Bedeutung von "उबहनि" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उबहनि AUF HINDI

उबहनि  [ubahani]

WAS BEDEUTET उबहनि AUF HINDI

Definition von उबहनि im Wörterbuch Hindi

Seufz, Klingt Substantiv Weiblich 0 [Keine Büste, ULT = 'Seil'] Wasser Seil U-Gagariya Mori Chitto fällt zusammen Geh nicht. Ich weiß nicht, wie ich es machen soll. Arthaay-Jagat Bani, S. 48 (B) Wenn mit Wasser gefüllt Er zog den schweren Gaugar, sagte er, Barbus-gramya, S. 18.

उबहनि , उबहनी संज्ञा स्त्री० [सं० उद्वहन, अव० उबहनि='रस्सी'] पानी खींचने की रस्सी । उ०—गगरिया मोरी चित सों उतरि न जाय । इक कर दरवा एक कर उबहनि, बतिया कहौं अरथाय ।—जग० बानी, पृ० ४८ । (ख) जब जल से भर भारी गागर खींचती उबहनी वह, बरबस ।—ग्राम्या, पृ० १८ ।

ÜBERSETZUNG VON उबहनि

Erfahre, wie die Übersetzung von उबहनि auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उबहनि auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उबहनि» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ubhni
• Hindi: उबहनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ubhni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ubhni

8 BÜCHER, DIE MIT «उबहनि» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उबहनि in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उबहनि im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa

पिय का अंत न पार्क्स, खोजत जनम सिरान ।। गगरिया गोरी चित्र सो उतारे न जाय । यल कर करवा एक कर उबहनि, बतियहँ कह अस्थाय । सास ननद घर दारुन आहि, तागों जियरा तेराय ।ना जो चित छूटे गागर औ, ...

Ramabahori Shukla, ‎Bhagirath Mishra, 1959

Harimohana Jhā racanāvalī: Kavitā - Page 117

जैह साख-नाद हैत और औ इनार आब भरि, जाएब भधि जाएब राम-राम बड़का नल-दय राल जाएब उबहनि औ मैलवानी पनिभरनी नहि भेटती । मंदक मतान केरे जैता मुर्गी-पालन अंडा शोम औम, नित्य कलह बेशपास्ट ...

Harimohana Jhā

Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...

भव) जी") है उ-मते-य-है-पाट] प.) । दे-बरहा । [ र चहल] कृषि-कोश ३४ उनाहना-उबहनि.

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900

Jīvanayātrā

आब बाबाजी (चूडामणि दास, इनार पर चलल जाओ है" ओतय देला पर बजलाह-".-' इस, ढेकुल, य, उबहनि, किछु नहि सु-दैत अछि : अपनहि पानि भरि लेल जाओ ) एतय के देखत पी" फिरती बेर कहलनि-हमरो हाथ धरोने चलू ...

Harimohana Jhā, 1984

Avadha ke poamukha kavi

इक कर करवा, एक कर उबहनि, बतिया कहीं अरथाय ।।"३२ इसी प्रकार कितने ही छोटे-छोटे, सूक्षम भावाभिव्यक्ति करने वाले शब्दों का प्रयोग अवधी के कवियों द्वारा हुआ है, जिनसे भाषा की इस ...

Brij Kishore Misra, 1960

Kanyādāna

'वैलची लग कोक पिलछद बनौने रहैत अछि, कनेक रासे पानि उठि जस जैक, तोल पुरान भय गेल, उबहनि सबल जा रहल अक' इत्यादि । तखन कोनों अज्ञात' "व्यक्ति से अगर करय लगल--'सौख से सौख मिरचाइयों क ...

Harimohana Jhā, 1982

Hindī sāhitya kā vaijñānika itihāsa

एक कर करवा एक कर उबहनि, बतियाँ कही अरथाय । सास ननद घर दारुन आहे, तासों जियरा देराय : जो चित छूटे गागर फूटे, घर मोरि सासु रिसाव । जगजीवन अस भक्ति मारग, बहत अहीं गोहराय । चरनदास-चरनदास ...

Gaṇapati Candra Gupta, 1965

Nibandha saṅkalana

... गेल, उबहनि सबल जा रहल जैक इत्यादि : तखन कोनों अज्ञात नाम व्यक्ति से झगडा करए लायलि-सख में सख मिरचाइसोक सख : हम दिनभर बही-तरल तले ने रहै और उम्हर निधिन्त सुतधि पदमावती बहुरिया ।

Amaresh Pathak, 1975