Bedeutung von "उल्लेख" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उल्लेख AUF HINDI

उल्लेख  [ullekha]

WAS BEDEUTET उल्लेख AUF HINDI

Definition von उल्लेख im Wörterbuch Hindi

Erwähnung Nominalphrase [[no]] [erwähnen, erwähnen, erwähnt, Bemerkenswert] 1. Schreiben. Artikel 2. Beschreibung. Diskussion Erwähnen Daher wurde dieser Punkt oben erwähnt. Aktion 0 Sei dabei 3. Ein Kavalankar, in dem das gleiche Objekt in vielen Formen ist Sichtbar sein. Special-es hat zwei Unterscheidungen, erste und zweite Zuerst - wo Viele Menschen sehen das gleiche Objekt zuerst in vielen Formen Es gibt Unterschiede, wie, - Varan Taran, ältere, Shreepati Juwatin Jhoomi. Szenische Bala Janan Laksa Krishnas Amphibie (Wort 0). Or Janat Soothi ​​ist die Einheit Gurujan Janat Lal ist, Pritam Janat Preeti (Wort 0). In erster Linie Ältere Frauen, die den Elefanten für denselben Krishna gerettet haben Und die jungen Frauen sahen Laxmi an Im zweiten Beispiel wird die gleiche Heldin als Schritt für Schritt betrachtet In und die Gurujans schauten auf die Schande. Erstes Beispiel Die reine Erwähnung ist, weil es die Verkörperung von mehr Verzierung ist Nicht, aber das zweite Beispiel ist eine enge Erwähnung In der gleichen Heldin, viele andere Dinge wie Suny und Scham Aufgrund von Vorwürfen von Vorwürfen kann es auch Metapherverzierungen erhalten Geht. Zweitens - wo das gleiche Objekt die gleiche Person ist In vielen Formen gibt es einen zweiten Unterschied. Zum Beispiel - Kangan Amalta, in, die Krippen in Beweglichkeit, auf dem Gebiet der Ausgrabung, in Kalata Big Anne K. - Daran ist nichts falsch In Nine Anne Tekthi Ban Man vom geliebten Joo (Wort 0)

उल्लेख संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उल्लेखक, उल्लेखनीय, उल्लेखित, उल्लेख्य] १. लिखना । लेख । २. वर्णन । चर्चा । जिक्र । जैसे,—इस बात का उल्लेख ऊपर हो चुका है । क्रि० प्र०—करना । होना । ३. एक काव्यालंकार जिसमें एक ही वस्तु का अनेक रूपों में दिखाई पड़ना वर्णन किया जाय । विशेष—इसके दो भेद हैं, प्रथम और द्वितीय । प्रथम— जहाँ अनेक जन एक ही वस्तु को अनेक रूपों में देखें वहाँ प्रथम भेद हैं, जैसे,— वारन तारन वृद्ध तिय, श्रीपति जुवतिन झूमि । दर्शनीय बाला जनन लखे कृष्ण रंगभूमि (शब्द०) । अथवा जानत सौति अनीति है, जानत सखी सुनिती । गुरुजन जानत लाल है, प्रीतम जानत प्रीति (शब्द०) । पहले उदाहरण में एक ही कृष्ण को वृद्धा स्त्रियों ने हाथी का उद्धार करनेवाला और युवतियों ने लक्ष्मी के साथ रमण करनेवाला देखा और दूसरे उदाहरण में एक ही नायिका को सौत ने अनीति रूप में और गुरुजनों ने लज्जा रूप में देखा । पहला उदाहरण शुद्ध उल्लेख का है क्योंकि उसमें और अलंकार का आभास नहीं है, पर दूसरा उदाहरण संकीर्ण उल्लेख का है क्योंकि एक ही नायिका में सुनीति और लज्जा आदि कई अन्य वस्तुओं का आरोप होने के कारण उसमें रूपक अलंकार भी मिल जाता है । द्वितीय— जहाँ एक ही वस्तु को एक ही व्यक्ति कई रूपों में देखें वहाँ द्वितीय भेद होता है । जैसे,— कंजन अमलता, में, खंजन चपलता में, छलता में मीन, कलता में बडे़ ऐन के ।— यामें झूठी है न प्यारे ही में आह लागिबे में प्यारी जू के नैन ऐन तीखे बान मैन के (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON उल्लेख

Erfahre, wie die Übersetzung von उल्लेख auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उल्लेख auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उल्लेख» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提及
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mención
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mention
• Hindi: उल्लेख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Упоминание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: menção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উল্লেখ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mentionnez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erwähnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 言及
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 언급
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sebutno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đề cập đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிக்கப்பட்டது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उल्लेख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mansiyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: menzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wzmianka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: згадка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mentiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναφορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omnämnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omtale

10 BÜCHER, DIE MIT «उल्लेख» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उल्लेख in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उल्लेख im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

स्पष्ट रूप से योग के सैद्धान्तिक क्रियाओं तथा तांत्रिक कर्मकाण्डी का कोई उल्लेख यहॉ नहीं है । इससे ऐसा कहा जा सकता है कि उस समय न्नन्त्र साधना का विकास नही था। फिर भी कुछ ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Bhartiya Itihas: Pragtihais:

ऋग्वेद में सिंधु नदी को पश्चिमी महक नदियों गोमती (आधुनिक गोमल) , उ (आधुनिक कुर्रम) एवं खुश (आधुनिक काबुल) का उल्लेख किया गया है. कधुन के उत्तर में सुवास्तु (.) नाहीं का अति ...

Vipul Singh, 2008

Aupacārika patra-lekhana - Page 66

66 / औपचारिक पत्र-लेखन अनादि लिखने की विधि वहीं है जो पीछे कम संख्या तीन में बताई गई है : (प) स्थान एवं निधि-वक एवं प्रेषिती के उल्लेख के बाद थोडा-सा नीचे हटकर दाई ओर को पहले उस ...

Omprakāśa Siṃhala, 1993

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 391

इस काल के अभितिवों में भी श्रेणियों का उल्लेख मिलता है; 877 ई- के यवलियर अभिलेख में उल्लेख आया है कि मंदिर के लिए नैतिक श्रेणी ने तेल और मालिक बल ने माला प्रदान करने को यकृत ...

Shailendra Sengar, 2005

Bharatiya Shringar

कौपौतकी व्र1ह्यण३ में अच्छे वस्त्र पहननेवाले युवकों का उल्लेख मिलता है । विशिष्ट लोगों द्वारा विशेष अवसरों पर बहुमूल्य तथा सुन्दर वरुत्रों को उपहार-स्वरूप देने का भी उल्लेख ...

Kamal Giri, 1987

Pracheen Bharatiya Mudrayen - Page 20

परवर्ती संहिताओं, ब्राह्मणों एवं उपनिषदों में निष्क का भी अनेकश: उल्लेख हुआ है । अथर्ववेद के एक मंत्र में निष्क का स्पष्टत: उल्लेख मिलता है 12 ऐतरेय ब्राह्मण में निष्ककराठी ...

Rajwant Rao Pradeep Kumar Rao, 1998

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

हल जीतने में घोडों का उल्लेख नहीं है । इससे बनने वाली हराई को 'सीता' कहा गया है । लकडी के हल का प्रयोग होता था । स्थाई के लिए कुदाल, कटाई के लिए लिया और कुल्हाडी का प्रयोग करते हैं ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Kosh Kala

तदभव प्रविष्टि यह उल्लेख यकृत के मृत शब्द के पथ छोष्टक में उल्लेख किया जाता है । जैसे धियं प्रविष्टि पव है इसलिए आल में (शं. गुह) वन उल्लेख किया जाता है: देशज वह उल्लेख ममयत: उन ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Rangmanch Ka Soundyashastra: - Page 65

के लिखित उल्लेख से पल अतीव तक की छा स्वनापक्रिया का सूझता और गहराई से अध्ययन और विर्यार्थिण की तो इससे उदा साम-बना स्थिति और यक नहीं हो सकती कि हम निदेशक के उल्लेख को ही ...

Devendra Raj Ankur, 2006

Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...

इस अभिलेख में विभिन्न ब्राह्मण देवताओं का उल्लेख है । इसके साथ ही वासुदेव का भी वर्णन क्रिया गया है । वासुदेव वैष्णव धर्म के प्रमुख देवता हैं । इससे स्पष्ट होता है कि वैष्णव धर्म ...

Shiv Swarup Sahaya, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उल्लेख» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उल्लेख im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बीएमसी की टेंडर प्रक्रिया में गड़बड़ी की शिकायत

इसमें उल्लेख है कि बीएमसी में 26 अक्टूबर को हाउसकीपिंग एवं 28 अक्टूबर को मेनपावर के लिए निविदाएं बुलाई गई थीं। इसमें सागर, भोपाल, इंदौर, जबलपुर की कंपनियों ने टेंडर डाले थे। टेंडर की शर्तों में स्पष्ट उल्लेख था कि भारत सरकार श्रम अधिनियम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

क्यों मनाते हैं छठ और इससे जुड़ी 8 अहम जानकारियां

इस पर्व के आयोजन का उल्लेख कई पुराणों और प्राचीन ग्रंथों में भी पाया जाता है। इस दिन पुण्य सलिला नदियों, तालाब या फिर किसी पोखर के किनारे पर पानी में खड़े होकर सूर्य को अर्घ्य दिया जाता है। जानें, छठ पर्व से जुड़ी 8 अहम जानकारियां- 1. «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

अल्ट्रा वायलेट किरणों से रक्षा करता है सूर्य …

सूर्य की उपासना के इस पर्व का सबसे पहले उल्लेख ऋग्वेद में मिलता है। ऐसी कई कथाएं प्रचलित हैं, जिनमें सूर्य की महिमा और छठ पर्व को करने के विधान बताए गए हैं। विष्णुपुराण, भगवतपुराण, ब्रह्मपुराण में भी छठ पर्व का उल्लेख मिलता ही है। इस बारे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बहुत जल्द विदेशी रक्षा कंपनियां अपना एजेंट …

नई दिल्ली: रक्षामंत्री मनोहर पर्रिकर ने साफ किया है कि पारदर्शिता सुनिश्चित करने के लिए सरकार जल्द ही विदेशी रक्षा कंपनियों को एजेंट नियुक्त करने की अनुमति देने वाली है। हालांकि उन्होंने यह भी कहा है कि कंपनियों को पहले से उल्लेख ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

पुराणों में भी है छठ महापर्व की महत्ता का उल्लेख

पुराणों में छठ पर्व की महत्ता का विशेष उल्लेख है। शिव पुराण, ब्रह्मवैवर्त पुराण, भविष्य पुराण, मार्कण्डेय पुराण के साथ कई अन्य श्रुतियों व उपनिषदों में भी इस पर्व के महत्व का वर्णन किया गया है। भगवान श्रीराम व श्रीकृष्ण के कालखंड में भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शी चिनफिंग के लेख में सिंगापुर-चीन मैत्री का …

शी चिनफिंग के लेख में सिंगापुर-चीन मैत्री का उल्लेख. 2015-11-06 17:16:19 cri. चीनी राष्ट्राध्यक्ष शी चिनफिंग ने 6 नवंबर को सिंगापुर के अख़बार द स्ट्रेट्स टाइम्स और चाओ पाओ पर "पहले की मैत्री को आगे बढ़ाकर चीन-सिंगापुर संबंधों का सुन्दर ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Nov 15»

अपने सपने का उल्लेख करना नहीं भूले मुख्यमंत्री …

सोनीपत : अाज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ मंच पर मौजूद मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर हिसार में अंतर्राष्टीय हवाई अड्डे का जिक्र नहीं भूले। मुख्यमंत्री खट्टर ने हरियाणा में हिसार हवाई अड्डे की मांग भी रखी जिसके उपर मोदी मौन ही दिखाई ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

विश्व के सबसे शक्तिशाली लोगों की सूची में मोदी …

विजयवर्गीय ने सदन में कहा, ''प्रतिष्ठित पत्रिका फोब्र्स ने विश्व के सबसे शक्तिशाली लोगों के सूची में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी का उल्लेख 9 वें क्रम पर किया गया है। यह हम सवा करोड़ भारतीयों के लिये गर्व का विषय है। उन्होंने :मोदी: विश्व ... «Bhasha-PTI, Nov 15»

चीन के मुकाबले के लिए भारत को लम्बा सफर तय करना …

एशिया और पसिफिक के लिए यूएन इकनॉमिक ऐंड सोशल कमिशन द्वारा एशिया-पसिफिक व्यापार एवं निवेश रिपोर्ट में उल्लेख किया गया है कि भारत कई तरह की संरचनात्मक बाधाओं से जूझ रहा है। इन बाधाओं में परियोजना की मंजूरी में विलंब, गलत तरह से ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

आज से सड़क पर नहीं, टोकनी में फिकेगा कॉलोनी का …

सरस्वती गृह निर्माण सहकारी समिति के पदाधिकारियों ने 29 सितंबर को बैठक आयोजित कर एक प्रस्ताव पारित किया जिसमें उल्लेख किया गया कि भारत स्वच्छ, दमोह स्वच्छ के तहत अभियान चलाया जाए। जिसमें कॉलोनी के 80 घरों के लिए एक-एक बाल्टी दी ... «Nai Dunia, Okt 15»