Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "तप" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON तप AUF HINDI

तप  [tapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET तप AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तप» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
तप

Hartnäckigkeit

तप

Die ursprüngliche Bedeutung der Buße oder Buße war Licht oder Zündung, die in der Sonne oder dem Feuer klar ist. Aber allmählich entwickelte sich einer seiner Konservativen, und das physische Leiden, das zum Zweck der Erreichung eines bestimmten Zwecks oder einer geistigen und physischen Disziplin aufgeworfen wurde, wurde als Strenge bezeichnet. तपस् या तप का मूल अर्थ था प्रकाश अथवा प्रज्वलन जो सूर्य या अग्नि में स्पष्ट होता है। किंतु धीरे-धीरे उसका एक रूढ़ार्थ विकसित हो गया और किसी उद्देश्य विशेष की प्राप्ति अथवा आत्मिक और शारीरिक अनुशासन के लिए उठाए जानेवाले दैहिक कष्ट को तप कहा जाने लगा।...

Definition von तप im Wörterbuch Hindi

Asket Nomen [0] 1. Diejenigen, die den Körper quälen, schnell und Regeln etc., die den Geist reinigen und das Subjekt subtrahieren Für erledigt werden Buße Aktion 0 - Do-It-Yourself. In alten Zeiten, Hindus, Buddhisten, Juden und Christen Es gab viele Menschen auf der Welt, die ihre Sinne hatten Um die Kontrolle zu behalten und Missetaten zu vermeiden, Ihre religiösen Verlassen Sie die Wohnung in den Wäldern und Bergen nach dem Glauben Lebte. Dort sind sie kleine Töpfe mit Grashüpfer für ihren Lebensunterhalt Sie bauten Hütten und pflegten die Wurzeln der Knollen und benutzten sie wie andere harte Sachen. Manchmal bleiben diese Leute still, Er wanderte warm und schnell. Ihre sie Alle Verhaltensweisen werden als Tapas bezeichnet. Solche Art in den Puranas usw. Es gibt viele Geschichten von Tapasis und Asketen usw. Jederzeit Erfüllung der Wünsche Er pflegte auch Buße zu tun. Wie, um den Ganges zu bringen Bhagirathas Hartnäckigkeit, Parvati, um Shiva zu heiraten Die Hartnäckigkeit der In der Patanjal Philosophie wird diese Hartnäckigkeit Kriya Yoga genannt. Nach der Gita ist die Hartnäckigkeit von drei Arten - physisch, Readymade und mental Anbetung der Götter, Respekt der Ältesten Glück, Brahmacharya, Gewaltlosigkeit sind unter körperlicher Buße; Apropos Wahrheit und Zuneigung, Lesen von Veden usw. Und die mentalen Berechnungen der Mona Ist in der Buße. 2. Religion, um Körper oder Sinn zu kontrollieren 3. Regeln 4. Monat des Magh. 5. Neuer Ort aus der Ehe in der Astrologie Hartnäckigkeit 2 Substantiv Nr. [NEIN] 1. Hitze. Hitze 2. Sommersaison 3. Fieber. Fieber तप संज्ञा पुं० [सं० तपस्] १. शरीर को कष्ट देने वाले वे व्रत और नियम आदि जो चित्त को शुद्ध और विषयों से नीवृत्त करने के लिये किए जायँ । तपस्या । क्रि० प्र०—करना ।—साधना । विशेष—प्राचीन काल में हिंदुओं, बौद्धों, यहूदियों और ईसाइयों आदि में बहुत से ऐस लोग हुआ करते थे जो अपनी इंद्रियों को वश में रखने तथा दुष्कर्मों से बचने के लिये अपने धार्मिक विश्वास के अनुसार बस्ती छोड़कर जंगलों और पहाड़ों में जा रहते थे । वहाँ वे अपने रहने के लिये घास फूस की छोटी मोटी कुटी बना लेते थे और कंद मूल आदि खाकर और तरह तरह के कठिन ब्रत आदि करते रहते थे । कभी वे लोग मौन रहते, कभी गरमी सरदी सहते और उपवास करते थे । उनके इन्हीं सब आचरणों को तप कहते हैं । पुराणों आदि में इस प्रकार के तपों और तपस्वियों आदि की अनेक कथाएँ हैं । कभी किसी अभीष्ट की सिद्धि या किसी देवता से वर की प्राप्ति आदि के लिये भी तप किया जाता था । जैसे, गंगा को लाने के लिये भगीरथ का तप, शिव जी से विवाह करने के लिये पार्वती का तप । पातंजल दर्शन में इसी तप को क्रियायोग कहा है । गीता के अनुसार तप तीन प्रकार का होता है—शारीरिक, वाचिक और मानसिक । देवताओं का पूजन, बड़ों का आदर सत्कार, ब्रह्मचर्य, अहिंसा आदि शारीरिक तप के अंतर्गत हैं; सत्य और प्रिय बोलना, वेदशास्त्र का पढ़ना आदि वाचिक तप हैं और मौनावलंबन, आत्मनिग्रह आदि की गणना मानसिक तप में है । २. शरीर या इंद्रिय को वश में रखने का धर्म । ३. नियम । ४. माघ का महीना । ५. ज्योतिष में लग्न से नवाँ स्थान ।
तप २ संज्ञा पुं० [सं०] १. ताप । गरमी । २. ग्रीष्म ऋतु । ३. बुखार । ज्वर ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «तप» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE तप

न्वी
तपःकर
तपःकृश
तपःपूत
तपःप्रभाव
तपःभूत
तपःसाध्य
तपःसुत
तपःस्थल
तपःस्थली
तपकना
तपचाक
तपच्छद
तपड़ी
तप
तपति
तपती
तपतोदक
तपत्
तप

Synonyme und Antonyme von तप auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «तप» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von तप auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON तप

Erfahre, wie die Übersetzung von तप auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von तप auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तप» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenacidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tenacity
510 Millionen Sprecher

Hindi

तप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عناد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упорство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তানতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ténacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketabahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zähigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粘り強さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

끈기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenacity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bền bỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாப்பற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapışkanlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenacia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завзятість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenacitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volharding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenacitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fasthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von तप

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «तप»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «तप» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe तप auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «तप» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von तप in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit तप im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
तब िफर िकए गए तप के बारे म िकसी को य बताएँ? िबना वजह किमशन कौन देगा? ा तप म □जतना आासन लेता है, उतना तप अ￸धक करना पड़ता है। हमने तो कभी भी िकसीसे आासन नह लया है। आासन लेने पर तप ...
Dada Bhagwan, 2015
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 293
मैं जानता के जि, वे पेम से प्रकट होते है है --गोस्वामी तुलसीदास तप अनशन से बढ़कर कोई तप नहीं है । --जैतिरीय आरण्यक (गायक' बाबर सत्यं दियहितंर यत् । स्वपय१:बसम हैव वाह:." तप उच्यते र ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Aptavani 06 (Hindi):
िहदुतान म यह तप अपने आप ही मुत म घर बैठे िमलता रहता है। घर बैठे गंगा है, परंतु येलोग लाभ नह उठाते न! प￸त आपको कुछ कह दे, उस घड़ी आपको तप करना चािहए। कता : 'अम िवान' म तप का थान कहाँ पर है?
Dada Bhagwan, 2015
4
Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - Page 249
के लिए किया गया 'तप' यथार्थ तप नहर है. 'तप' का उदय भमस्त कामनाओं का मरण कर उगा का निरोध तथा वासनाओं वल बन करना जा इस कारण जो तप बातिल सुतों छा प्रप्ति हैनु किया जाता है, वना 'चु-तप' ...
Mahaveer Saran Jain, 2006
5
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
वह तो द्वेश कहलाए। उपधान तप और फलाँ तप। वह सब तो उलझन में पड़े हुए लोग करते हैं। जिन्हें ज़रूरत है, शौक़ है। इसलिए हम कहते हैं कि यह तप तो शौकीन लोगों का काम है। जो संसार के शौकीन हों, ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book
सामर्थव'त अपार, इनसे तप न अवर क्स्डत ।।१६ ५। चोपाई : तीर्थ रु ब्रत कहावत जेते, अवतार अनंत होत तेते । । तप तिहाँ रहत करी निबासा, तप विन नहीं आवत भस्सा । ५१७ । । जत मात्र की न हिंसा करना, असत ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
7
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
वृत्तिपरिसंख्यरन- आहार सम्बन्धी परिस्थितियों यर नियंत्रण करना जैन धर्म मेँ वृत्तिपरिसख्यरन तप कहा गया है । ४. रस परित्याग- घृतादि विशेष पौष्टिक एव विकारी वस्तुओं का त्याग तथा ...
Shivswaroop Sahay, 2008
8
Autobiography Of Gnani Purush A.M.Patel (Hindi):
उन बेचार को कहाँ िबछाना नसीब म? तब या उह चैन क नद सोने भी नह देना? कता : दादाजी, यह आपके पैर म गोख कैसे हो गये ? दादाी : वह तो हमने आमा ा करने हेतु तप िकया था उसका परणाम है। वह तप कैसा ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 49
तपस्या-यज्ञ की तरह तपस्या अथवा तप का भी महल इस काल में अधिक बदा । तप को जीवन का दत्ता और जतौविज शक्तियों कामदार कहा गया । यह बात प्रचारित हुई कि तप और यज्ञ के वल मर ही देवताओं ने ...
Dhanpati Pandey, 1998
10
Samay Se Aage - Page 95
रंजना ने सप-यों से सीखा आ-जपने माता-पिता के साथ सत्संग में सुना था, सफल-साकी जीवन का मृत अपर होता है तप । सगा, तप के ग्राम से असम्भव भी सम्भव हो जाता है । उदर भी सुन्दर वन जाता है ।
Sitaram Jha 'shyam', 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तप» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff तप im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
तप से मानव की उन्नति -हरिसिद्ध शरण
मानव जीवन में तप का बहुत महत्व है। तप का तात्पर्य शारीरिक कष्ट सहकर भी सत्कर्म करना तथा दूसरों का हित करना है। जो व्यक्ति तप नहीं करता, तो उसका तप का उल्टा पत अर्थात पतन हो जाता है। ये बात छोटी माता मंदिर के सामने स्थित पुराने अस्पताल ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
पुर में मास खमण तप अभिनंदन
साध्वीधनश्री के सानिध्य में तेरापंथ भवन पुर में टीना कोठारी के मास खमण 32 दिन की तपस्या का अभिनंदन किया गया। कार्यक्रम के विशिष्ट अतिथि मेवाड़ कॉन्फ्रेंस के अध्यक्ष पूर्व न्यायाधीश बसंती लाल बाबेल तथा मुख्य अतिथि पुर एसएचओ विनोद ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
99 वीं ओली तप चल समारोह निकला, 100 वीं आयंबिल शुरू
साध्वी गंभीर रेखा श्रीजी की 99 वीं ओली तप पूरा हुआ। चातुर्मास में पहला मौका है जब किसी साध्वी ने इतनी कठिन तपस्या की। पारणा प्रसंग के तहत रविवार सुबह करमचंद जैन उपाश्रय से चल समारोह निकला। अनु योगाचार्य वीर र| विजय की निश्रा में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
समतासागरजी ने कहा- तप से कर्मों की निर्जरा होकर …
धर्मसभा में आचार्य ने कहा कि मनुष्य जीवन में ही तप करना संभव है और तप से ही कर्मो की निर्जरा होकर निकट भव में मोक्ष की प्राप्ति होती है। आदेश्वर वक्तावत धरियावद परिवार ने पाद प्रक्षालन, जयंतीलाल डागरिया ने पिच्छिका, लालचंद जैन ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान का समापन
राजसमंद| भिक्षुबोधि स्थल में मुनि जतनमल मुनि आनंद कुमार के निर्देशन में चातुर्मास से अष्टमी चतुर्दशी पर चल रहे मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान सम्पन्न हुआ। महिलाओं पुरुषों ने मौन की पंचरंगी तप अनुष्ठान में हिस्सा लिया। सोहनलाल चपलोत ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
तप से आत्मा निर्मल बन मोक्ष का सुख प्राप्त करती है
श्री नवपदजी की तप आराधना से सभी प्रकार की आदि-व्याधि व विपत्ति दूर हो जाती है। आत्मा तप से निखरकर दैदिप्यमान बनती है। आयंबिल के तप से अष्ट कर्म तो कम होते ही है शरीर भी स्वस्थ्य बनता है। तप से आत्मा निर्मल बनकर मोक्ष के शाश्वत सुख को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
तप करने वाली महिला का हुआ सम्मान
डौंडी|नगर के लालचंद संचेती की प|ी समता संचेती को 32 दिन तक तप करने पर समाज के महिला मंडल, श्री जैन संघ, अौर नवयुवक मंडल ने सम्मानित किया। रविवार रात में खैरागढ़ की संगीत मंडली की गायिका शक्ति चोपड़ा ने जैन भक्ति गीतों की प्रस्तुति दी। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
8
तपस्या के 24 दिन पूरे होने पर हुआ तप अभिनंदन
विनोबाबस्ती स्थित तेरापंथ भवन में रविवार को साध्वी विनयश्री के सान्निध्य में तपस्या के 24 दिन पूरे करने पर विजयलक्ष्मी बोथरा का तप अभिनंदन किया गया। जानकारी दी गई है कि यह काफी लंबी तपस्या है। काफी समय बाद इतनी लंबी तपस्या हुई है। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
9
तप पूर्ण होने पर विद्यार्थियों को दिए गणवेश
तप की अनुमोदना करते हुए कांतिलाल भंडारी, वीरेंद्र जैन, सुनील डेडी बाग ने मामा परिवार द्वारा तप निमित्त अनुकंपा दान करने पर अनुकरणीय कदम बताया। कार्य से प्रेरणा लेकर भविष्य में भी समाज के लोग अनुकंपा दान में आगे आए। सिद्धि तप के तपस्वी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
10
बुखार से तप रहा डीएम का गोद लिया गांव टियाला
पिछले एक माह से गांव के हर घर में एक रोगी बुखार से तप रहे हैं। सीएचसी पर रोगियों को भर्ती कराया गया है। ताकि उनके स्वास्थ्य में सुधार हो सके। लेकिन अस्पताल में तैनात चिकित्सक न तो उनकी ओर अधिक ध्यान दे रहे हैं और न ही वार्ड में तैनात नर्स ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. तप [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/tapa-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf