प्रदूषण की सीमा तथा मिलावटी खाद्य पर सख्त कार्रवाई के इन नियमों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
दिल्ली में रातों की नींद छीन रहा है पटाखों का शोर
पटाखों का शोर हर साल दिल्ली समेत देश के सात महानगरों में रातों की नींद छीन रहा है। दीपावली के दौरान महानगरों में शोरगुल बढ़ रहा है। दिन के साथ ही लोगों का रातों का भी चैन छिन रहा है। केंद्रीय प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड (सीबीसीबी) द्वारा ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
7
पटाखों का शोर कर ना दे कानों को कमजोर
दीपावली पर्व का मुख्य आकर्षण आतिशबाजी होता है, परंतु इसके शौकीन सारे नियम कानूनों को ताक पर रख देते हैं। इतनी तेज आवाज के पटाखे चलाते हैं कि उनकी आवाज से बच्चे ही नहीं बड़े भी डर जाते हैं। आतिशबाजी के शोर से कई लोग अपने सुनने की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
'बिहार चुनाव की वजह से है असहिष्णुता का शोर'
नई दिल्ली। देश में कथित तौर पर असहिष्णुता बढ़ने की बात को असत्य और निराधार बताते हुए नीति आयोग के सदस्य और वरिष्ठ अर्थशास्त्री बिबेक देबरॉय ने कहा है कि कुछ खास लोग बिहार चुनाव की वजह से देश में असहिष्णुता बढ़ने का दुष्प्रचार कर रहे हैं। «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
शहर में कम हो शोर, चार नए ठिकानों पर होगी निगरानी
शहर में बढ़ रहे ध्वनि प्रदूषण की रोकथाम के लिए अब चार नए ठिकानों पर शोर-शराबे की जांच की जाएगी। मप्र प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड ने यह निर्णय लिया है। बोर्ड अभी शहर में दो स्थानों पर ध्वनि प्रदूषण की निगरानी करता है। बोर्ड की इस कवायद के पीछे शहर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
10
CM वीरभद्र के खिलाफ बांटे पर्चे, कार्टून छाप लिखा …
ऊना: सीबीआई जांच को लेकर मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह को घेरने के लिए भाजपा ने 'चोर मचाए शोर' शीर्षक के पर्चे बांटने शुरू कर दिए हैं। भाजपा प्रदेशाध्यक्ष सतपाल सत्ती ने ऊना मुख्यालय में भाजपा कार्यकर्त्ताओं के साथ 'चोर मचाए शोर' के पर्चे ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. शोर [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/sora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf