ÜBERSETZUNG VON तत्पश्चात्
Erfahre, wie die Übersetzung von
तत्पश्चात् auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von तत्पश्चात् auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «तत्पश्चात्» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
此后
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
después de eso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Thereafter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعد ذلك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
после этого
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
depois disso
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তারপর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
par la suite
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
selepas itu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
danach
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
その後
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
그후에
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sakwise
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sau đó
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அதன் பின்னர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्यानंतर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sonra
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odtąd
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
після цього
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ulterior
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
έπειτα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
daarna
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
därefter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
deretter
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «तत्पश्चात्» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
तत्पश्चात् in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
तत्पश्चात् im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
तत्पश्चात् कुछ स्वाजा सरा निकले । उनकर सरदार वजीर के सम्मुख उपस्थित हुआ और उसने उससे चुपके से कुछ वार्तालाप किया है वे फिर महल को लौट गये है वे वजीर के पास फिर आये और फिर लौट गये ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
तत्पश्चात् पझगव्य से स्नान कराकर सहदेवी, बला, शतमूली, शतावरी, घृतकुमारी, गुड्डूची, सिंही तथा व्याघ्री-इन औषधियों से युक्त जलसे 'औa या ओधधीति०' मन्त्रद्वारा स्नान कराये।
3
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
कथित मासों में मौमवार की गांव में प्रथम चार स्थान में या गुल में विध्य, फिर एक में शु-मय, पुर तीन में अमृत, इसके बाद दो में विध्य, फिर एक में शह तत्पश्चात् तीन में अमृत और शेष में ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
4
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
Saiyad Athar Abbas Rizvi. सर्वप्रथम तेगदार१ दासों को आज्ञा प्रदान की जाती थी । तत्पश्चात् २१ चम दाई तथा बाई और रखे जाते थे । दस चम सुलतान के दाई ओर दस बाई और तथा एक चार सुलतान के सिर पर ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
5
Shaṭkhaṇḍāgama-pariśīlana
तत्पश्चात् वह अन्तर्णहूर्त जाकर नहुंसकवेद की उपशमन विधि के अनुसार स्वीवेद को उपशमन है : तदनन्तर अन्त११हूर्त जाकर उसी विधि से वह पुरुषवेद के चिरकालीन सत्व को और हास्थादि व्याह ...
6
सद्धम्मसङ्गहो: मूल पालि एवं हिन्दी अनुवाद बौद्ध धर्म का ...
तत्पश्चात् थी भिधुओं ने भोजन काके, राजा यरवकमबाहु द्वारा निर्यात प्रासाद में एकत्र होकर विनयपिटक की अवनी" मममपालय की अत्त्ववष्णना से आराम कर भूल भावा-मनाथ वालों की गोली ...
Dhammakitti, सिद्धार्थ, 2006
7
Upanyas Ki Sanrachana - Page 108
य/यय" होरी-धनिया के वाय-कलह का दृश्य है तो स्व/स बनाय/सीने जिज्ञासु के पक छोटे बच्चे के जप में उब मे, प सुबह पहुंचने का दृश्य है । तत्पश्चात् पलीद उस घटना को जडों का तहत छोड देता है ...
8
Karyalaya Parbandh - Page 179
तत्पश्चात् इस छोल को घुमाते हैं और उप नीचे प्रतिलिपि के लिए एक कागज रखते जाते है, इस मशीन को हाथ को अथवा बिजली से भी चलाया जा पकता है. बिजली को चलने पर 5,000 को अधिक जाय: पति ...
9
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
तत्पश्चात् पर्वतीय प्रदेश के मध्य में थामोद को आबाद कराया और वहाँ पर कोट का निर्माण कराय, । तत्पश्चात् कारेथ नामक कसी की, जिसे सुत्तान अलाउद्दीन के समय में अलम सा संजर ने ७ ०४ ...
Girish Kashid (dr.), 2010
10
Home Science: (E-Model Paper) - Page 8
तत्पश्चात् टूटी-फ्कूटी भाषा में तुतलाकर बोलता है। 3-5 वर्ष की अवस्था में वयस्कों की तरह शुद्ध व पूर्ण वाक्य बोलने लगते हैं। शब्दावली में वृद्धि होती है प्रवीणता आती है भाषा ...
SBPD Editorial Board, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «तत्पश्चात्» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
तत्पश्चात् im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
इंदिरा गांधी की जयंती पर स्टूडेंट्स ने बांटे फल …
इंदिरा गांधी की प्रतिमा के समक्ष कांग्रेस जिलाध्यक्ष नगेंद्र नेगी ने दीप प्रज्जवलित कर पुष्पाहार अर्पितकर इंदिरा गांधी को स्मरण किया। तत्पश्चात् उपस्थित समस्त कांग्रेसियों ने स्व.इंदिरागांधी को पुष्पांजलि दी। स्व.इंदिरागांधी जी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
भरत मिलाप देख्ाने के लिए उमड़े लोग
तत्पश्चात् भरत मिलाप की मनोहरी झांकियां स्टेट बैंक चौराहे से परंपरागत तरीके से निकाली गई, पुरानी वीआईपी रोड, चामुंडा गली, विंध्याचल मंदिर, कोतवाली रोड, बरतर तिराहे से होते हुए बंगाली चौराहा पहुंची, जहां पर श्रीराम का विधिवत ... «अमर उजाला, Nov 15»
पंजाब निर्माण मजदूर यूनियन ने विश्वकर्मा दिवस …
तत्पश्चात् श्रद्धालुओं को लंगर वितरित किया गया। अवतार सिंह नागी ने भगवान विश्वकर्मा जी की महिमा के बारे में बताया। इस अवसर पर ब्लाक प्रधान संतोख सिंह पप्पी, कमेटी डेरा बाबा नानक के प्रधान दलजीत सिंह सोखी, पलविंदर सिंह शामिल थे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
जिला स्तरीय प्रतिभा खोज कार्यक्रम संपन्न
तत्पश्चात् संभाग स्तर से चयनित प्रतिभागी राज्य स्तर पर अपनी कलाओं का प्रदर्शन करेंगे। प्रतिभा खोज में इनकी रही उत्कृष्ट प्रस्तुति. जिला स्तरीय प्रतिभा खोज कार्यक्रम में शास्त्रीय संगीत में प्रियंका पाण्डेय, शास्त्रीय नृत्य में ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
गौ सेवकों ने की गौमाता की पूजा
बीना| दीपावली के दूसरे दिन गौ रक्षा संघ के कार्यकर्ताओं ने कच्चा रोड स्थित दयोदय गौ शाला में मौजूद गायों का पूजन किया। कार्यकर्ताओं ने पहले गायों पर कलर से रंगा तत्पश्चात् जैन मंदिर द्वारा प्रदत्त की गई गले में घंटी एंव फूलों की रस्सी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
भाई-बहन के प्रेम को प्रगाढ़ बनाता है भैयादूज
तत्पश्चात् पूजा अर्चना कर गुड़ और चना का प्रसाद अपने भाई को खिलाती हैं। किसी कारणवश इस दिन घर न आ सकने वाले भाईयों के लिए बहने यह प्रसाद लिफाफे में बंद कर उसके पास भेजती हैं। इस दिन गोधन कुटने के बाद बहनें रेंगनी का काटा लेकर अपने जीभ में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
परविंद्र व जेसमीन को बने मिस्टर व मिस फ्रेशर
तत्पश्चात् छात्रा सुनीता ने हरियाणावीं गीत 'मैरा नौ डाडी का बिजणा' पर मनमोहक प्रस्तुति देकर दर्शकों का मन मोहा। पवनदीप ने पुराना गाना 'ए यार सुन यारी तैरी' के माध्यम से दोस्ती का पाठ पढ़ाने का काम किया। प्रभजोत तथा टीम ने पंजाबी छटा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मुख्यमंत्री ने कार्यक्रम स्थल का दौरा कर लिया …
इसके बाद उन्होंने प्रधानमंत्री के आगमन के लिए बनाये जा रहे हैलीपेड का भी निरीक्षण किया। तत्पश्चात् वे राजीव गांधी एजुकेशन सिटी में पहुंचें। यहां उन्होंने निर्माणाधीन मुख्य मंच के संदर्भ में कुछ जरूरी निर्देश दिए। उन्होंने मंत्रियों ... «स्वदेश न्यूज़, Nov 15»
कार्तिकेय महाराज की जन्म दिवस मनाया
सर्वप्रथम भगवान कार्तिकेय महाराज जी की पूजा-अर्चना की गई तथा भजन मंडली द्वारा भजनों के साथ भगवान कार्तिकेय महाराज जी की महिमा का गुणगान किया गया। तत्पश्चात् आरती के पश्चात् प्रसाद के रूप में केक काटा गया। केक को सभी श्रद्धालुओं ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6 नवंबर से सूचीबद्ध होंगे आईडीएफसी बैंक के शेयर
शेयरधारकों को भेजी गई ईमेल में आईडीएफसी ने उम्मीद जताई है कि आईडीएफसी बैंक के शेयर 6 नवंबर 2015 को सूचीबद्ध हो जाएंगे और तत्पश्चात् इनका कारोबार आरंभ हो जाएगा। शेयरधारकों को आईडीएफसी बैंक के शेयरों के सूचीबद्ध होने का इंतजार करना ... «Instant khabar, Okt 15»