Bedeutung von "उबारा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उबारा AUF HINDI

उबारा  [ubara]

WAS BEDEUTET उबारा AUF HINDI

Definition von उबारा im Wörterbuch Hindi

Unbestimmter phonetischer Phosphor [NO] (Wasser) = Wasser + Sorten = Prävention Das Wasserteich, um Trinkwasser für die vier Zisternen zu machen Bleibt. Napan Chanwar Ahihi

उबारा संज्ञा पुं० [सं० उद् (सं० उदक)=जल+वाण=रोक] वह जल का कुंड जो कुओं पर चौपायों के जल पीने के लिये बना रहता है । निपान । चँवर । अँहरी ।

ÜBERSETZUNG VON उबारा

Erfahre, wie die Übersetzung von उबारा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उबारा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उबारा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 保释
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fianza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bail
• Hindi: उबारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كفالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: залог
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fiança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্তোলিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: caution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ditarik balik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaution
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保釈
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngusulke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiền thế chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उंच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Baş aşağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cauzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kaucja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: застава
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cauțiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγγύηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borgtog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bail
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bail

10 BÜCHER, DIE MIT «उबारा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उबारा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उबारा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...

२ I तुकाप्रभु परबैंल हरी। छापी आहेहु जगाथी न्यारी ॥ ३ ॥ ll ३८४ ll नका कहीं उपचार माया शरीरा । करूं न सहती बहु होतेो उबारा। मनोजन्य व्यथावधजाला अंतरा। लवकरी आणा नंदाचया कुमरों॥ १॥

Tukārāma, 1869

Anajāna kshitija kī ora: giramiṭa-prathā para ādhārita ... - Page 254

वहन हमे" लेने के लिये उबारा के बाई लोग साये थे । विशेषकर है लेग थे जिम्छोबत्धे विवेकानन्द साई-पुल में पर रहे थे या पद चुके थे । खुश पुराने विद्याओं भी हमारे स्वागत में उपस्थित वो ।

Vivekānanda Śarmā, 1998

Madhyapradeśa ke saṅgītajña

रायसेन जिले में उबारा नामक स्थान पर संगीत के प्रचार एवं प्रसार हेतु आपने संवत् १ ९ ९८ में 'संगीताश्रसे के नाम से शिक्षण संस्था की स्थापना की जिसमें सरस्वती मंदिर भी है ।

Pyārelāla Śrīmāla, 1973

Kanhāvata

तइस तपा जग कंस नरेसू है जहाँ जाब तर झक देत 1: भागे कहूँ नाहिं उबारा है करे मया' बिधि तो निसतारा 1: देखहु है करता बड़ राजा । जो आन आन कर काजा ।ई मुयहि जियावै जियतहि मारे है धनी के धन ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981

Vinaya patrikā: mūla, ālocanā va ṭīkā

अमित बटवारा है कोड सुने न मोर पुकारा है: ६ ।९ भागेहु नहि नाथ, उबारा है रघुनायक, करहु संभार, 1: ७ ।१ कह तुलसिदास सुनु रम है अहिं तस्कर तव धामा है) ८ 1: चिंता यह मोहि अपारा : अपजस नहि ...

Rajnath Sharma, 1963

Hindī śabda-samūha kā vikāsa, San 1900 se 1925 taka

Nareśa Miśra. जा मेद-स्-उदधि अनल निकलता छेद भूमि तार चुर होरहे अचल शरीर है ६ ७ ८ . ९ . ष ० १ १ . १ २ . १ ३ अना० १०६-ष नाव-त्-उद/० नाच-नाच गति हैं मोर हैं साकेत २७४/र . नीद-उबारा नीद भी क्या सुन्दर ...

Nareśa Miśra, 1985

Kabīrasāgara - Volume 7

जीवन कोच कहा निधन ।१ सतगुरु ली-न्ह जगह भारा है तेई करि है समिट उबारा 1: जाम गुरु चित.., वितलाई । तकर हंस विगोय न जाई 1. जब यह सांष्टिकी८हपरकाशा है हंस अति सालोक निवास है: अब' अनंत लोक ...

Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

िजसके अन्तर का पर्ेम देख अिसधारा कुंिठत हो जाती। वह गाँधी हमसब का 'बापू', वह अिखल िवश◌्वका प्यारा है; वह उनमें से ही एक िजन्होंने आकर िवश◌्व उबारा है। है बुद्ध सुखी उसमें अपने ही ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 154

सप-देशवाल ने आगे बहकर मार्ग में लोगों बहे अलम सूचना दी । जरासन्ध की पराजय कैसे हुई, (मलव का मस्तक क्यों सोता गया, गोमान्तल की रआ कैसे हुई आचमन अंत 'नर्क' से क्रिस प्रकार उबारा गया ...

K.M.Munshi, 2007

Dharm Ke Naam Par - Page 186

इलम ने उन्हें उस अवस्था से उबारा । यह बात चिंसंबतच कही जा सकती है कि अरब जात की तत्कालीन सामाजिक परिस्थितियों में इलम का असमय कान्तिकारी रूप में हुआ था, जिसने रित्रयों एवं यब ...

Geetesh Sharma, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उबारा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उबारा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

योग ने दिया जीवनदान,मनीषा को कैंसर से लडऩे की …

मनीषा को योग ने कैंसर से उबारा है यह कहना है खुद मनीषा कोइराला का। मनीषा रविवार को छत्तीसगढ़ की राजधानी रायपुर के बूढ़ातालाब स्थित आउटडोर स्टेडियम में आयोजित स्वास्थ्य संबंधी कार्यक्रम में मनीषा ने जनता को योग के गुण बताए कि कैसे ... «Patrika, Nov 15»

वाका की सपाट पिच पर गेंदबाजों का कत्लेआम, तिहरे …

... रन) ने अपने करियर का सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करते हुए ऑस्ट्रेलिया दौरे पर आए किसी भी बल्लेबाज की ओर से सर्वोच्च व्यक्तिगत पारी खेली। जवाब में स्टीवन स्मिथ और एडम वोजेस ने शतक जड़कर ऑस्ट्रेलिया को दूसरी पारी में शुरुआती झटकों से उबारा। «Jansatta, Nov 15»

योग से होता है हर रोग का उपचार: मनीषा कोइराला

मनीषा मानती हैं कि योग ने ही उन्हें कैंसर से उबारा है। छत्तीसगढ़ की राजधानी के बूढ़ातालाब स्थित आउटडोर स्टेडियम में आयोजित स्वास्थ्य संबंधी एक कार्यक्रम में पहुंचीं मनीषा ने लोगों को योग के गुण बताए और फिट रहने के टिप्स दिए। «देशबन्धु, Nov 15»

मोदी को घेरने दिल्ली पर चढ़ाई करेंगे लालू?

पार्टी अगर मौजूदा कार्यशैली को बदल लेती है तो पार्टी को बिहार के झटके से उबारा जा सकता है. पार्टी ने जिस तरह शत्रुघ्न सिन्हा, आरके सिंह की नाराजगी को नज़रअंदाज़ किया, वरिष्ठ नेताओं लालकृष्ण आडवाणी, मुरली मनोहर जोशी को अलग-थलग ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

जडेजा के समान इन क्रिकेटरों ने भी की धमाकेदार …

युवराज ने गांगुली के साथ मिलकर भारत को 61/4 की खराब स्थिति से उबारा और सुखद स्थिति में पहुंचाया। गांगुली ने अपने करियर का एकमात्र दोहरा शतक इसी पारी में जड़ा। इरफान पठान- युवराज के साथ इसी टेस्‍ट में पठान ने भी भारतीय टीम में वापसी की ... «Nai Dunia, Nov 15»

नानपारा चीनी मिल के एथेनाल प्लांट का उद्घाटन

यादव ने कहा कि फेडरेशन प्रत्येक जिले में एथेनाल, अल्कोहल और पेपर प्लांट लगाने का प्रयास कर रही है, जिससे मिलों को घाटे से उबारा जा सके। उन्होंने कहा कि नेशनल ग्रीन ट्रियूब्नल का सख्त आदेश भी है कि सितंबर 2016 तक मिलों को जीरो प्रदूषण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रणजी ट्रॉफी: उथप्पा के तूफानी शतक से जीत की ओर …

उन्होंने अभिषेक रेड्डी (69) के साथ तीसरे विकेट के लिए 101 रन जोड़कर कर्नाटक को शुरुआती झटकों से उबारा। (पीटीआई फोटो). मध्यक्रम में बल्लेबाजी के लिए उतरे रोबिन उथप्पा के इस सत्र के पहले शतक और श्रीनाथ अरविंद की घातक गेंदबाजी से मौजूदा ... «Jansatta, Nov 15»

लौह पुरुष सरदार पटेल को दी गई श्रद्धांजलि

इस अवसर पर नगर पालिका की पूर्व अध्यक्ष रजनी प्रधान ने कहा कि भारत के प्रथम उप प्रधान मंत्री और गृह मंत्री सरदार वल्लभ भाई पटेल ने भारत पाक विभाजन के उपजे कठिन परिस्थितियों से ना केवल देश को उबारा बल्कि विभिन्न रियासतों में बंटे देश को एक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

हरियाणा ने नहीं पूछा तो उसी के खिलाफ खेला …

प्रमोद ने पहली पारी में सर्वाधिक 65 रन बनाकर टीम को संकट से उबारा और निचले क्रम के खिलाड़ियों को भी लड़ने की हिम्मत दी। टीम ने विकेटों के पतझड़ में पहली पारी में 329 रन बनाए। जबकि हरियाणा की पहली पारी 225 रन पर समाप्त हो गई। दूसरी पारी में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आदित्य व दीपक ने बड़ौदा को संकट से निकाला

बड़ौदा। आदित्य वाघमोड़े (64*) और दीपक हुड्डा (51) ने अर्ध्दशतक लगाते हुए बड़ौदा को मध्यप्रदेश के खिलाफ रणजी ट्रॉफी समूह "बी" के मैच में संकट से उबारा। मप्र की पहली पारी 269 रनों के जवाब में बड़ौदा ने दूसरे दिन की समाप्ति तक पहली पारी में 4 ... «Nai Dunia, Okt 15»